| 单词 | 褶皱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 褶皱 noun —fold nless common: wrinkles n 褶皱 noun, plural —creases pl褶皱 —crease • folding • geological fold 皱褶 —foldless common: crease • wrinkled • creased Examples:褶皱山脉—fold mountain range (geology) 褶皱山系—fold mountain system (geology) See also:褶—crease • pleat • (arch.) court dress 皱—wrinkle • crease • wrinkled
|
无论您是在去往新大陆的旅途中，或与您家人享受登山的乐趣，还是在沙滩边的咖啡店小憩，STONE衬衫都可以抵御紫外线以 及 褶皱 的 骚 扰。 salomon.com | Whether you are traveling to a new land, hiking with your [...] family to a landmark, or chilling at a beachside café, the Stone [...] shirt provides wrinkle-UV protection [...]and relaxed style. salomon.com |
Label-Lyte 52LLC210 [...] 薄膜的适应性支持高品质的定制设计，即使在反复挤压容器后仍可减少标签 的 褶皱 和 起 折。 news.exxonmobilchemical.com | The conformability of Label-Lyte [...] 52LLC210 film allows high-quality tailored [...] designs that reduce wrinkling and darting of [...]the labels, even after the container is repeatedly squeezed. news.exxonmobilchemical.com |
这种通用的、没有褶皱的挤奶杯组具有250 ML 奶爪，牛奶出口管径大，以高效、安全地处理奶流量 - 尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | This all-round, no frills cluster features a 250 ml claw with a big milk outlet to handle milk flows efficiently and safely – minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
褶皱的北 翼和南翼形成了Ruoni北部和南部资源区块，露 头 褶皱 枢 纽形成东面的Tenge资源区块。 abnnewswire.net | The northern and [...] southern limbs of the fold comprise the Ruoni North and Ruoni South resource blocks, while the outcropping fold hinge comprises [...]the Tenge resource block to the east. abnnewswire.net |
b) 此系统也用于轻量级而屋顶结构在 褶皱 的 纵 向形成边 缘和角落区域。 lucobit.de | The recipient of our products is solely responsible for observing any trademarks as well as existing laws and regulations. lucobit.de |
另外一项额外优势在于，在双组分丙烯酸纤维的一侧加入AMPS单体可产生出具有自 然 褶皱 的 产 品。 cn.lubrizol.com | As an added benefit, the incorporation of AMPS monomer in one side of a bicomponent acrylic fiber produces [...] a product with a natural crimp. lubrizol.com |
热敏打印机会出现色带褶皱、打印头组件烧掉、打印头错误和速度设置或色带和表面材料错误结合。 printronix.cn | Thermal printers [...] may have ribbon wrinkles, burned out print [...]head elements, improper heat and speed settings or a miss-marriage of the ribbon and face stock. printronix.de |
Mentz博士经常使用脂肪移植来填补纹线 、 皱 纹 和 褶皱 , 重 塑脸颊、太阳穴和面部其它瘦削及凹陷部位的体积。 hongkongstemcell.com | Dr. Mentz frequently uses fat grafting [...] to fill in lines, wrinkles, and folds, and to [...]restore volume to the cheeks, temples, [...]and other areas of the face that have become lean and hollow. hongkongstemcell.com |
MVB是Lachlan褶皱带的 主要组成部分，在这 个 褶皱 带 内 部发现多处斑岩铜金矿床和勘探前景区包括Cadia、Northparkes、铜山。 goldencross.com.au | The MVB is a major component of the Lachlan Fold Belt which contains several porphyry copper-gold style deposits and prospects including Cadia, Northparkes and Copper Hill. goldencross.com.au |
肥胖患者在运动的限制，往往会被污染，真菌和其他皮肤感染 的 褶皱 脂 肪，各种并发症，有时是严重的。 institutododelta.com.br | Obese patients are limited in motion, tend to be [...] contaminated with fungi and other skin [...] infections in its folds of fat, with various [...]complications, can sometimes be severe. institutododelta.com.br |
起泡、皱纹、卷曲、起楞、指沟、过度伸长和成 型 褶皱 是 在 成因分析过程中需要分析的常见纸病。 voith.com | Blistering, cockling, curling, [...] fluting, finger grooves, overstretching [...] and formation of creases in the paper are [...]also typical problems investigated in the course of an analysis. voith.com |
对于易起褶 皱的衣物 （例如男女式衬衫）推荐使用该功能。 vzug.com | Recommended [...] for items that crease easily, e.g. shirts [...]and blouses. vzug.com |
在这些作品中，有两个重叠的图案有机几何和模 式 褶皱 的 方 式，展现宇宙使同一个梦想的无限循环往复。 luxe-immo.com | In these works there are two superimposed patterns, one geometric and one organic and the way the pattern folds and unfolds ad infinitum makes one dream about the infinity of the cosmos. luxe-immo.com |
收缩包装技术的发展改 变了包装外观， 将原 来解决仓储和搬运的包 装变成了真正意义上的 零售包装；正是技术的进步和新材料 的发展使得这种转变成为了可能，其 中热动力学研究成果尤其重要，它革 新了热收缩通道中气流的分布，从而 可采用较薄的塑膜，节约包装成本， 减少对环境的污染；膜包两侧收口紧 致、少褶皱，增加了膜包的外观美感 和包装本身的牢靠及堆放时的稳定性。 ocme.it | Thermodynamic research has been of particular importance as it has revolutionized the air flows in the heat shrink ovens; this has led to a reduction in the thickness of the film used and hence a reduction both in costs and in environmental impact. ocme.co.uk |
十六根高耸的圆柱由织物以绷紧和 褶皱 的 方式错落有致地围绕 在木质和金属框上，显得蔚为壮观。 glenraven.com | Sixteen towering columns are enveloped with fabric [...] stretched and pleated over wood and [...]metal frames, resulting in an awe-inspiring experience. glenraven.com |
跻身于《纽约时报》所评选全球十大最佳餐厅之一的鼎泰丰素以其采用 18 层复杂褶皱和炖 鸡汤精心制作的小笼包（猪肉蒸饺）而声名远扬。 zh.marinabaysands.com | Ranked as one of the world’s Top Ten Best Restaurants by The New York Times, Din Tai Fung is famous for its xiao long baos (Steamed Pork Dumplings) with 18 intricate folds and Steamed Chicken Soup. marinabaysands.com |
这种技术在速度和质量两个方面都受到 限制：当切膜和缝膜的时候，包装物 物必须停下来，这种不连续的包装过程 使得包装速度很低，比如用固定棒的设 备速度只有20包/分钟；而且缝合后的 褶皱在膜包两侧突显，不能在此显示 图文信息。 ocme.it | Low speeds (up to 20 packs/minute for fixed bar versions) are due to the discontinuous movement of the packaging cycle. ocme.co.uk |
条款草案触及看不见的地下水源，而实际上没有足够数据和信息可供了解广 泛各类地下地质构造，包括可能会阻碍和影响含水层流速的裂隙 和 褶皱。 daccess-ods.un.org | The draft articles addressed underground water sources that were hidden from view, and there were insufficient data and information regarding the huge variety of subterranean geological formations, including rifts and folds, that could impede and affect the rate of the flow of aquifers. daccess-ods.un.org |
低：强力最低的设置，并且在重张进纸时较少可能检测到标签、不良 质量、厚或皱褶文档。 graphics.kodak.com | Low: least aggressive setting and is less likely to detect labels, poor [...] quality, thick or wrinkled documents as multi-fed documents. graphics.kodak.com |
结肠内部的皱褶有很 高的细胞周转率，这是为了防止毒素进入您的体内。 tianjin.ufh.com.cn | The lining of the colon has a high [...] turnover rate of cells; this is to prevent toxins from entering your body. tianjin.ufh.com.cn |
首先，建立一个或多个小切口，尽量选择在皮肤的自 然 皱褶 处 以 隐藏疤痕。 beijing.ufh.com.cn | A small incision is made at one or more sites as required, carefully [...] hidden in natural crease lines to reduce [...]the visibility of scars. beijing.ufh.com.cn |
基生叶近全缘； [...] 茎生叶少数，密集，，菱形的叶片； 上面叶片5-10厘米宽，具皱褶，基 部楔形，边缘具粗圆齿，先端钝，脉扇形，网状。 flora.ac.cn | Basal leaf blades subentire; stem leaves few, crowded, [...] petiolate, blade rhombic; upper leaf blades [...] 5-10 cm wide, corrugate, base cuneate, [...]margin coarsely crenate, apex obtuse, veins flabellate, netted. flora.ac.cn |
棉(COTTON)易起皱褶、吸水力强、透气,容易清理却易燃、弹性普通,可以机洗(须烫平),长期在日晒下会褪色、变黄。 china-woods.com | COTTON (COTTON) easy on ruffle, strong, well [...] ventilated absorbent, easy to clean, but inflammable, elastic average (general [...]can wrinkles in sunlight, long-term) will fade, yellow. china-woods.com |
这些易于使用的弯管器能减少安装时间和劳力, 并能减少 在弯曲时卡套管起皱或产 生其他损坏的可能性。 swagelok.com.cn | These easyto-use tube benders reduce installation time and effort as well as the [...] potential for wrinkling or other damage [...]to the tubing during bending. swagelok.com.cn |
玫瑰花蕾，心的錶盤展現在無數的彩色藍寶石和鑽石的光束包圍的紅寶石表圈的長棍麵包，配 上 褶 性 感 的一個紫色的緞面錶帶。 zh.horloger-paris.com | As a rosebud, the heart of the dial unfolds in the beam of a myriad of colored [...] sapphires and diamonds encircled by a bezel of ruby baguettes and topped with a [...] violet satin strap pleated voluptuous. en.horloger-paris.com |
2 、手感鉴别法：其次真皮手感富有弹性，将皮革正面向下弯折 90 度左右会出现自然皱褶，分 别弯折不同部位，产生的折纹粗细、多少，有明显的不均匀，基本可以认定这是真皮，因为真皮革具有天然性的不均匀的纤维组织构成，因此形成的折皱纹路表现也有明显的不均匀。 aurumjewel.com | 2, handle identification method: second leather feel flexible, leather facing downwardly bent 90 degrees will appear natural [...] folds, which are respectively bent at [...] different sites, the creasing thickness, number, [...]has the obvious uneven, can be recognized [...]that this is because the real leather leather, with a natural uneven fibrous tissue form, therefore the formation of the crease lines also have obvious uneven. aurumjewel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。