| 单词 | 褶皱山系 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 褶皱山系 —fold mountain system (geology)See also:褶皱 n—fold n • wrinkles n 褶皱—crease • folding • geological fold 皱褶—crease • fold • wrinkled • creased 褶皱 pl—creases pl
|
无论您是在去往新大陆的旅途中，或与您家人享受 登 山 的 乐 趣，还是在沙滩边的咖啡店小憩，STONE衬衫都可以抵御紫外线以 及 褶皱 的 骚 扰。 salomon.com | Whether you are traveling [...] to a new land, hiking with your family to a landmark, or chilling at a beachside café, the Stone shirt provides wrinkle-UV protection [...]and relaxed style. salomon.com |
b) 此系统也用于轻量级而屋顶结构在 褶皱 的 纵 向形成边 缘和角落区域。 lucobit.de | The recipient of our products is solely responsible for observing any trademarks as well as existing laws and regulations. lucobit.de |
MVB是Lachlan褶皱带的 主要组成部分，在这 个 褶皱 带 内 部发现多处斑岩铜金矿床和勘探前景区包括Cadia、Northparkes、 铜 山。 goldencross.com.au | The MVB is a [...] major component of the Lachlan Fold Belt which contains several porphyry copper-gold style deposits and prospects including Cadia, Northparkes and Copper Hill. goldencross.com.au |
(c) 沙中線將不會設立建於地底的慈雲山站，而會改為在地面興 建一個專供乘客使用的自動輕便運輸 系 統 ， 連接鑽 石 山 站及 慈雲山區。 legco.gov.hk | (c) Instead of providing an underground Tsz Wan Shan Station, a [...] dedicated above ground automated people mover (APM) link would be [...] provided between Diamond Hill Station and Tsz Wan Shan area. legco.gov.hk |
低：强力最低的设置，并且在重张进纸时较少可能检测到标签、不良 质量、厚或皱褶文档。 graphics.kodak.com | Low: least aggressive setting and is less likely to detect labels, poor [...] quality, thick or wrinkled documents as multi-fed documents. graphics.kodak.com |
对于易起褶 皱的衣物 （例如男女式衬衫）推荐使用该功能。 vzug.com | Recommended [...] for items that crease easily, e.g. shirts [...]and blouses. vzug.com |
熱液礦物作為石灰質砂岩（紅色岩層）、礫岩、凝灰岩、 安 山 石 及石灰岩在結構上嚴格受控並包含 於 褶 皺 岩 石單元內。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally controlled and [...] hosted in folded rock units as [...] calcareous sandstones (red beds), conglomerates, volcanic tuffs, andesites and limestones. glencore.com |
结肠内部的皱褶有很 高的细胞周转率，这是为了防止毒素进入您的体内。 tianjin.ufh.com.cn | The lining of the colon has a high [...] turnover rate of cells; this is to prevent toxins from entering your body. tianjin.ufh.com.cn |
他呼吁全球山区伙伴关系 方案 扩大覆盖面，支持可持续山区发展倡议，特别 是在财力较弱的国家。 daccess-ods.un.org | He called [...] on the global Mountain Partnership programme to extend its coverage to support sustainable mountain development [...]initiatives especially [...]in countries with low financial capacity. daccess-ods.un.org |
教科文组织为三个国际年的举办作出了贡献：在 [...] 生魁北克生态旅游首脑会议上做有关国际生态旅游年的陈述；为国际山年制作了有 关 山 生态 系统的光盘；为国际淡水年与拉姆萨宣言联合举行了世界湿地日活动。 unesdoc.unesco.org | UNESCO contributed to the observance of three international years: the International Year of Ecotourism, for which a presentation was made at the Ecotourism Summit [...] in Quebec; the [...] International Year of Mountains, for which a CD on mountain ecosystems [...]was produced; and the International [...]Year of Freshwater, involving joint activities with the Ramsar Convention on World Wetlands Day. unesdoc.unesco.org |
Label-Lyte 52LLC210 [...] 薄膜的适应性支持高品质的定制设计，即使在反复挤压容器后仍可减少标签 的 褶皱 和 起 折。 news.exxonmobilchemical.com | The conformability of Label-Lyte [...] 52LLC210 film allows high-quality tailored [...] designs that reduce wrinkling and darting of [...]the labels, even after the container is repeatedly squeezed. news.exxonmobilchemical.com |
这种通用的、没有褶皱的挤奶杯组具有250 ML 奶爪，牛奶出口管径大，以高效、安全地处理奶流量 - 尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | This all-round, no frills cluster features a 250 ml claw with a big milk outlet to handle milk flows efficiently and safely – minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
褶皱的北 翼和南翼形成了Ruoni北部和南部资源区块，露 头 褶皱 枢 纽形成东面的Tenge资源区块。 abnnewswire.net | The northern and [...] southern limbs of the fold comprise the Ruoni North and Ruoni South resource blocks, while the outcropping fold hinge comprises [...]the Tenge resource block to the east. abnnewswire.net |
礦體呈層狀，主要限制於該礦山系列 Lo wer Roan組之內Katangan斷層基底附近 出現的可識別礦石形式。 glencore.com | The ore bodies are stratiform and are mainly confined to a recognisable ore formation, which occurs near the base of the Katangan sequence within the Lower Roan Group of the Mine Series. glencore.com |
项目今后的试点活动将以沿海、旱地 和 山 区 生 态 系 统 为 重点， 很有可能以亚洲太平洋区域、加勒比和苏丹为重点。 daccess-ods.un.org | Future pilot activities for the project will focus on [...] coastal, dryland and mountain ecosystems, most likely in [...]the Asia-Pacific region, the Caribbean and the Sudan. daccess-ods.un.org |
(e) 發生不可抗力事件（如地震，風暴，颱風，水災， [...] 火災，戰爭的爆發，越南政治或貨幣危機或在任何 國際金融市場或銀行系統或寶山生命 及越南生命 其他無法控制的情況），對該項目造成不利的影響 [...]持續為期一年，及 sinolifegroup.com | (e) An event of force majeure (such as earthquakes, storms, typhoons, floods, fires, outbreaks of war, political or monetary crisis in Vietnam or in any [...] international financial [...] market or banking system or other circumstances [...]beyond the control of Bao Son Life or Vietnam Life) occurs, [...]continues for a period of one year and the project is adversely affected, and sinolifegroup.com |
注意到作为国际山年的总结活动，于 2002 年 10 月 28 日至 11 月 1 日在比什 凯克召开的比什凯克全球山区问题首脑会议通过的成果文件《比什凯克山区问题 纲要》，3 又注意到在可持续发展问题世界首脑会议期间发起的有 50 个国家、16 个政 府间组织和 96 个主要群体组织坚决支持的山区可持续发展国际伙伴 关 系 ( “ 山区 伙 伴关系”)，这是多个利益攸关方参与的处理山区可持续发展各类相互关联问 题的一个重要办法， 还注意到分别于 2003 年 10 月在意大利梅拉诺和 2004 年 10 月在秘鲁库斯科 召开的山区伙伴关系成员全球会议以及 2007 年 9 月在阿根廷图库曼圣米格尔召 开的安第斯倡议首次安第斯会议的结论 daccess-ods.un.org | Noting also the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions (“Mountain Partnership”), launched during the World Summit on Sustainable Development, with benefits from the committed support of fift y countries, sixteen intergovernmental organizations and ninety-six organizations from major groups, as an important multi-stakeholder approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions daccess-ods.un.org |
他于 1908 [...] 年出生于匹兹堡，儿童时期是一名鹰童军，后来在《人猿 泰 山 》 系 列 电 影中担任过约翰尼•韦斯默勒 (Johnny [...]Weismuller) 的替身。 wdl.org | Born in 1908 in Pittsburgh, he was an Eagle Scout as a boy and later a stand-in for [...] Johnny Weismuller in the Tarzan movies. wdl.org |
缔约方大会还通过了一项决定，邀请各缔约方加强可持续森林管理和重要流 域地区的综合水管理，以便维持受影 响 山 地 生 态 系 统 的 服务，防止土壤侵蚀和洪 涝灾害，增加大气中的碳汇规模，养护和可持续地利用生物多样性(见 [...] ICCD/COP(8)/16/Add.1，第 [...]4/COP.8 号决定，第 4 段)。 daccess-ods.un.org | The Conference of the Parties also adopted a decision whereby it invited the parties to strengthen sustainable forest management and integrated water management in critical watershed [...] areas in order to maintain [...] ecosystem services in affected mountain areas, prevent soil [...]erosion and flooding, to increase [...]the size of atmospheric carbon sinks, and to conserve and sustainably use biodiversity (see ICCD/COP(8)/16/Add.1, decision 4/COP.8, para. 4). daccess-ods.un.org |
棉(COTTON)易起皱褶、吸水力强、透气,容易清理却易燃、弹性普通,可以机洗(须烫平),长期在日晒下会褪色、变黄。 china-woods.com | COTTON (COTTON) easy on ruffle, strong, well [...] ventilated absorbent, easy to clean, but inflammable, elastic average (general [...]can wrinkles in sunlight, long-term) will fade, yellow. china-woods.com |
首先，建立一个或多个小切口，尽量选择在皮肤的自 然 皱褶 处 以 隐藏疤痕。 beijing.ufh.com.cn | A small incision is made at one or more sites as required, carefully [...] hidden in natural crease lines to reduce [...]the visibility of scars. beijing.ufh.com.cn |
另外一项额外优势在于，在双组分丙烯酸纤维的一侧加入AMPS单体可产生出具有自 然 褶皱 的 产 品。 cn.lubrizol.com | As an added benefit, the incorporation of AMPS monomer in one side of a bicomponent acrylic fiber produces [...] a product with a natural crimp. lubrizol.com |
热敏打印机会出现色带褶皱、打印头组件烧掉、打印头错误和速度设置或色带和表面材料错误结合。 printronix.cn | Thermal printers [...] may have ribbon wrinkles, burned out print [...]head elements, improper heat and speed settings or a miss-marriage of the ribbon and face stock. printronix.de |
收缩包装技术的发展改 变了包装外观， 将原 来解决仓储和搬运的包 装变成了真正意义上的 零售包装；正是技术的进步和新材料 的发展使得这种转变成为了可能，其 中热动力学研究成果尤其重要，它革 新了热收缩通道中气流的分布，从而 可采用较薄的塑膜，节约包装成本， 减少对环境的污染；膜包两侧收口紧 致、少褶皱，增加了膜包的外观美感 和包装本身的牢靠及堆放时的稳定性。 ocme.it | Thermodynamic research has been of particular importance as it has revolutionized the air flows in the heat shrink ovens; this has led to a reduction in the thickness of the film used and hence a reduction both in costs and in environmental impact. ocme.co.uk |
Mentz博士经常使用脂肪移植来填补纹线 、 皱 纹 和 褶皱 , 重 塑脸颊、太阳穴和面部其它瘦削及凹陷部位的体积。 hongkongstemcell.com | Dr. Mentz frequently uses fat grafting [...] to fill in lines, wrinkles, and folds, and to [...]restore volume to the cheeks, temples, [...]and other areas of the face that have become lean and hollow. hongkongstemcell.com |
基生叶近全缘； [...] 茎生叶少数，密集，，菱形的叶片； 上面叶片5-10厘米宽，具皱褶，基 部楔形，边缘具粗圆齿，先端钝，脉扇形，网状。 flora.ac.cn | Basal leaf blades subentire; stem leaves few, crowded, [...] petiolate, blade rhombic; upper leaf blades [...] 5-10 cm wide, corrugate, base cuneate, [...]margin coarsely crenate, apex obtuse, veins flabellate, netted. flora.ac.cn |
通过他们专业的专业资源和在此领域内广泛的 关 系 ， 山西 煤 炭化学研究所也对本教席的成功开展，发挥了重要的作用。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO/SHELL Chair promoted Chinese industries to understand the process of advanced coal gasification technology by strengthening the partnership between research institute, university, and industry, which in return, speeds up application of the technology, and promotes social development through scientific interaction. unesdoc.unesco.org |
对BOPP香烟包装膜发皱、雾度增大机理的研究，认为BOPP烟用薄膜对纸皮残留溶剂的抵抗能力与薄膜的双向拉伸过程、使用的助剂有较大的关系，经过无数次的试验和攻关，成功开发了制备抗皱防污BOPP香烟包装膜的拉伸工艺和专用的助剂 体 系 ， 形 成了 抗 皱 防 污 BOPP香烟包装膜的完整的生产工艺技术。 zccor.com | BOPP cigarette packaging films for wrinkling, increasing the mechanism of haze that BOPP tobacco film for mosaic resistance of residual solvents in two-way stretch with the film process, the use of additives have a greater relationship, after numerous testing and research, has developed a preparation of anti-wrinkle anti-fouling BOPP cigarette packing film [...] stretching technology and [...] proprietary additives system, the formation of anti-wrinkle anti-fouling BOPP [...]cigarette packaging films [...]of the complete production process technology. zccor.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。