| 单词 | 褊狭 | ||||||||
| 释义 | 褊狭 adjective —narrow adj褊狭 —small-mindedSee also:狭—narrow-minded 泭—a raft
|
鉴于建筑物内闷热和狭窄， 监狱当 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉，如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...] 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of the [...] stifling heat and the cramped conditions in the [...]buildings, the prison administration should consider allowing [...]more prisoners to sleep outside the buildings, as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
即使在这种情况中，为了使在国家继承之日之前未来得及反对保留的国家 或国际组织能够反对，那么维持领土范围已经扩大的保留必然会打破条约的平 衡：这正是这一例外的狭义意 思，即仅涉及保留的领土范围的扩大“使保留的实 施条件发生根本的改变”的情况。 daccess-ods.un.org | Even in such a situation, in order for a State or international organization that has not objected in time to the reservation prior to the date of the succession of States to be able to object to it, it would be necessary that the maintenance of the reservation the territorial scope of which has been extended should upset the balance of the treaty: that is the sense of the restrictive formulation of this exception, which covers only those situations in which the territorial extension of the reservation “radically changes the conditions for the operation of the reservation”. daccess-ods.un.org |
图瓦卢尽管没有对全球变暖有过任何规模的推动， [...] 这一分布在广大海域的小幅员岛屿国家只有非 常 狭 窄 的 经济基础，下定决心 要实施绿色增长举措作为走向可持续发展和实现经济、社会和环境目标的正 [...]确平衡的途径。 daccess-ods.un.org | Despite not having contributed to global warming on any scale, Tuvalu, a small [...] island State stretched over a vast oceanic area [...] with a very narrow economic base, [...]was committed to implementing green growth [...]initiatives as a way of moving towards sustainable development and finding the right balance between economic, social and environmental objectives. daccess-ods.un.org |
经济赋权不 是狭隘地 关注财务内容，而是有能力认识和寻求机会获得财富并做出正确决定， 也就是具有分析思考能力，这需要具有良好教育（正式或非正式）和适当的人力 [...] 资本开发能力。 fao.org | Economic [...] empowerment is not narrowly focused on the financial [...]component but rather on having the ability to recognize and [...]exploit opportunities to make wealth and to make the right decisions, which means having the capacity for analytical thinking – and this boils down to having a good education (formal or informal) and appropriate human capacity development. fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。