| 单词 | 视网膜的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 视网膜的 adjective —retinal adjSee also:网膜 n—retina n 网膜—retina (anatomy)
|
这项技术主要是用于治疗儿童，因为它能治 疗 视网 膜的肿瘤 ，并维持患病眼睛的视力和面部美观。 daccess-ods.un.org | This technology is primarily used to treat children, as it permits [...] the treatment of retinal tumours while preserving [...]vision in the affected eye, without scarring the face. daccess-ods.un.org |
实验室和动物研究显示，黄酮类化合物保护神经，心脏肌肉，血管， 和 视网膜的 损 害。 goodlifenutritionhouse.com | Laboratory and animal studies have shown that [...] flavonoids protect the nerves, heart muscle, blood vessels, and retina from damage. goodlifenutritionhouse.com |
在急性高血压危象中，脂质会储留在神经纤维层，出现“棉絮斑”和神经纤维层的出血，有时候也伴 有 视网膜的 发 白 、肿胀。 beijing.ufh.com.cn | In acute hypertensive crises, there may be lipid deposits in the nerve [...] fiber layer, “cotton wool spots,” hemorrhages in the nerve fiber layer, and [...] sometimes a whitish swelling of the retina. beijing.ufh.com.cn |
再次，糖尿病患者应当制定每年检查眼睛的时间表，以便及早发 现 视网膜的 损 伤情况，防止失明。 shanghai.ufh.com.cn | Diabetics should schedule an annual eye exam to detect retina damage and prevent blindness. shanghai.ufh.com.cn |
扩瞳可引起长达4至6小时的光敏感和视力模糊，但它是看清整 个 视网膜的 必 要 过程。 shanghai.ufh.com.cn | Pupil dilation causes light sensitivity and blurry vision for four to six hours, but it is [...] necessary to visualize the entire retina. shanghai.ufh.com.cn |
虽然人工眼仍不能完全恢复视力，但目前正在开发的98通道器件，却有可能通过眼睛后 部 的视网膜 反 馈 信号，形成具体的图像视觉。 australiachina.com.au | While the artificial eye still falls short of restoring full sight, the 98-channel device currently in [...] development has the potential to create detailed patterned vision using signals [...] fed through the retina, at the back of [...]the eye. australiachina.com.au |
视网膜内的细小 孔洞和裂痕可以用激光手术治疗，或一种称为冷凝治疗的方法治理，冷凝治疗使用低温「焊接」视网膜，令其归于原位。 hongkongbankfoundation.org | Small holes and [...] tears in the retina can be treated [...]with laser surgery or a treatment called cryopexy, which uses cold temperature [...]to "weld" the retina back into place. hongkongbankfoundation.org |
这些改进 措施包括附加在视网膜上能改善视力 的 纳米级传感器、能改善听力的电子耳蜗、供运动员 使用的运动增强技术以及新型整形外科术。 unesdoc.unesco.org | Such enhancements run the gamut from nanoscale sensors [...] that might be added to the retina that improve sight to cochlear [...]implants that improve hearing [...]to performance enhancement technologies for athletes to new forms of plastic surgery. unesdoc.unesco.org |
按照计划，包括视力障碍运动员Hakon Gisholt在内的13位患视网膜色素变性病的长跑者将参赛。 tipschina.gov.cn | The scheme will include partially-sighted athlete Hakon Gisholt as one of 13 runners afflicted by the retinitis pigmentosa [...] eye disease. tipschina.gov.cn |
其中糖尿病视网膜病变是导致成人失 明 的 主 要 原因、糖尿病肾病是造成慢性肾功能衰竭的常见原因。 beijing.ufh.com.cn | Diabetic retinopathy is the main cause of adult blindness; diabetic nephropathy is a common cause of chronic renal failure. beijing.ufh.com.cn |
患视网膜脱离的高危 病人应定期检查眼睛 ， 视网膜 变 弱 的 部 位 可进行预防性的激光或冻凝治疗，避免进一步脱离。 hongkongbankfoundation.org | Patients at high risk of retinal detachment should have their eyes examined periodically. [...] Preventive laser or freezing treatment [...]may be offered to areas of weakness in the retina to prevent it from detaching. hongkongbankfoundation.org |
这些微 小的感光器件分散在视网膜 上，每一种都有着不同的作 用。 motion.kodak.com | These microscopic sensors are distributed across the retina, and each type serves a very different purpose. motion.kodak.com |
它拥有全尺寸游戏控制器、翻转式 5 英寸 720p 视网膜显示屏并采用全新的 Tegra 4 处理器，是一个既支持安卓又支持 PC [...] 的全新设备类型。 geforce.cn | With the form factor of a full-sized game [...] controller, a flip-out 5” 720p retinal display, and powered by the new [...]Tegra 4 processor, SHIELD [...]is a new device category that works with both Android and PC. geforce.com |
肿瘤学和放射生物学研究所无法使用治疗儿童和成年视网膜母细胞肿 瘤(在视网膜上生长的先天性肿瘤)患者的放射性碘板，因为这类碘板只 能在美国才能买到。 daccess-ods.un.org | The Institute of Oncology and Radiobiology is unable to use radioactive iodine plaques to treat children and adults suffering from retinoblastoma (a congenital tumour originating in the retina), as the plaques can only be purchased in the United States. daccess-ods.un.org |
它也用于检测和控制卵、嗜铬细胞、肌肉细胞 、 视网膜 细 胞 和胰腺细胞中 Ca2+ 的水平。 scbt.com | Has also been used for the measurement and control of [...] Ca2+ levels in eggs, chromaffin cells, muscle cells, retinal cells, and pancreatic cells. scbt.kr |
此外，只有成功地实施特定标准或与特定并发症有关的标准，才能实现 10 年期目标；例如，只有实施有效的数 字 视网 膜筛查方案，提供必要的激光治疗 服 务，有效治疗 在 筛 查期间 确诊需要激 光 治 疗 的 糖 尿 病 视 网 膜 病 变 病 例 ， 才 能 将 致盲病例减少三分之一或更多。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the 10-year aims will only be achievable from the time that the specific standard or standards relating to the specific complication is successfully put in place, for instance, reducing new [...] cases of blindness by [...] one third or more would only be achievable with the implementation of an effective digital retinal screening programme and the laser therapy service necessary to deal effectively with those [...]cases of diabetic [...]retinopathy requiring laser treatment detected during the screening process. daccess-ods.un.org |
东北大学大学院医学系研究科视觉先端医疗学寄附讲座的中泽彻副教授等的小组与美国哈佛大学眼耳医院约翰米勒博士等共同研究揭示了口服GGA（Geranylgeranylacetone）药剂可将热休克蛋白诱导 至 视网 膜 ， 从而对 由 视网膜 脱 落引 起 的 视 觉 细胞死亡有很强的抑制作用。 tohoku.ac.jp | A research group led by Associate Professor Toru Nakazawa at Tohoku University Graduate School of Medicine, and Prof. Joan W Miller at Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard University, has demonstrated that Heat Shock Protein (HSP) [...] induction in [...] retina, through the oral administration of Geranylgeranylacetone (GGA), strongly inhibits photoreceptor apoptosis caused by retinal detachment. tohoku.ac.jp |
事实证明，Masimo SET 现在可以 帮助临床医生减少早产儿视网膜病变 和检测新生 儿 的先 天性心脏病、减少重症护理方面的医疗事故、使患者更 快地脱离通气机、挽救生命和节省普通楼层的患者术后 成本。 masimo.cn | Masimo SET has now been shown to help clinicians reduce retinopathy of prematurity, detect congenital heart disease in newborns, reduce medical errors in critical care, wean patients from the ventilator faster, and save lives and costs in the post-surgical patients on the general floor. masimo.com |
正如至目前为止，在已研究过的大多数其它硬骨鱼中所观察到的结果一样，我们研究的所有样本中，成年红腹罗非 鱼 的视网膜 表 现为气球样扩张。 actazool.org | As observed in most other teleosts studied so far, the retina of the adult red belly tilapia shows a balloon-like expansion in all specimens studied here. actazool.org |
皆因大部分的脑部及眼部视网膜组织 都是由DHA组成，一旦缺乏DHA则对器官的功能造成负面影响。 nulife.com | Because DHA makes up a large [...] portion of the brain and the retinas of the eyes, a deficiency [...]could negatively impact the development or function of these organs. nulife.com |
眼睛 中的玻璃体把光会聚在视网膜 上就产生了影像。 motion.kodak.com | The lens [...] in your eye focuses the light as an image onto your retina. motion.kodak.com |
需要新生儿重症监护的早产儿需要足够的氧气才能维持 生命器官的功能 ，但是氧气过多可能会因早产 儿 视网膜 病变 (ROP) 导致严重眼伤。 masimo.cn | Premature infants requiring neonatal intensive care need enough [...] oxygen to preserve vital organ [...] function, but too much oxygen can cause severe eye damage from retinopathy of prematurity (ROP). masimo.com |
本研究小组，从绿内障的基本病症是“伴随视神经乳头凹陷扩 大 的视网膜 神 经节细胞死亡”出必，着手于抑制这种细胞死亡的神经保护治疗的开发，在本研究中，使用钙蛋白酶抑制剂SNJ-1945，投放到患绿内障的动物身上，有显著的治疗效果。 tohoku.ac.jp | Since the clinical condition of [...] glaucoma is “retinal ganglion cell death accompanied with the cupping of optic nerve head,” the research group [...]has launched to develop neuroprotective [...]treatment suppressing the cell death, and has revealed the efficacy of Calpain inhibitor SNJ-1945, by using it for mice of glaucoma model in this study. tohoku.ac.jp |
除设计和发行软件外，从技术角度来说，Firebird还一直关注用于整合VoIP（网络电话）、电信和IP技术的产品、互联网安全和反病毒软件、NFC（近场通信）和基于位置的系统、WiMax和IP技术、在线金融交易和银行软件，以及包括3D影像、全息图技术、多点触控界面 、 视网膜 扫 描 仪及所有走在我们时代前 沿 的 创 新 产品的“新时代”产品。 tipschina.gov.cn | In terms of technologies, in addition to design and publishing software, Firebird is on the lookout for products meant for integration with VoIP, telecom, and IP technologies, Internet security and anti-virus software, NFC and location-based systems, WiMax and IP technologies, on-line financial [...] transaction and banking [...] software, and "new-age" products, including 3-D imaging, hologram technologies, multi-touch interfaces, retina scanners, and [...]all innovations ahead of our time. tipschina.gov.cn |
这是一个屏幕与苹果公司的新的更高 的 密 度 “ 视网膜 显 示 器”，其分辨率是960 * 640，有326个像素可以被显示在每英寸的屏幕，这细密度已经被远远超出了其他品牌的高端手机现在。 daniusoft.com | This is a screen with Apple's new higher-density "retina display", of which resolution is 960*640, 326 pixels can be displayed in per inch screen, this fine density has been far beyond the other brand of high-end phones now. daniusoft.com |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 助方案；闭路电视的最有 效利用；评估法院分流方案；预 防 网 络 犯 罪和身份犯 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执法对策；减少与酗酒有 [...] 关的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀；人口贩运；以及关于重罪和有组织犯 [...]罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most [...] effective use of [...] closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity [...]crime; the risks of [...]crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
今天，3,000平方尺的现代化中心已扩大到提供广泛的眼科服务，包括屈光手术，治疗老花眼，白内障手术，角膜移植，青光眼和糖尿病反眼的筛查和治疗，年龄相关性黄斑变性的治疗，眼部管理炎症和葡 萄 膜 炎 ， 视网膜 服 务 ，oculoplastics手术，近视儿童和更 多 的 控 制 程序。 compareclinic.com | Today, the 3,000 sq ft modern centre has expanded to provide a wide range of eye services, including refractive surgery, presbyopia treatment, cataract surgery, corneal transplants, glaucoma and diabete eye screening and treatments, age-related macular degeneration treatments, management of [...] ocular inflammations [...] and uveitis, retinal services, oculoplastics surgery, myopia control programmes for children and more. compareclinic.com |
在 这方面还应考虑的领域有：艾滋病毒/艾滋病预防教育，青年、文化旅游和对发展移民族群 网的支持 ；信息传播技术与文化；促进少数族裔的文化权利；促进伦理和人权；和平文化与 反对歧视；支 持纪念贩卖奴隶与奴隶制的旗舰项目“奴隶之路”。 unesdoc.unesco.org | Additional areas to be considered in this context are HIV/AIDS preventive education, youth, cultural tourism and [...] support for the [...] development of diaspora networks; ICTs and culture; promotion of cultural rights of minorities; promotion of ethics and human rights; culture of peace and fight against discrimination; support to the [...]flagship project “The [...]Slave Route” in memory of the slave trade and slavery. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。