请输入您要查询的英文单词：

　

单词 西孟加拉邦
释义

西孟加拉邦—

West Bengal

See also:

西拉n—

Syrahn

孟加拉—

Bangladesh
Bengal

▾
External sources (not reviewed)

西孟加拉邦的政府为受风暴影响的人口提供了防水帆布、水袋和干粮包。
unicef.org
TheGovernment of West Bengal has moved in tarpaulins, [...]
water pouches and packets of dry food for those affected by the cyclone.
unicef.org
联合国儿童基金会驻西孟加拉邦办事处的一个快速评估小组乘船考察了戈萨巴群岛并访问了受影响的妇女和儿童。
unicef.org
A Rapid Assessment
[...] Team fromUNICEF's West Bengal office visited [...]
the Gosaba islands by boat and met many affected women and children.
unicef.org
酷刑问题特别报告员发送了若干份指控边防保安部队( 边安部队)，70 特别是 驻扎在西孟加拉邦部队酷刑和虐待行为的相关函文。
daccess-ods.un.org
The Special Rapporteur on the question of torture sent communications
[...]
concerning torture and ill-treatment allegedly committed by Border Security
[...] Forces (BSF)70 particularly in WestBengal.
daccess-ods.un.org
据估计，到目前为止，西孟加拉邦共有510万人受到了影响。
unicef.org
To date, an estimated 5.1 million people in the state have been affected.
unicef.org
该公司注册地和生产基地位于西孟加拉邦的加尔各答市附近，公司在新德里、孟买、钦奈和班加罗尔拥有办事处，并在孟加拉国达卡市设有联络处。
wacker.com
It is a fully-consolidated 51% subsidiary of
[...]
WACKER, with its registered
[...] office anda manufacturing unitnearKolkata (inWest Bengal) and branch [...]
offices in Delhi, Mumbai,
[...]
Chennai and Bangalore, as well as a liaison office in Dhaka, Bangladesh.
wacker.com
本周早些时候，马德修米达所在的西孟加拉邦三角洲村受到风暴的袭击。
unicef.org
But for now, her dreams have been put
[...]
on hold by Cyclone Aila, which hit
[...] her delta village in WestBengal earlierthis [...]
week, destroying her textbooks and shutting down her school.
unicef.org
联合国儿童基金会为受热带风暴影响的印度西孟加拉邦提供物资
unicef.org
UNICEF provides
[...] supplies for cyclone-affected WestBengal
unicef.org
印度还报告，2009 年
[...] 在该国一些偏远地区，特别是阿鲁纳恰尔邦、比哈尔邦、西孟加拉邦、喜玛谐 尔邦、恰尔肯德邦、北安查尔邦和曼尼普尔邦都发现了罂粟的非法种植活动。
daccess-ods.un.org
It also reported that illicit opium poppy cultivation was discovered in 2009 in some
[...]
remote areas of, inter alia,
[...] Arunachal Pradesh,Bihar, WestBengal,Himachal Pradesh, [...]
Jharkhand, Uttaranchal and Manipur.
daccess-ods.un.org
秘书长2010年和2011
[...] 年的年度报告均述及，因与联合国关于侵害妇女暴 力问题人权机制合作监督西孟加拉邦人权44 和古吉拉特邦骚乱受害者情况，遭 [...]
报复迫害者的三起案件。
daccess-ods.un.org
In his 2010 and 2011 reports, the Secretary-General referred to three cases of alleged reprisals against persons cooperating with United Nations human rights
[...]
mechanisms on human rights violations against women,
[...] monitoring humanrights in WestBengal44andvictims [...]
of the Gujarat riots.
daccess-ods.un.org
项目组成员克服重重困难，针对印度的基础设施落后、工程效率低下、国情和习俗的差异，合理安排出货和配送，主动配合项目施工方中铝国际的工程进度，并积极沟通业主和各施工方，多次拜访中国铝业，Vedanta集团，西孟加拉邦政府，加尔各答海关，中国驻加尔各答总领事馆，建立了良好的合作关系，并赢得了大力支持，消除了各种清关和运输上的障碍，及时高效的完成了全部合同物流任务，获得了施工方和业主的好评，在三家跨国物流分包商中评分第一，为汉正工程物流赢得了荣誉。
hanhen.com
They also communicate with buyer and construction
[...]
side actively, visited China Aluminum,
[...] Vedanta Group, the West Bengal Government, Calcutta [...]
Customs, China's Consulate General
[...]
in Calcutta for several times and established good cooperative relations with strong support, so that can complete the contract tasks timely and efficiently, obtained high praise from construction side and owner.
hanhen.com
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。
hcoc.at
At the 10th meeting, on 16 October, the
[...] representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia,Bangladesh,Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia,Spain,Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]
Togo, Turkey
[...]
and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34).
hcoc.at
以下理事会成员国派代表出席了本届会议：安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大 利亚、孟加拉国、比利时、巴西、加拿大、中非共和国、智利、中国、哥伦比亚、 刚果、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、埃及、斐济、法国、格鲁吉亚、德国、印 度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、日本、肯尼亚、利比里 亚、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、莫桑比克、荷兰、尼日利亚、挪威、巴基斯 坦、波兰、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、西班牙、 苏丹、瑞士、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭、赞比亚。
daccess-ods.un.org
The following States members of the Governing
[...]
Council were represented at the session: Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada,Central African Republic, Chile, China, Colombia, Congo, Cuba, Czech Republic, Ecuador, Egypt, Fiji, France, Georgia, Germany, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Liberia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Poland, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Spain, Sudan, Switzerland, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay, Zambia.
[...]
daccess-ods.un.org
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following members and
[...]
associate members
[...] made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; BruneiDarussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; [...]
Sri Lanka; Thailand;
[...]
Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
根据第 60/180 号决议第 4 段(a)至(d)，二十四个国家已经当选或被遴选为 建设和平委员会组织委员会成员：安全理事会甄选中国、法国、加蓬、墨西哥、俄罗斯联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国担任委员会成员；经 济及社会理事会选举澳大利亚、巴西、埃及、几内亚比绍、摩洛哥、波兰和大韩 民国担任成员；加拿大、德国、日本、荷兰和瑞典作为从向联合国预算分摊会费 最高以及向联合国各基金、方案和机构、包括向建设和平常设基金自愿捐助最多 的 10 个国家中遴选出成员；孟加拉国、印度、尼泊尔、尼日利亚和巴基斯坦作 为从向联合国特派团派遣军事人员和民警最多的 10 个国家中遴选出的成员。
daccess-ods.un.org
Pursuant to paragraphs 4 (a) to (d) of resolution 60/180, 24 States had already been elected and/or selected as members of the Organizational Committee of the Peacebuilding
[...]
Commission: China,
[...] France, Gabon, Mexico, Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America selected by the Security Council; Australia, Brazil, Egypt, Guinea-Bissau, Morocco, Poland and Republic of Korea elected by the Economic and Social Council; Canada, Germany, Japan, Netherlands and Sweden selected by and from among the top 10 providers of assessed contributions to United Nations budgets and of voluntary contributions to United Nations funds, programmes and agencies, including a standing peacebuilding fund; and Bangladesh, India, Nepal, [...]
Nigeria and Pakistan
[...]
selected by and from among the top 10 providers of military personnel and civilian police to United Nations missions.
daccess-ods.un.org
以下亚太经社会成员派代表出席了本届会议：阿富汗、澳大利 亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、马来西 亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、菲律宾、大韩民国、俄 罗斯联邦、萨摩亚、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、美利坚合众国和 越南。
daccess-ods.un.org
The Committee session was attended by representatives of the
[...]
following
[...] members of ESCAP: Afghanistan; Australia; Bangladesh; Bhutan;Brunei Darussalam; Cambodia; China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Palau; Philippines; Republic of Korea; RussianFederation;Samoa; Solomon Islands; [...]
Sri Lanka; Thailand;
[...]
United States of America; and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
在一般性辩论中，新闻委员会下列成员国的代表发了言：阿尔及利亚、安哥 拉、阿根廷、孟加拉国、贝宁、巴西、智利(代表属于里约集团成员的联合国会员 国)、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、刚果民主共和国、埃及、印度、印 度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、牙买加、日本、哈萨克斯坦、黎巴嫩、墨 西哥、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、西班牙(代 表属于欧洲联盟成员的联合国会员国)、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、突尼 斯、美国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、也门(代表属于 77 国集团成员的联合国会员 国和中国)和赞比亚。
daccess-ods.un.org
Statements in the general debate were made by the following States members of the Committee on
[...]
Information: Algeria,
[...] Angola, Argentina, Bangladesh, Benin, Brazil, Chile (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Rio Group), China, Cuba, the Democratic People’s Republic of Korea, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Lebanon, Mexico, Pakistan, Peru, the Philippines, the Republic of Korea, the Russian Federation, Senegal, Spain (on behalf [...]
of the States Members of the United Nations thatare members of the European Union),
[...]
the Sudan, the Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, the United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China) and Zambia.
daccess-ods.un.org
2006 年的理事会组成如下：阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、奥地利、澳大利亚、孟加拉国、比 利时、伯利兹、贝宁、巴西、加拿大、乍得、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、捷克共 和国、刚果民主共和国、丹麦、法国、德国、几内亚、几内亚比绍、圭亚那、海地、冰岛、 印度、印度尼西亚、意大利、日本、立陶宛、马达加斯加、毛里塔尼亚、毛里求斯、墨西 哥、纳米比亚、尼日利亚、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、南非、西班牙、斯里兰卡、泰国、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列 颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国和美利坚合众国。
unesdoc.unesco.org
In 2006, the composition of the
[...] Council is as follows: Albania, Angola, Armenia, Austria, Australia, Bangladesh, Belgium, Belize,Benin, Brazil, Canada, Chad, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, France, Germany, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Iceland, India, Indonesia, Italy, Japan, Lithuania, Madagascar, Mauritania, Mauritius, Mexico, Namibia, Nigeria, Pakistan, Panama, Paraguay, Poland, Republic of Korea, RussianFederation,Saudi Arabia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Thailand, [...]
Tunisia, Turkey, United Arab
[...]
Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania and the United States of America.
unesdoc.unesco.org
( 玻利瓦尔共和国) 和越南。随后，阿尔及利亚、安哥拉、孟加拉国、白俄罗 斯、布基纳法索、喀麦隆、加蓬、危地马拉、海地、吉尔吉斯斯坦、马达加斯 加、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、巴基斯坦、巴拉圭、俄罗斯联邦、塞内加 尔、泰国、乌拉圭和赞比亚加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Algeria, Angola,Bangladesh,Belarus, Burkina Faso, Cameroon, Gabon, Guatemala, Haiti, Kyrgyzstan, Madagascar, Malaysia, Mauritius, Mexico, Pakistan, Paraguay, the Russian Federation, Senegal, Thailand, Uruguay and Zambia joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、丹麦、埃及、爱沙尼亚、 埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、加纳、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大 利、日本、卢森堡、马达加斯加、墨西哥、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪 威、巴基斯坦、菲律宾、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、塞尔维亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、突尼斯、土耳其、联 合王国、美利坚合众国、委内瑞拉( 玻利瓦尔共和国) 、也门。
daccess-ods.un.org
Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium,Brazil,Canada, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, France, Germany, Ghana, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Luxembourg, Madagascar, Mexico, Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Serbia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom, [...]
United States of America, Venezuela
[...]
(Bolivarian Republic of), Yemen.
daccess-ods.un.org
根据理事会 2010 年 10 月 25 日第 2010/35 号决议，以下 17 个国家当选为执 行局成员，任期两年，自选举之日开始，至 2012 年 12 月 31 日届满：阿根廷、孟加拉国、巴西、科特迪瓦、刚果民主共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、法国、印 度、意大利、莱索托、阿拉伯利比亚民众国、马来西亚、巴基斯坦、俄罗斯联邦、东帝汶和坦桑尼亚联合共和国。
daccess-ods.un.org
In accordance with Council resolution 2010/35 of 25 October 2010, the following seventeen countries were elected for a two-year term of office beginning on the date of
[...]
election and
[...] expiring on 31 December 2012: Argentina, Bangladesh, Brazil, Côted’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Estonia, France, India, Italy, Lesotho, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Pakistan, RussianFederation,Timor-Leste and United [...]
Republic of Tanzania.
daccess-ods.un.org
截至 2012 年 7 月 25 日，由国家元首或政府首脑、外交部长或由外交部长授 权者签发了出席大会第十八届会议的下列 58 个国家的代表的正式全权证书：阿 根廷、澳大利亚、巴哈马、孟加拉国、比利时、巴西、喀麦隆、加拿大、智利、 中国、科特迪瓦、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、斐济、 芬兰、法国、德国、加纳、希腊、圭亚那、洪都拉斯、印度、印度尼西亚、意大 利、牙买加、日本、基里巴斯、科威特、毛里求斯、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、 摩纳哥、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、瑙鲁、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、 阿曼、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、 塞内加尔、西班牙、圣基茨和尼维斯、苏里南、特立尼达和多巴哥、大不列颠及 北爱尔兰联合王国和越南。
daccess-ods.un.org
As at 25 July 2012, formal credentials issued by the Head of State or Government, by the Minister for Foreign Affairs or by a person authorized by the Minister had
[...]
been submitted for
[...] the representatives of the following58 Statesparticipating in the eighteenth session of the Assembly: Argentina, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belgium, Brazil, Cameroon, Canada, Chile, China, Côte d’Ivoire, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, Fiji, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guyana, Honduras, India, Indonesia, Italy, Jamaica, Japan, Kiribati, Kuwait, Mauritius, Mexico, Micronesia (Federated States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Philippines,Poland,Portugal, Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Spain, Saint Kitts [...]
and Nevis, Suriname,
[...]
Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
21. 在似乎履约的国家中，32 国与执行委员会订立有国家 ODS 或 CFC 淘汰协定：阿根 廷、巴哈马、孟加拉国、巴西、哥伦比亚、刚果民主共和国、克罗地亚、厄瓜多尔、密克 罗尼西亚联邦、印度、伊朗、牙买加、约旦、基里巴斯、莱索托、马来西亚、马绍尔群 岛、毛里求斯、墨西哥、纳米比亚、尼日利亚、帕劳、巴布亚新几内亚、菲律宾、所罗门 [...]
群岛、泰国、汤加、特立尼达和多巴哥、土耳其、图瓦卢、瓦努阿图和委内瑞拉。
multilateralfund.org
21. 32 of the countries that appear to be in compliance have
[...]
national ODS or CFC
[...] phase-out agreements with the Executive Committee: Argentina, Bahamas,Bangladesh,Brazil, Colombia, Congo DR, Croatia, Ecuador, Federated States of Micronesia, [...]
India, Iran,
[...]
Jamaica, Jordan, Kiribati, Lesotho, Malaysia, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Namibia, Nigeria, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Trinidad and Tobago, Turkey, Tuvalu, Vanuatu and Venezuela.
multilateralfund.org
截至本文件印发之时，已收到以下 42 个会员国提交的资 料：澳大利亚、奥地利、巴哈马、孟加拉国、巴西、保加利亚、智利、中国、捷 克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、爱 尔兰、意大利、牙买加、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、 立陶宛、马耳他、毛里求斯、荷兰、挪威、阿曼、巴拿马、卡塔尔、大韩民国、 摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、土耳 其和阿拉伯联合酋长国。
daccess-ods.un.org
At the time of publication of the present document, information had been received
[...]
from the following 42 Member States: Australia, Austria, the Bahamas, Bangladesh, Brazil, Bulgaria, Chile, China, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Ireland, Italy, Jamaica, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Mauritius, the Netherlands, Norway, Oman, Panama, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Turkey and the United Arab Emirates.
[...]
daccess-ods.un.org
下列代表在会上作了发言：孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、伊朗伊 斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、 巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦和泰国。
daccess-ods.un.org
Representatives of the
[...] following countries made statements: Bangladesh; Cambodia; China; India; Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Russian Federation; andThailand.
daccess-ods.un.org
在当地建立了几个研究小组，对调整大学的结构
[...] （亚洲地区）、加强高等教育的能力（肯尼亚、尼日利亚、津巴布韦）以及准许私营部门参 与高等教育（格鲁吉亚、哈萨克斯坦、俄罗斯联邦、乌兹别克斯坦、肯尼亚、孟加拉国）等 问题进行考察。
unesdoc.unesco.org
Several local research teams have been formed to study institutional restructuring in universities (Asian region), the strengthening of higher education capacity (Kenya, Nigeria, Zimbabwe), and
[...]
private sector involvement in higher education
[...] (Georgia, Kazakhstan, RussianFederation,Uzbekistan, Kenya and Bangladesh).
unesdoc.unesco.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia,Bangladesh,Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]
Turkey, Ukraine, the United States
[...]
of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
在同次会议上，苏丹(代表属于 77 国集团成员国的联合国会员国和中国)、 捷克共和国(代表属于欧洲联盟成员国的联合国会员国)、孟加拉国(代表最不发 达国家)、格林纳达(代表属于小岛屿国家联盟成员国的联合国会员国)、汤加(代 表太平洋小岛屿发展中国家)、阿曼(代表属于阿拉伯集团成员国的联合国会员 国)、塞内加尔(代表属于非洲集团成员国的联合国会员国)、加拿大、美利坚合 众国、俄罗斯联邦和澳大利亚等国代表发了言。
daccess-ods.un.org
Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the Sudan (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), the Czech Republic (on behalf of the States Members of the United Nations that
[...]
are members of the
[...] EuropeanUnion), Bangladesh (on behalf of the Least Developed Countries), Grenada (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Alliance of Small Island States), Tonga (on behalf of the Pacific Small Island Developing States), Oman (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Arab Group), Senegal (on behalf of the States Members of the United Nations that are members [...]
of the African Group), Canada, the United States of America, the Russian Federation and Australia.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴
[...] 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel,
[...]
Italy, Jamaica, Japan,
[...] Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, SouthAfrica, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, [...]
Thailand,
[...]
Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...]
牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔
[...]
多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。
daccess-ods.un.org
The following had joined the sponsors of the
[...]
draft resolution: Albania,
[...] Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium,Brazil,Bulgaria, the Central [...]
African Republic, Chad,
[...]
the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu.
daccess-ods.un.org
在特别委员会第 9 和 10 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。
daccess-ods.un.org
At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of
[...]
Bolivia (Plurinational
[...] State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, [...]
the Syrian Arab Republic,
[...]
Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas).
daccess-ods.un.org
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/12 8:43:35