请输入您要查询的英文单词:

 

单词 视微知着
释义

See also:

External sources (not reviewed)

知觉, 恶心, 瞌睡或头晕眼花, 头疼, 失明视力下降, 呼微弱, 意识不清, 代谢酸毒症, 呼吸碱毒症及昏迷.
advanced-energy.com
Intoxication, nausea, drowsiness or
[...] dizziness, headache, lost or impaired vision, shallow breathing, unconsciousness, metabolic acidosis, respiratory [...] [...]
alkalosis in concert with preceding, coma.
advanced-energy.com
智能终端的规模使用以微博、手机 视 频 等 3G用户行为的形成,加速了移动互联网时代的到来,移动运营商正面 着 空 前激烈的竞争环境。
zte.com.cn
Competition facing mobile operators is fierce, and with the explosion of mobile Internet traffic, the costs of constructing, operating, and upgrading wireless access networks are increasing.
wwwen.zte.com.cn
我们知道, 微软Wo rd输出产生的HTML相当冗长,它包含大量的属性,而这些在产生相同文 视 图 时不是真正需要的。
evget.com
It contains lots of attributes that aren't really required to produce the same document view.
evget.com
三岁的爱思微笑着,现 在她与吉尔伯特和普罗维登斯.穆文达塔夫妇及他们的两个孩子住在卢旺达基加利市郊的家里。
unicef.org
Esther, 3, smiles in the home she now [...]
shares with Gilbert and Providence Mwenedata and their two children, in a suburb of Kigali, Rwanda.
unicef.org
正如本报告第四章所述,这意着我 们更 加视国家间的知识和 信息交流、直接应缔约方会议的要求进行信息分析、南南 合作平台等,而重中之重则是战略性方案咨询服务与信息宣传活动。
daccess-ods.un.org
As can be seen in the previous chapter IV of
[...]
this report, this means a
[...] larger emphasis being placed on knowledge and information exchanges among [...]
countries, information
[...]
analysis in direct response to COP requirements, South–South cooperation platforms, etc., with a focus on strategic programme advisory services and information dissemination activities.
daccess-ods.un.org
孟加拉国将很高兴分享其在该领域的专 知 识, 以帮微调该 方案,满足巴勒斯坦人民和整个地区 的特殊需要。
daccess-ods.un.org
Bangladesh would be happy
[...] to share its expertise in the field in order to help finetune the programme [...]
to the special needs
[...]
of the Palestinian people and the region as a whole.
daccess-ods.un.org
我们对于阴险形式的视————微 妙的 、面对面的互动交往和制度化的偏见—— 着更 高的警惕性,我们看得到,它们的破坏性,可能丝毫 不亚于公然咄咄逼人的行为。
daccess-ods.un.org
Our antennae are
[...] better attuned to see the insidious forms of discrimination — the subtle, faceto-face interactions and institutionalized [...]
prejudice that
[...]
can be every bit as destructive as outright aggressive behaviour.
daccess-ods.un.org
教科文组织预计将参加国家方案成果,改 进治理和社会保护,通过修订教学大纲和培训教师,确保质量和包容性强的教育,特 别是处于社会边缘地位的人群;加强数据收集与管理的能力;加强环境的可持续性; 方案与执行;预防艾滋病毒/艾滋病;获得有效 知 识 体系和机制;通过便利和支持增 加就业和生计的机会,以发展一种企业家文化、改善地 微 型 、 小中型企业的商业气 候,包括技能培训更新,特别是对妇女和青年的培训。
unesdoc.unesco.org
UNESCO foresees participation in CP Outcomes in improved governance and social protection, ensuring quality and inclusive education through curriculum revision and teacher training, especially for marginalized groups; strengthened capacities for data collection and management; strengthened environmental sustainability policy, programmes and implementation;
[...]
HIV/AIDS prevention; access
[...] to effective knowledge systems and mechanisms; enhanced employment and livelihood opportunities through facilitation and support to develop an entrepreneurship culture, improved local business climates for micro-, small- and medium-enterprise [...]
sectors,
[...]
including upgrading of skills training with special attention to women and youth.
unesdoc.unesco.org
在越来越视知识的全球经济中,没有办法开 展基础教育的国家和无法接受基础教育的家庭在这个日益繁荣的国际经济中 着 他 们的 是进一步被排斥到边缘。
unesdoc.unesco.org
Countries and households denied access to opportunities for basic education in an increasingly knowledge-based global economy face the prospect of deepening marginalization within [...]
an increasingly prosperous international economy.
unesdoc.unesco.org
正所謂微知著,政府官員應從心出發,在一 些很小的地方也可以做到關顧小市民的需要,這是很重要的。
legco.gov.hk
It is vitally important for government officials to provide care from the heart and look after the needs of the masses even in minor aspects.
legco.gov.hk
虽然缔约国会议 及其工作组视为发挥着知识和 经验交流平台的作用,但联络点网络可提供进 一步的对话机会,而这些机会据认为是必不可少的。
daccess-ods.un.org
While the Conference and its Working Group
[...]
were seen as serving as a platform
[...] for the exchange of knowledge and experience, a [...]
network of focal points could provide
[...]
further opportunities for dialogue, which were deemed essential.
daccess-ods.un.org
经社会知, 泰着力建 立一个依靠空间技术进行灾害风险管理和开发人力资源的区 域中心。
daccess-ods.un.org
The Commission was informed about the focus of [...]
Thailand on establishing a regional hub for space-based disaster risk management
[...]
and human resources development.
daccess-ods.un.org
各国在安理会上踊跃发言,重复或重新阐述众所知的立 场,或就在武装冲突中保护平民问题提出新 的意见的时候,我相信大家都认识到,整个世界都在视着我们 ,特别是对安理会感到失望。
daccess-ods.un.org
As we take the floor one after
[...] another, restating or rehashing known positions or offering new ideas on the protection of civilians in armed conflict, I am sure we all realize that the world is watching us.
daccess-ods.un.org
特使还说,在本《公约》的工作中保持合作的精神对 于促进普遍加入十分重要,他指出,非缔约国密切 视着 《 公 约》的工作,它们 希望成为一个以各国和其他行为者相互合作、共同努力克服复杂执行问题为特征 的运动的一部分。
daccess-ods.un.org
The Special Envoy also observed that maintaining a cooperative spirit in the work of this Convention is important to promoting universalisation, noting that States not parties closely observe the work of the Convention and that they want to be part of movement that features States and other actors collaborating with one another and working together to overcome the complexities of implementation.
daccess-ods.un.org
这意着加强对明知故犯、参与非法武器流通 的制造商、经纪人及空运和海运公司的监督。
daccess-ods.un.org
That means enhanced surveillance
[...]
of manufacturers and brokers and of air and maritime
[...] companies that are knowingly involved in the [...]
flow of illegal arms.
daccess-ods.un.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专 知 识 的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力;工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 [...]
中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a
[...]
consequence of the increased
[...] use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, [...]
combining trips and/or reducing
[...]
the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
在作品中不断地画着一张视着我们 的脸庞,以至于我们 知 为 何 却无法凝视它,分不清变化着的是眼前的影像,还是我们自己……相对而言,艺术家 Laurina Paperina 和 Martin Sastre 则更喜用诙谐的方式表达他们的作品:幽默地调侃艺术家和艺术品商之间的关系,“面对面”地向我们展现当代艺术的世界。
magda-gallery.com
Something is changing in the image, or maybe in ourselves… The show will also features works by Laurina Paperina and Martin Sastre that are more aimed at passing on laughing mode : both these artists make fun of the snobbish contemporary art world with its face à face and combats between famous artists or art dealers.
magda-gallery.com
结合Diskeeper软件的优秀碎片技术,Diskeeper 2010为各站点的每微软视窗系 统提供全套性能解决方案,效果比单独使用碎片整理时好得多。
tipschina.gov.cn
Coupled with Diskeeper software's superior defragmentation technology, Diskeeper 2010 delivers a complete performance solution for every Windows system [...]
at every site,
[...]
and goes far beyond what defragmentation alone can achieve.
tipschina.gov.cn
因此,生物多样性和遗传多样性之间存 着微 妙 的相互依存关系。
daccess-ods.un.org
There is therefore a delicate interdependence between biological and genetic diversity.
daccess-ods.un.org
在脸谱网、Twitter微博 客和YouTube视频网 站上建立了一个“社交媒体”,以简化公众查阅——教科文组织 [...]
内容的受众人数和其他组织和个人对新闻和活动的交叉参照的数量因此大大增 加。
unesdoc.unesco.org
A “social media” presence was
[...] established on Facebook, Twitter, and YouTube to simplify public [...]
access – viewership of UNESCO content
[...]
and cross-referencing to news and events by other organizations and individuals has greatly increased as a result.
unesdoc.unesco.org
近年,着知識型 社會的發展,以及網絡年代的來臨,本港青年 人對社會議題的討論,態度越見積極,青年人逐漸成為社會上其 [...]
中一個重要的議政羣體,當中有部分青年人的表達方式及行動, 引起社會廣泛討論及關注;有市民認為,政府內部及外部訊息 缺乏有效溝通,而政府現有的諮詢架構明顯不足,影響公共政策
[...]
的釐定;為此,本會促請政府參考其他國家或地區的相關經驗, 制訂整體的目標、策略及投放足夠資源,以便提升青年人的公民 參與,並
legco.gov.hk
That in recent years, with
[...] the development of a knowledge-based society and dawning [...]
of the network era, the attitude of
[...]
young people in Hong Kong towards the discussion of social issues has become increasingly active, and they have gradually become one of the major political commentary groups in society, and the ways of expression and actions of some of these young people have aroused extensive discussions and concerns in the community; some members of the public consider that the Government’s lack of effective internal and external communication of information, as well as the obvious inadequacies in its existing consultative framework has affected the formulation of public policies; in this connection, this Council urges the Government to make reference to the relevant experience of other countries or regions to formulate overall objectives and strategies, and allocate sufficient resources to enhance young people’s civic participation, as well as
legco.gov.hk
标准的网视图模拟了微软® Outlook®网格的观感和特性——它以表格的形式显示数据,并支持大量数据构形和分析功能,包括:对无限数量的列进行数据分组和排序、行预览部分、总统计和分组统计、数据过滤、单元格合并等。
evget.com
This standard Grid View emulates the look feel and behavior of the Microsoft® Outlook® grid [...]
- it displays data as a table
[...]
and supports numerous data shaping and analysis features including: data grouping and sorting against an unlimited number of columns, row preview sections, totals and group summaries, data filtering, cell merging, etc.
evget.com
着知识产 权局的技术、业务解决方案和合作协议不断发展,国 际分类和标准也需要不断更新和改进。
wipo.int
With technologies, business solutions and collaborative arrangements of IP offices constantly evolving, international classifications and standards also need to be dynamically updated and refined.
wipo.int
然而问题更为复杂的是, 对于监督或标识而言,迄今人们还没有就纳米 材料或纳微粒到底应视为全 新的物质、还是 应视为现有物质的一个分支达成一致看法。
unesdoc.unesco.org
To further complicate matters, there is as yet no consensus on whether nanoparticles or nanomaterials should be treated as something entirely new, or as a subset of existing materials, for the purposes of regulation or labeling.
unesdoc.unesco.org
视图模仿了微软Outlook的联系视 图 , 并支持以下扩展功能:终端用户卡片尺寸调整、卡片宽度自动设定(auto-width)、折叠卡片、卡片插图、多卡片选择等等。
evget.com
Card Views allows you to mimic
[...] the capabilities found in Microsoft Outlook's Contacts View and [...]
supports the following extended
[...]
features: end-user card resizing, card auto-width, collapsible cards, card caption images, multiple card selection, etc.
evget.com
尽管有令人信服的关于微量营养元素广泛缺乏的科 知 识 , 以及施 微 肥 非 常有益和较高 的成本收益,但实际微肥的 施用仍没有得到 视。
fertilizer.org
Despite the convincing knowledge about prevalence of micronutrient deficiencies and highly beneficial and cost-effective impact of their application in a number of crops, actual micronutrient fertilizer use [...]
in the country remains negligible.
fertilizer.org
M系列双负载红外热像仪包含极微 光的微勒克斯级视摄像机,在用于 环境光线较弱的地方(例如,近岸内 航道和港口入口)时,可提高在昏暗环 [...]
境中的可视度。
flir.com
The dual-payload M-Series
[...] incorporates an extreme lowlight micro-lux TV camera for improved visibility [...]
during twilight hours,
[...]
and when operating in areas with some ambient light like intracoastal waterways and harbor entrances.
flir.com
在筹备两次关于世界信息社会问题首脑会议(日内瓦,2003 年、突尼斯,2005 年)范
[...] 围内,委员会认可了教科文组织相关的战略,即促进世界信息社会 着知 识 社会演进的战 略,并使这一演进过程在尊重文化和语言多样性、受教育机会均等、信息共享和表达自由等 [...]
原则基础上进行。
unesdoc.unesco.org
As part of the preparatory work for the two meetings of the World Summit on the Information Society (Geneva, 2003; Tunis, 2005), the Commission approved UNESCO’s
[...]
strategy to help the global information
[...] society develop towards knowledge societies based [...]
on the principles of cultural and linguistic
[...]
diversity, equal access to education, universal access to information and freedom of expression.
unesdoc.unesco.org
这些行业为科学创新、以及教育教 学提着知识“ 原材料”,并通过帮助创造基于信息的产品来促成生产力的显著增长,这 [...]
些产品包括桌面排版软件、电子邮件和精密科研电脑数据库等。
iprcommission.org
These industries supply the intellectual “raw material” [...]
for science and innovation, as well as for education and instruction
[...]
in general, and they have helped bring about dramatic increases in productivity through aiding the creation of information-based products like desk-top publishing software, electronic mail or sophisticated scientific computer databases.
iprcommission.org
研讨会为开始对迅速变化着的思想模式、着知识社 会的兴起而出现的新的认知、观念、看法和行为理念进行思考起了推动作用。
unesdoc.unesco.org
The symposium contributed to initiate a reflection on the rapidly changing patterns of thinking, emerging perceptions, mentalities, attitudes and behaviours brought on by the emergence of knowledge societies.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 15:52:36