| 单词 | 裸奔 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 裸奔 —streak (run naked)See also:裸 adj—naked adj • nude adj 奔—go to • rush • elope • head for • hurry • run quickly
|
任何學生不得使用任何不恰當的手勢或 姿勢，模仿或暗示性行為或從事大家通常理解 “ 裸奔” 或“裸臀部”的行為。 lilburnms.com | A student shall not use any inappropriate gestures that mimic or imply sexual acts or engage in any acts of “streaking” or “mooning” as those terms are commonly understood. lilburnms.com |
今年北欧纪录片电影节播放的影片的内容有关于海地太阳城危险的三角恋爱，波兰里兹救护车里的谋杀，肯尼亚大选街头的暴乱，有芬兰跳蚤市场的发现，丹麦Roskilde音乐节 的 裸奔 ， 澳大利亚以垃圾为生的环保主义者，芬兰家庭的节油，还有关于世界上最好的食品工业和美国死刑犯最后的晚餐。 norway.org.cn | A quick flick through the scenes of this year’s films will take you to a dangerous love triangle in the Cité Soleil slum in Haiti, to the ambulance murders in Lodz, Poland, to the Kenya election riots, to magical flea [...] market discoveries in Finland, to the [...] Roskilde naked run in Denmark, to Australian [...]trash can raiders, to Finnish oil diets, [...]to the best food industry in the world and to the last supper for those on death row in American prisons. norway.cn |
印度尼西亚有责任确保本地区顺利实现 千年目标，因此，我们最近在雅加达举行了“亚洲和 [...] 太平洋审查千年发展目标部长级特别会议 ： 奔向 2015 年”。 daccess-ods.un.org | As part of our responsibility to ensure success in achieving the MDGs in our region, [...] Indonesia recently held in Jakarta the Special [...] Ministerial Meeting for the Millennium [...]Development Goals Review in Asia and the Pacific: Run up to 2015. daccess-ods.un.org |
第三，由于美利坚合众国赤裸裸的敌 对行为违反了 2 月 29 日朝鲜民主主义 人民共和国-美利坚合众国协议，我们将不再受其约束。 daccess-ods.un.org | Thirdly, as the United States violated the Democratic People’s Republic of Korea-United States agreement of 29 February through its undisguised hostile acts, we will no longer be bound by it. daccess-ods.un.org |
一个武装团伙从司机 Jamal Abud [...] 手中抢走了阿拉伯干旱地区和干地研究 中心(旱研中心) 的一辆奔驰 230 政府公车。 daccess-ods.un.org | An armed group stole a Government-owned [...] Mercedes 230 vehicle assigned to the Arab Centre for the Study of Arid Zones and Dry Lands [...] (ACSAD) from its driver, Jamal Abud. daccess-ods.un.org |
在被美国关押期间，工作人员用剪刀剪烂了他的衣服，使他赤 身裸 体，照了裸照， 才给他阿富汗的衣服穿上。 daccess-ods.un.org | During US custody, officials cut his clothes with scissors, left him naked and took photos of him before giving him Afghan clothes to wear. daccess-ods.un.org |
如果回顾一下科索沃人道主义危机的原因和附带现象(本咨询意见只简要地 提及导致这一危机的有关事实，而完全避免对此加以审查)，可以看到 1989 年剥 夺科索沃的自治权(原先得到 1974 年宪法的保障)为十年期间(1989-1999)致使科 索沃大批民众沦为受害者的蓄意歧视、 赤 裸裸 的 暴 力和暴行铺平了道路，促致联 合国的主要政治机关通过一系列决议，最终安全理事会通过第 1244(1999)号决 议。 daccess-ods.un.org | Looking back to the causes and epiphenomena of Kosovo’s humanitarian crisis (which the present Advisory Opinion of the Court just briefly refers to, while avoiding any examination whatsoever of the relevant facts which led to it), the deprivation of Kosovo’s autonomy (previously secured by the Constitution of 1974) in 1989, paved the way for the cycle of systematic discrimination, utmost violence and atrocities which victimized large segments of the population of Kosovo, along one decade (1989-1999), leading to the adoption of a series of resolutions by the main political organs of the United Nations, and culminating in the adoption of Security Council resolution 1244(1999). daccess-ods.un.org |
梅賽德斯-奔馳香港有限公司為此次試驗計劃提供各項支援服務，包括設於售後服務中心的充電站、位於鰂魚涌的指定服務中心，以及經專業培訓並合資格的smart電動汽車維修技工和技術人員。 mercedes-benz.com.hk | Service support from Mercedes-Benz Hong Kong Limited for pilot program partners will include a charging station at the after-sales services centre, a designated service centre in Quarry Bay, quali-fied mechanics and technicians trained in smart electric drive maintenance. mercedes-benz.com.hk |
主席，對於政 府 的 代 表 運輸及房屋局局長剛才 的 言 論 ， 我覺得非 常 驚 詫 ， 因 為 政 府 已 赤 裸裸地急不及 待說要支持 黃定光議員這 項“一 地 兩 檢 ” 在香港 進 行 的議案 。 legco.gov.hk | President, I am terribly shocked by the earlier remarks made by the Government's representative, the Secretary for Transport and Housing, because the Government simply could not wait to declare blatantly that it would support Mr WONG Ting-kwong's motion on implementing the co-location arrangement in Hong Kong. legco.gov.hk |
如何把日常的工作與這些目標結合，制 訂緩急次序，又不會不斷製造新工作，令教師疲 於 奔 命 ，便要考考校長的智 慧了。 legco.gov.hk | As to how daily work and these objectives can be fused, so that priorities are set without creating additional workload which would further strain teachers, that will be a test to the wisdom of school principals. legco.gov.hk |
我相信，惟有中央政府願意承認六四屠城事件，願意面對 這段赤裸裸、血淋淋的歷史，願意向全國人民說一聲對不起，中國才會 [...] 有機會邁向民主，才會有新的明天。 legco.gov.hk | I believe it is only when the Central Government admits on [...] the massacre on 4 June, that it is willing [...] to face up to this bloody chapter [...]in history and offer an apology to the people [...]of China, that China will have any chance to march towards democracy, that China will have a bright new future. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。