| 单词 | 视觉上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 视觉上 adverb —visually advExamples:(视觉上的)感知 n—perception n See also:视觉 adv—visually adv 视觉—vision 觉—thinking • a sleep • find that • a nap
|
有用的工具如图表向导，教程和示例资源以及程序员开发指南这些将有助于您可以投入较少的时间创 建 视觉上 很 棒 的数据可视化解决方案。 evget.com | Helpful tools like the Chart Wizard, Tutorial and Samples Resource and a Programmer's Guide will assist you in creating visually impressive data visualization solutions with little time invested. evget.com |
滤色片一般在拍摄中使用在摄影机镜头 上，但是也可以使用在胶转磁或者扫描设备上，再有一种情况就是指 从 视觉上 对 影 像的数 据进行调整。 motion.kodak.com | They are most often used at the lens during the actual shooting, but can also be physically inserted into telecines and scanners, and can be virtually applied when the image exists in data space. motion.kodak.com |
或者苏珊·桑塔格能给出答案：旁观他人的痛苦，能使得我们与痛苦者区分，从而确认我们没有“那么”痛苦，在此获得某 种 视觉上 的 欢 娱。 shanghaibiennale.org | Or maybe Susan Sontag can give the answer: observing others’ suffering will differentiate ourselves from the sufferers, [...] which will assure us that [...] we are not in acute pain as them, we affirm our own being and receive certain visual pleasure. shanghaibiennale.org |
视觉上，效 果是惊人的：表盘上的小时不再进行围捕他们明智和稳定，但在选定的指数，这也是一个独特的诗歌和舞蹈的乐趣。 zh.horloger-paris.com | Visually, the effect is stunning:on [...] the dial, the hours no longer carry them round up wise and steady, but among the selected [...]index which is a unique choreography of poetry and fun. en.horloger-paris.com |
从视觉上看， 它是中性灰， 或者是介于黑色和白色之间的一种灰色。 motion.kodak.com | Visually it appears neutral, [...] or a middle gray halfway between black and white. motion.kodak.com |
新网站更方便于用户，视觉上有吸 引力，并以联合国所有 正式语文提供。 daccess-ods.un.org | The new website is [...] userfriendly, visually attractive and [...]available in all the official United Nations languages. daccess-ods.un.org |
瑟堡是一个繁忙的港口城市，同时在 视觉上 更 赏 心悦目的阿朗松仍然有许多18世纪的房屋。 leapfrog-properties.com | Cherbourg is a busy port city [...] while the more visually pleasing Alencon still [...]has many of its 18th century houses. leapfrog-properties.com |
导演蒂姆·波顿和编剧琳达·沃尔夫顿（美女与野兽，狮子王）团队提供，这 在 视觉上 令 人 眼花缭乱的刘易斯·卡罗尔的经典故事。 zh-cn.seekcartoon.com | Director Tim Burton and screenwriter Linda [...] Woolverton (Beauty and the Beast, The Lion King) team up [...] to deliver this visually dazzling take [...]on the classic Lewis Carroll tale. seekcartoon.com |
从“WILDLIFE [...] ”皮革及兽皮效果的系列，到有着不拘一格的阴影和质地的“EARTH”系列，从触感质地柔软的包含CRATER，SOIL和BAMBOO产品的“MOON”系列，到包 含 视觉上 惊 艳 的印刷产品和奇妙的METIORITE,AURORA和AURORA压纹产品的风格先进的“PLANET”系列，全新的彩虹系列HORIZON产品帮助您变得与众不同。 renolit.com | From the WILDLIFE range of leather and animal hide effects, to the eclectic EARTH collection with its modern shades and textures, from MOON with its sensually soft textures of CRATER, [...] SOIL and BAMBOO to the avant-garde PLANET [...] range with its visually stunning prints [...]and sensational METIORITE, AURORA and MARS [...]textures, the brand new RENOLIT RAINBOW HORIZON Collection helps you make the difference. renolit.com |
该 场址包括在 47 街开一个主要的步行出入口，这也是用于礼仪场合的出入口， 从 视觉 上它要 与东河毗连起来，而且从实体上也是毗连起来(见图三)。 daccess-ods.un.org | The site plan includes a major pedestrian and ceremonial entrance at 47th Street, as well as visual and physical connections to the East River (see figure III). daccess-ods.un.org |
作为印刷行业的国际供应商，我们的产品确保可以为您创 造 视觉上 的 突 出效果。 eckart.com.cn | As international supplier to the graphic arts industry our products ensure optical highlights. eckart.net |
使用它的内置工具能设计出视觉上丰 富多彩的图表模板，这些模板具有极佳的动画效果、音频介绍、文本、图像元素、链接和工具提示，以及任何类型的可视化定制。 evget.com | Use the included [...] authoring tool to visually design a rich [...]chart template which can include stunning animation effects, audio [...]narration, text and image elements, links and tooltips, and any other type of visual customization. evget.com |
眼型微调： VYTAL mei可因应您的需要，在视觉上修饰过宽、过窄、太长或太短的眼形。 vytalmei.com | Openness: VYTAL mei can make your eyes can look narrower, wider, longer or shorter depending on your desired effect. vytalmei.com |
视觉上确认 阀盖填料的完整性：在阀盖填料密封件的上方有 一个观察孔，可从视觉上确认 填料的完整性。 array.com | Visual Confirmation of Bonnet Packing: A tattletale port located above the bonnet packing seals provides visual confirmation of [...] the packing integrity. array.com |
它们在不同的任务视图中以不同的栏/框样式和字体显示，例如以灰色显示， 所以可从视觉上将其 与本地任务区分开。 seavusprojectviewer.com | They appear with different bar/box [...] style and font in the different task views, e.g. in grey color, [...] so they can be visually distinguished [...]from the local tasks. seavusprojectviewer.com |
我一方面转化物品的实用性，开发未尝给关注的物理性，另一方面希望化劳动的时间 为 视觉上 的 “量”，用组件的形体去述说那在生产线的末端被一笔勾销的劳动力、无声逝去的劳动时间，及注定被忘掉的劳动者，包括我的外婆，她的朋辈妇女，尤其造扁担、搓麻绳的劳工。 shanghaibiennale.org | I bring to the front stage laborers forgotten and lost in silence at the end of assembly lines – including people like my maternal grandmother who committed to small daily handicrafts to earn cash subsidies to get for folks in the Mainland needed supplies which they turned into loads carried on a bamboo slag. shanghaibiennale.org |
所表现出来的“自然”地貌无论从 视觉上 还 是 系统上都与基地融洽结合，成为森林覆盖的山脉景观自我维持的生态系统的一部分。 chinese-architects.com | The manifested “natural” landform seamlessly integrates [...] with site both visually and systemically [...]as a member of a self-sustaining networked [...]ecology of tree-covered mountains and landscapes. chinese-architects.com |
为了确保表链的舒适度和视觉上的和 谐度，工匠在其与表壳的连接上进行了巧妙的设计。 piaget.com.cn | The way they are merged with the case is subtly studied to guarantee both comfort and visual harmony. en.piaget.com |
平面设计概括了在视觉上的传 播艺术及呈现上的专业表现，包括在印刷与摄影图像上的运用，使用符号来超越语言上的表现。 systematic.edu.my | It transcends language barriers by means of symbols. systematic.edu.my |
城市景区旅游设施（如：卫生间、公共厕所、饮水喷泉、遮阳棚，急救站和问询处） [...] 数量有限，能否满足游客需求还需重新审议，同时避免将其设在圣庙殿宇附近，以免引 起视 觉上的不悦。 unesdoc.unesco.org | The on-site tourism facilities in the city (e.g. restrooms, public conveniences, drinking water fountains, shade constructions, first aid stations and information kiosks) are limited and need to be reviewed as [...] to whether they are adequate for the number of tourists [...] and to avoid any visual intrusions in particular [...]at holy places. unesdoc.unesco.org |
我的艺术方法最重要的是,我把这个地方让我感受到都表达出来,尽管 在 视觉上 和 公 众分享这些情绪并不重要。 luxe-immo.com | In my artistic approach the important thing is that I express whatever it is the place makes me feel, although to share these emotions through a visual work with the public is not essential. luxe-immo.com |
而七层高的车站中庭则从视觉上和空间结构上与新建地铁线的站台有机地联系在一起。 nikken.jp | The seven-story atrium Station Core was designed to [...] be consistent visually and spatially [...]with the platform of a new subway line. nikken.jp |
这种表扣款式不会影响表带在视觉上 的 连 续性。 hk.ashford.com | The clasp style does not interrupt the visual continuity of the band. ashford.com |
产品设计师，需要到指定的塑料部件在多组分产品的外观，会发现Datacolor45G®由不同厂商生产的零部件，以确保适当 的 视觉上 的 和 谐不可或缺的工具，不同的纹理，不同材料。 cnindustrial.datacolor.com | Product designers, who need to specify the appearance of plastic parts in multi-component products, will find the Datacolor 45G® an indispensable tool for ensuring proper visual harmony on parts produced by different vendors, with different textures, made out of different materials. industrial.datacolor.com |
两岁以下的幼儿在身体上、认知上和视 觉上均缺 乏和玩具按原定用途进行互动的能力。 cpsc.gov | They are appropriate only for children past the toddler years, who have reached an appropriate level of cognition for such elements of play. cpsc.gov |
苏斯博士的充满想象力的世界从未像现在这样的生活的创造者，卑鄙的我，这 在 视觉上 壮 观的冒险！ 12岁的特德会尽一切努力找到一个真正的的现场Truffula树，以留下深刻的印象，他的梦想的女孩。 zh-cn.seekcartoon.com | Twelve-year-old Ted will do anything to find a real live Truffula Tree in order to impress the girl of his dreams. seekcartoon.com |
此外，考察团还就与老城城市建筑的物质构成和社会因素等方面 有关的重大保护问题进行了探讨，并对老城周边地区的城市发展对老 城 视觉上 的 完 整协调性 所带来的影响进行了评估。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the mission examined the main conservation issues having regard to the physical and social aspects of the urban fabric of the Old City. unesdoc.unesco.org |
这个观景台同时在物理上的和视觉上 轻 轻 地穿过自然景观，观景者则被引导者从不同的角度来体验它，人可停留在升起的空间上，也可处于扁长形框架空间，这个设计让视线范围开放和延伸到一个独特的景观中去。 chinese-architects.com | One can dwell on a lifted spatial construct or within a compressed and framed architectural device that expands and opens the visual field towards a unique landscape. chinese-architects.com |
有分开的整合屏幕头座：每一个影像投射在每只眼睛前面小的、彩色的LCD屏幕，影像是小的且LCD屏幕分辨率有限，因此降低了影像质量，其它缺点包括外科医师 在 视觉上 切 除 手术空间之外的事实，且必须配戴头座。 websurg.com | Head mount with separate integrated screens: each image is displayed on a small, color LCD screen placed just in front of each eye. websurg.com |
鉴于因特网作为分送平台的重要意义，新闻部修改了有新闻稿和会议报道内 容的网页，改善布局和导航，增强易用性，并确保与 un.org 其他部分在视觉上 更加统一。 daccess-ods.un.org | Given the importance of the Internet as a key distribution platform, the Department revamped the web page hosting its press releases and meetings coverage content to improve its layout, navigation and user-friendliness and to ensure visual coherence with other parts of the United Nations website. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。