| 单词 | 视频点播 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 视频点播 —video on demandSee also:点播—webcast • dibble seeding • request item for broadcast on radio program • spot seeding 点视—check (items) • count and verify 点播 n—on demand n
|
这些进步不仅能够改善视频点播的 状 况，同时使得网络的拥堵和相伴而生的缓冲 几乎成为有限网络的普遍问题。 deloittetmt.com | These advances improve the video-ondemand proposition and [...] can make network congestion and the resulting buffering almost [...]a thing of the past over wired networks. deloittetmt.com |
我们还可以与您分享一个小秘密：新收费条款是我们即将推出的新订阅服务（BS.流电视 、 视频点播 ， 移 动流媒体）的引子。 bsplayer.com | We can also share a little secret - the new subscription policy is an [...] intro for the new subscription based [...] services (stream-BS.tv, video on demand, mobile [...]streaming) which should be implemented in next generations of BS. bsplayer.com |
针对多屏幕和跨多网络的VCAS服务支持多种格式，同时包括广播（线性） 和 视频点播 （ VOD）交付模式。 tipschina.gov.cn | Featuring multi-format support, VCAS services to [...] multiple screens and across multiple networks, [...] including both broadcast (linear) and video-on-demand (VoD) delivery modes. tipschina.gov.cn |
(原)北京网通公司于2004年即已建成宽带流媒体服务系统，主要功能是为宽带接入（ADSL、LAN等）用户提供服务，对PC终端用户提供宽带流媒 体 视频点播 、 直播和下载服务。 surekam.com | The former China Netcom Beijing built broadband streaming media service system in 2004, with main functions of providing services for broadband access (for ADSL, [...] LAN, etc.) users, and offering broadband [...] streaming media VOD, live broadcast and download service for PC terminal users. surekam.com |
为了在网址上及时提供发言稿，各代表团应通过 [...] 电子邮件将发言稿寄到 dpigaweb@un.org。关于网播和视频点播的 查 询，应向联 合国网播股提出(电话：212-963-6733)。 daccess-ods.un.org | In order to facilitate timely availability of statements on the website, delegations should send them via e-mail to [...] dpigaweb@un.org. Queries about [...] webcast and on-demand videos should be directed [...]to the United Nations Webcast (telephone 212 963 6733). daccess-ods.un.org |
大型情景喜剧，音频点播，视频在线 欣赏，宽 带 视频点播。 business-china.com | Large-scale scene [...] comedy, audio frequency selection and broadcast, video frequency on-line appreciation, wide band video frequency selection and broadcast. business-china.com |
这是因为基于HomePNA“快速EoC”标准的解决方案是利用住宅建筑中现有的同轴电缆来实现高速以太网传输，提供高速宽带上网 、 视频点播 和 直 接入户的全网络电视等新数字服务。 tipschina.gov.cn | HomePNA FastEoC-based solutions make this possible by enabling high speed Ethernet over Coax (EoC) using the existing coax cables in apartment buildings and townhouses to deliver new digital services such as high-speed broadband Internet access, VoD, and full IPTV directly to the living units. tipschina.gov.cn |
值得一提 的是：波兰在欧洲是使用非接触式信用卡付款的领导者，脸 谱网在这里的使用人数、使用频率及每次访问停留时长等数据 [...] 都非常好，波兰所有主要电视台都在开 发 视频点播 服 务 ，波兰 移动网络运营商引入了移动支付，而且波兰的电子商务正蓬 [...]勃发展。 paiz.gov.pl | It is worth mentioning that Poland is an European leader in touchless credit card payments, Facebook has great results in number, frequency and average length of visits, [...] all of the main TV stations have been [...] developing their video-on-demand services, [...]mobile network operators have introduced [...]mobile payments and e-commerce is flourishing. paiz.gov.pl |
EXpert IPTV测试工具的视频点播（Vo D）功能使用户能够要求特定的视频频道并与之连接。 exfo.com | The video-on-demand (VoD) feature of the [...] EXpert IPTV Test Tools allows the user to request a specific video channel and connect to it. exfo.com |
公众在电视技术使用过程中紧紧追随常规节目表的做法引出这样一 [...] 个问题，即如何精确衡量观众的收视行为。现有按技术（ 如 视频点 播、数 字硬盘录像机或直播）分类观看行为的办法可能无法精确反 [...]映潜在的消费者行为。 deloittetmt.com | Current classification of viewing by technology, such as [...] on-demand, DVR or live broadcast may not accurately [...]reflect underlying consumer behavior. deloittetmt.com |
因此，适合定向广告 生存的沃土可能是在电脑或智能手机上观看 的视频点播节目 ，它们更适合独自观看。 deloittetmt.com | Thus, the most fertile ground for targeted [...] advertising is likely to be video-on-demand TV programming [...]that is watched on a computer or smartphone, [...]which is more likely to be viewed alone. deloittetmt.com |
扩大使用网上直播和视频点播仍然是新闻部工作的一个重要部 分，以帮助世界各地受众实时了解纽约联合国总部或其他场所的活动，或观看联 [...] 合国重要会议和活动报道的存档视频。 daccess-ods.un.org | Expanding the use of live [...] streaming and on-demand video on the web remained [...]an important part of the Department’s efforts [...]to help audiences around the world follow proceedings at United Nations Headquarters in New York, or other venues, in real time, or to view coverage of important United Nations meetings and events as archived video. daccess-ods.un.org |
如图四所示，收看视频(点 播访问 )次数最多的 5 个国家同时包括发展中国家和发达国家。 daccess-ods.un.org | As illustrated in figure IV below, the five countries with the [...] highest numbers of video views (on-demand access) [...]include both developing and developed nations. daccess-ods.un.org |
尽管经济形势艰难，但视频市场持续发展，运营商们越来越需要产品能够支持他们恢复带宽，从而提供更高清晰度 (HD) 的服务以及视频点播 (VOD) 服务。 rgbnetworks.com.cn | Despite tough economic times, the video market continues to grow and operators are demanding [...] products that enable them to recover bandwidth to deliver more high [...] definition (HD) and video-on-demand (VOD) services. rgbnetworks.com |
在Anystream公司的技术协助下，国家广播环球公司将在2008北京奥运会期间为面向网络 、 视频点播 、 手机和电子销售终端的10000多个独立专题组织起一系列先进的即时工作流。 tipschina.gov.cn | Anystream's technology will help NBCU [...] orchestrate a series of sophisticated on-demand workflows [...]for more than 10,000 discrete titles [...]for web, VOD, mobile and electronic sell-through destinations during the 2008 Beijing Olympics. tipschina.gov.cn |
尽 管视频点播节目 正在发展，但收看数量却依 然较少，尚且不到视频内容全部观看数量的 10%。 deloittetmt.com | While video-on-demand is growing, viewing volumes [...] are still relatively small, at less than ten percent of all viewing of video content. deloittetmt.com |
IneoQuest在针对传统视频网络传输以及IP TV 和 视频点播 （ VOD）等尖端产品开发业界领先的视频测试和测量解决方案方面具有丰富的经验，连续三年被德勤会计师事务所（Deloitte [...] LLP）评为北美发展最快的公司之一并因其产品创新获得了各种奖项。 tipschina.gov.cn | Recognized as one of the fastest growing [...] companies in North America by Deloitte LLP for the third year in a row and receiving [...]numerous awards for its product innovation, IneoQuest has a rich heritage of developing industry-first video test and measurement solutions for both legacy video network delivery and leading edge offerings like IPTV and video on demand (VOD). tipschina.gov.cn |
致力于保障和提高全球多网络、多屏幕数字电视服务营收的专业公司Verimatrix今天宣布，电讯盈科有限公司（PCCW Limited）旗下的now TV将利用Verimatrix的VCAS(TM) for Internet [...] TV（互联网电视视频内容授权系统）保障OTT（over-the-t op ） 视频点播 （ Vo D）服务。 tipschina.gov.cn | Verimatrix, the specialist in securing and enhancing revenue for multi-network, multi-screen digital TV services around the globe, today announced that PCCW Limited's now TV is securing its over-the-top (OTT) video on demand (VoD) service with the Verimatrix Video Content Authority System [...] (VCAS(TM)) for Internet TV. now TV is Hong Kong's [...] largest quad-play pay-TV provider and has [...]one of the world's largest commercial deployments of IPTV. tipschina.gov.cn |
为协助用户开展行业推荐实践，IneoQuest针对传统视频网络传输以及交换式数字视频（SDV）、IP TV 和 视频点播 （ VO D）等尖端产品开发业界领先的质量和服务保证解决方案。 tipschina.gov.cn | To help its customers achieve this industry recommended practice, IneoQuest has developed industry-first quality and service assurance solutions for both [...] legacy video network delivery and leading-edge offerings like [...] switched digital video (SDV), IPTV and video-on-demand (VOD). tipschina.gov.cn |
中国有线运营商开始转向全数字视频网络并增添诸 如 视频点播 (VOD ) 等高级服务，有了灵活的、高密度的 RGB 视频处理产品的帮助，全中国的视频服务提供商不仅可以在目前简化其网络部署，还可以在日后利用该产品的可扩展性和灵活性方便地增添其他创收型服务。 rgbnetworks.com.cn | With China’s cable operators [...] making the transition to [...] all-digital video networks and adding advanced services, such as video-on-demand (VOD), RGB’s flexible, [...]high density video [...]processing products will help video service providers throughout the country to simplify the deployment of their networks today, while providing the scalability and flexibility to easily add additional, revenue-generating services in the future. rgbnetworks.com |
RGB Networks [...] 已经实现了巨大的成功，不仅帮助整个美国、加拿大、拉丁美洲和加勒比海的运营商们迁移到全数字网络，而且支持他们进行令人兴奋的全新应用，例如 ， 视频点播 、 针对性广告和画面覆盖”，RGB Networks [...]亚太区域副总裁 Nick Hutton 表示。 rgbnetworks.com.cn | RGB Networks has already experienced significant success helping operators throughout the U.S., Canada, Latin America and the Caribbean to make the migration to [...] all-digital, enabling exciting new [...] applications, such as video-on-demand, targeted [...]advertising and graphic overlays,” said [...]Nick Hutton, Vice President, Asia Pacific for RGB Networks. rgbnetworks.com |
天幕国际传媒（New China Media [...] International，NCMI）是中国的一家领先的下一代传媒公司，在电影制作发行、电视节目制作、家庭娱乐 、 视频点播 和 进 口影音产品的线上线下发行等领域有重要的影响力。 tipschina.gov.cn | New China Media International (NCMI) is one of the leading next generation media companies in China with a significant presence in the production and distribution of [...] motion pictures, television programming, [...] home entertainment, video-on-demand content [...]and online/offline distribution of imported videos and audio products. tipschina.gov.cn |
广播机构明显希望信号传输的所有方式都得到保护（术语叫“技术无关性”保护），可以覆盖数字节目录制装置 、 视频点播 服 务和IPTV（“互联网协议电视”或互联网电视）等新技术，这些技术不仅能够向电视，还能够向计算机和移动电话传送节目。 wipo.int | Broadcasters obviously want protection for all means of transmission of their signals (“technology neutral” protection, in the jargon) that [...] would cover new [...] technologies such as digital programme recording devices, on-demand video services and [...]IPTV (“Internet protocol [...]TV” or Internet TV), which can transmit programmes not only to televisions but to computers and mobile phones. wipo.int |
由于视频点播、互联网接入以及酒店综合信息服务都可以为酒店增加特色服务，提高酒店的档次和完善酒店的形象，更是吸引客源，提高入住率的最有效措施；增值服务项目的开展还能够为酒店带来更多更直接的经济效益，因此影视点播、上网、综合信息服务，将渐渐成为宾馆酒店的客房里必不可少的功能。 micputer.com | As video on demand, Internet access, [...] and hotel information services can be a special feature that the hotel services and [...]enhance and improve the grade of the hotel hotel's image, but also to attract tourists and improve the occupancy rate of the most effective measures; value-added services to carry out the project also able for the hotel, with more direct economic benefits, so video-on-demand, Internet access, integrated information services, will gradually become an essential hotel room hotel features. micputer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。