| 单词 | 观看 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 观看 —view观看 verb—see v看看 verb —see v • look at v Examples:观看(节目比赛等) v—watch v 预先观看 v—preview v
|
周末活动通常是在海中游泳或冲浪、参加 或 观看 体 育 比赛、同朋友们一起烧烤，以及陪家人共度闲暇时光。 studyinaustralia.gov.au | A typical weekend may include a swim or surf in the ocean, participation or attendance at a sporting match, a barbecue with friends and spending time with family. studyinaustralia.gov.au |
开展了为青年提供工作机会的旅游活动，诸如 徒步旅行导游和当地特种鸟观看活动，这些活动有可能被私营部门的旅游计划所接受。 unesdoc.unesco.org | Tourism activities to provide work for young people include development of hiking trails and local birdwatching groups, which are likely to be accepted in the tourism programme of the private sector. unesdoc.unesco.org |
副部长在他的总结发言中，感谢各国和一些非政府组织诚恳表达了对越南 面临的挑战的客观看法和评论。 daccess-ods.un.org | In his concluding remarks, the Deputy Minister thanked States and some nongovernmental organizations for their objective remarks and the comments of goodwill on the challenges facing Viet Nam. daccess-ods.un.org |
经认可的代表和 观察员可以在分会场会议室通过闭路电 视 观看 圆桌 会议的议事情况。 daccess-ods.un.org | Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round-table sessions via a closed-circuit television in the overflow room. daccess-ods.un.org |
发言者对参观博物馆和观 看演出 的人数不断下降感到遗憾，这种下降现象影响生活的质量，改变了不应仅 限于精英的文化的意义。 unesdoc.unesco.org | Speakers deplored the constant decline in attendance at museums and shows, which affected the quality of life and distorted the meaning of culture, which should not be the preserve of elites. unesdoc.unesco.org |
观看右边 的视频了解如何将他的技巧运用于您自己的锻炼之中。 jabra.cn | Watch the video on the right [...] and learn how to use his tips for your own workouts. jabra.com |
2.4 2005 年，据称，在观看阿塞 拜疆的新闻时，H.M. 认出了曾袭击她的国家安 [...] 全局官员，他现在是边境检查司的高级官员。 daccess-ods.un.org | 2.4 In 2005, while watching the news from [...] Azerbaijan, H.M. allegedly recognized the National Security Service officer who [...]had assaulted her and who is now a high-ranking official in the department of border control. daccess-ods.un.org |
(e) 大屠杀和联合国外联方案还为 13 岁及以上学生们编制了一份 32 页的研 究指南，作为观看影片的随身参考。 daccess-ods.un.org | (e) The Holocaust and the United Nations Outreach Programme also produced a 32-page study guide for students aged 13 and up that serves as a companion to the film. daccess-ods.un.org |
最后，儿童和成年人都将可以感受在Tofta村重建9世纪维京海盗村，游客在这里可以去购买手工艺品，品尝正宗的食物 和 观看 穿 着传统服饰的居民表演将您带回到那个久远的年代。 msccruises.com.cn | Finally, children and adults alike will enjoy the reconstructed 9th century Viking Village at Tofta, where [...] visitors can have a go at handicrafts, sample [...] authentic food and watch the residents [...]bring this era to life with traditional clothing. msccruises.com.au |
请注意，参加“法律与职业道德讲座”和 / 或 观看 全 套 CD-ROM并 不能代替学习为“专业实践考试”推荐的学习材料。 multilingolegal.ca | Please note that attending the Law and Ethics Seminar and/or viewing the CDRom Set is not an alternative to studying the recommended study materials for the Professional Practice Examination. multilingolegal.ca |
为确保法院诉讼程序参与人及其近亲的安全，法官或主持官员可举行闭门会 [...] 议，或应证人或检方的请求或自己主动作出裁决或裁断，以不公布证人身份资料 和使用化名的方式约见一名证人，约见方式须排除证人被认出的可能性，且在法 院审理过程中不得有他人观看。 daccess-ods.un.org | To ensure the safety of participants in court proceedings and their close relatives, the judge or presiding officer may hold a closed session or may issue a ruling or determination to interview a witness in response to a motion by the witness or the prosecution or of their own initiative, without releasing information identifying the witness and through the use of a pseudonym; in a [...] manner excluding the [...] possibility of the witness being identified; and without visual observation by others during [...]the court proceedings. daccess-ods.un.org |
观看右边的视频了解 Craig 本人的训练技巧。 jabra.cn | Get training tips from Craig [...] himself by watching the video [...]on the right. jabra.com |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场 上 观看 来 来 往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some typically Australian festivals, like the surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
把这个服务器运行在家庭电脑上并组织你的媒体内容，然后就可以在你的家庭网络上进 行 观看 了。 javakaiyuan.com | This server is running on a home computer and organize your media , [...] then you can watch on a home network . javakaiyuan.com |
如果你是一个电影迷Mac或便携式音乐播放器 上 观看 D V D 电影变得花哨，DVD翻录软件是一个必须有你。 daniusoft.com | If you are a movie fan who [...] gets fancy with watching DVD movies on [...]your Mac or portable players, DVD ripping software is a must have for you. daniusoft.com |
凡以上述理由之一拒绝让某人以与其他人同等的条件进入 某一场地，观看演出 ，参观展览，参加会议或类似的向公众开放的活动的，均可 予以同样处罚。 daccess-ods.un.org | Anyone who, for one of the abovementioned reasons, refuses to give a person access on the same terms as others to a venue, performance, exhibition, meeting or similar event open to the public is liable to the same punishment. daccess-ods.un.org |
Quena，并开始一个新的，安全的生活，M ew t w o 观看 过 他 们的监护人，因为他觉得他们可以不属于在世界上为他们均不是出生在它（有趣的是，他似乎特别关闭的皮卡丘和喵喵克隆，这可能反映对自己多么重要的模板在他的心的变化）。 zh-cn.seekcartoon.com | Quena and begin a new, safe [...] life, with Mewtwo watching over as their [...]guardian, as he feels they cannot belong in the world [...]as they were not born in it (Interestingly enough, he seems particularly close to the Pikachu and Meowth clones, possibly reflecting how important their templates were in his change of heart). seekcartoon.com |
视频：请观看《帕塔科青少年，公民权的倡导者》，一段涉及原住民青少年题材的视频，由联合国儿童基金会和巴西“部落青年研究所”共同制作。 unicef.org | VIDEO: Watch ‘Pataxó Adolescents, [...] Promoters of Citizenship,’ a video about indigenous adolescents produced as part of a [...]joint project by UNICEF and Instituto Tribos Jovens in Brazil. unicef.org |
新法规定广播 电台负有更广泛的责任，受到更多限制，以最大限度地方便残疾 人 观看 电 视 和收 听广播。 daccess-ods.un.org | The new Law applies broader responsibilities and restrictions on broadcasters in order to enhance, to the fullest extent, disabled persons’ accessibility to television broadcastings. daccess-ods.un.org |
你可以选择参加为期两天的讲座，或递交一份宣誓 书，表明你已经购买并观看了一 套这个讲座的CD-ROM。 multilingolegal.ca | You can choose to attend a two-day seminar or submit a declaration that you have [...] purchased and viewed the seminar on [...]a set of CD-ROM’s. multilingolegal.ca |
这些市场和生物多样性市场比较相似，但目标 服务还取决于能否游览和观看自然 美景和野生动 植物。 teebweb.org | These markets are similar to biodiversity markets but target services that depend on access to scenic beauty and wildlife. teebweb.org |
民间社会，包括 地方非政府组织、学龄儿童、地方媒体和其他利益相关 者 观看 了 关 于人权主题的 电影并参加了有关辩论和讨论。 daccess-ods.un.org | Civil society, including local non-governmental organizations, schoolchildren, local media and other relevant stakeholders participated in film screenings, debates and discussions on human rights themes. daccess-ods.un.org |
在虚拟交易室本公司的客户可以观看F X O pe n 公司的专家对市场三角洲专业市场交易平台交易，让观众观察期货合约的订单流，以及交易的数量和方向。 fxopentrading.com:80 | In the virtual Trading Room the [...] company’s clients can watch FXOpen Company experts’ [...]trade on the Market Delta professional [...]trading platform, allowing the viewers to observe the order flow, as well as the amount and direction of transactions in futures contracts. fxopentrading.com |
他们会见了尼泊尔军队和 毛派军队的高级人员，观看了武 器储存设施和营地的其他地区，并听取了特派团 [...] 首席武器监察员的汇报。 daccess-ods.un.org | They met with senior Nepal Army and Maoist [...] army personnel, viewed the weapons storage [...]facilities and other areas in the cantonment [...]site, and were briefed by the Mission’s Chief Arms Monitor. daccess-ods.un.org |
采用立体方式观看 3D 电 影时，每只眼睛看到的画面都是全高清 3D 图像，而采用其他方式观看时， 图质仅能达到高清效果的一半。 bang-olufsen.com | When watching a 3D film, the stereoscopic method has the advantage of a Full High Definition 3D image for each eye versus other methods [...] where the resolution is only half of Full HD. bang-olufsen.com |
在艺术创作中，“沉浸”特指来自建立于人机交互和虚拟现实等科技之上，在三维环境中创作的虚拟艺术，引 导 观看 者 深 度进入并体验以美学－科技为逻辑与表达，并在计算机科学环境中创作的艺术作品。 shanghaibiennale.org | In the artistic field, IMMERSION specifically refers to Virtual Art, very often in a three dimensional environment, [...] using interactivity and Virtual Reality (VR) [...] to immerse the viewer into a computer [...]art world based on aesthetic-technological logic and expression. shanghaibiennale.org |
将“羞辱性词语”视频上传至 You Tube 并将其公布在我们的 Facebook [...] 页面上，我们将把这些视频集中添加到“羞辱性词语”网站的“致敬视频”播放列表中，以供世界各地的人 们 观看。 specialolympics.org | Upload your R-word videos to You Tube and post them on our [...] Facebook page, and they will get integrated on the R-word website in the “tribute videos” [...] playlist for the world to see. specialolympics.org |
库克山青年旅舍位于南岛中部、皇后镇（Queenstown）和基督城（Christchurch） 之间的路径上，提供舒适温馨的住宿环境，宾客可以在温暖的休息 区 观看 免 费 的影碟或是在棋类游戏中挑战自我。 cn.yha.co.nz | YHA Mt Cook backpacker hostel, located in the centre of the South Island on the road between Queenstown and Christchurch, offers relaxed and homely accommodation with warm and inviting living areas with videos, games and a couple of guitars. yha.co.nz |
(d) 经核证的代表、观察员以及选定的在种族主义、种族歧视、仇外心理和 相关不容忍行为领域积极开展活动的非政府组织可在分会场会议 室 观看 圆 桌会 议的议事情况 daccess-ods.un.org | (d) Accredited delegates, observers and selected non-governmental organizations that are active in the field of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance will be able to follow the proceedings of the round-table sessions in the overflow room daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。