| 单词 | 裙子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 裙子noun—skirtnskirtsplSee also:裙pl—dressespl 裙n—skirtspl
|
灵感源自Dior品牌裙子丰隆的造型，睫毛扫独有的couture设计混合了两种纤 维以施上睫毛膏及梳理睫毛，仅需一个步骤，即可营造超丰盈妆效。 aster.com.hk | Inspired by the layers of tiers so dear to the House [...] of Dior, featuredin dresses with spectacular volume, [...]the brush with its exclusive couture [...]design combines two types of fibers to coat and comb the lashes in a single step for guaranteed excess volume. aster.com.hk |
这条裙子很沉重，我母亲怀着孩子身子很沉重、国家在战争的压力下十分沉重。 shanghaibiennale.org | Theskirt washeavy, she [...] w as heavily with child, and the whole country was heavy under war. shanghaibiennale.org |
该服装的礼服用摩洛哥皮革制成，下面穿裙子、裤子和靴子，这些均是皮的，并且一件套一件。 wdl.org | The costume’s gown was made of morocco leather, [...] underneath which was worn askirt,breeches,and boots, [...]all of leather and fitting into one another. wdl.org |
也有几个中世纪的村庄在吕贝隆地区的，以及河禁锢的裙子其南部边界的。 leapfrog-properties.com | There are also several medieval villages in the Luberon area, as well as the [...] River Durancethat skirtsits southernlimits. leapfrog-properties.com |
人们可能会发现手表中的情感所引起的沙沙声时，她萦绕的一件衣服，丰富的刺绣或泪花，裙子一摆吗？ zh.horloger-paris.com | One might find in a watch the emotion aroused by the rustling of a dress when she twirls, rich [...] embroidery or thewhirl of skirts? en.horloger-paris.com |
回到大厅里，我们看见戴着面纱、穿着西式裙子的妇女和谐地坐在一起。 unicef.org | Back in the hall, veiled women were sitting harmoniously next to [...] others wearing Western-style skirts. unicef.org |
裙子上绣着闪光的东方风情的金饰，很多年后，这产生出鹰吞蛇的图像——这是一种保留了隐形的中式风度的混搭，就像一个东方的幽灵仍然活在我们中间。 shanghaibiennale.org | It was a sequined dress embroidered with [...] gold in the oriental manner that was to end up, years later, with the image of [...]an eagle devouring a snake – a hybrid that remains as a veiled Chinese presence, as an eastern ghost that still lives among us. shanghaibiennale.org |
他们喜欢独自穿简单的服装（如裙子、帽子、手套等）和戴弹力手链 和简单的假发等饰物。 cpsc.gov | They enjoy independently putting on simple [...] costumes (for example,dresses,hats, andgloves) [...]and accessories like elastic bracelets and simple wigs. cpsc.gov |
He称Jewel是“非常配合，愿意做任何要求的事情，比如穿着裙子爬上20英尺的大树上”。 ba-repsasia.com | He calls Jewel, “very chill and willing to do whatever I asked, like climbing 20 feet [...] up a tree ina dressfor thefinal shoot. ba-repsasia.com |
召唤的裙子，上面绣有珠宝的启发，它采用了银色缎面表带结束。 zh.horloger-paris.com | The evocation oftheskirt embroidered with jewels [...] that inspired it ends with a silver satin strap. en.horloger-paris.com |
这裙子反映出感性的北欧自然感觉，街头酷气与清纯无知形成对比，神秘而美丽。 visitfinland.com | The clothes reflect a sense [...] of moody Nordic nature, where streetwise cool meets innocence and a stark but enigmatic beauty. visitfinland.com |
来自中国的设计师Yang Du一向都十分喜爱卡通，所以她把喜爱的卡通动物体现於拼凑图案的裙子。 joyce.com | Chinese designer Yang Du has always been fond of cartoons so she re-envisaged [...] her cartoon animal dresseswith patchwork patterns. joyce.com |
我在这里特别推荐，并不是因为Virgin Blue的空姐特别漂亮（其实还不赖）或是Virgin [...] Blue的制服很吸引人（只是朴素的褐色裙子家白色衬衫），而是他们有趣的机舱游戏。 4tern.com | The reason I recommend Virgin Blue, not because their flight attendants are pretty or handsome [...] (Actually, they are not bad looking), or Virgin Blue uniform attires are [...] attractive (Justa brownskirt with whitetop). 4tern.com |
来自蒙古的设计师Tsolo Munkh设计了一系列漂亮的天蓝色飘逸裙子，散发着女性的优雅。 joyce.com | Mongolian designer Tsolo Munkh has created a series of [...] beautiful bluesilk dressesthat capture femininity. joyce.com |
AMENPAPA: 2012年秋季：“灵果”长裙，“生命没有巧合”围巾和'棘刺'外衣，2013春夏新款：足印衬衫和裙子，“如果”上衣，“圣洁”黄金箔开球。 citij.com | AMENPAPA: For Fall 2012, these are 'Spiritual Fruit' long dress, 'There is No Coincidence in [...] Life' scarf and 'Thorn' coat; for upcoming SS2013 — [...] foot print shirt andskirt,'WhatIf' top, 'Holiness' [...]golden foil tee. citij.com |
在一张图片中，只有模特的头发和裙子随着微风飘动。 ba-repsasia.com | In one image, just the [...] model’s hair and dress move gently to [...]a breeze. ba-repsasia.com |
使用此方法的条件： 穿着衣服/裙子坐立的妇女没有坐在衣服/裙子上。 liko.com | The conditions for the [...] method: sitting woman withdress/skirtthatshe is not sitting on. liko.com |
这件由于没有人穿着而没有头部的裙子，由蛇寄居，这代表的是 Medusa被斩首的神话。 luxe-immo.com | Thisimage of adress without a body, [...] without a head and inhabited by snakes, recalls the myth of Medusa when her head is cut off. luxe-immo.com |
我们销售夏威夷传统被子和收藏被子，Pau裙子，和Hula用品，服装，纯银夏威夷珠宝。 cn.royalhawaiiancenter.com | We are serving traditional and collectable Hawaiian [...] Quilt products, Pau skirts, and Hulasupplies, [...]apparal, and sterling silver Hawaiian Jewelry. royalhawaiiancenter.com |
日常的造型搭配中，将T恤塞进高腰牛仔裤的穿法大受欢迎，大尺码毛衣搭配裙子和黑色厚丝袜，或是白色短袜加跑鞋都是搭配经典。 catwalkyourself.com | Everyday fashion throughout the decade saw high waist [...] jeans and t-shirts tucked in, [...] oversized sweaters and black opaque tights worn with dresses or white socks and [...]trainers. catwalkyourself.com |
除了经典代表作外，她独立自主的个性亦深深影响着不同年代的女性，当年设计的连身裙象徵新世代女性的权力与独立性，所以世界各地的时装爱好者和时尚女性都喜欢穿着她设计的裙子，展现独特女性美。 ipress.com.hk | In addition to her signature designs, her independent character has deeply influenced women from various generations. ipress.com.hk |
小镁穿着珊瑚红的裙子和绿色的Roger Vivier高跟鞋，腼腆的笑容很容易忘记她是银幕上炙手可热的女星。 parischerie.com | She looked so chic in a [...] rose-coloured dressand greenRoger [...]Vivier heels, but her shy smile makes you forget that she is such a huge star. parischerie.com |
相泽擅长的图形织纹亦於系列中出现，不论是外套、连身裙子和长裤子也配上几何部种图案；双层式手袖设计与两叠式裤子款式，强化了造型上的层次变化；衣摆位置加进拉链点缀，充份表现出设计师对细节的执迷和坚持。 think-silly.com | The layered sleeves and pants further enhance the level of change in shape, while the zippers are added to the round off the designs. think-silly.com |
为防止与异氰酸酯接触，还应为工作区内的每个人配 备适当的个人防护装备，包括防化学渗透的手套、靴子、围裙和护目镜。 graco.com | To prevent contact with isocyanates, appropriate personal protective [...] equipment, including chemically [...] impermeable gloves, boots, aprons, and goggles, [...]is also required for everyone in the work area. graco.com |
(z) 开展服装供应商、睡袍、连衣裙及披风制作者、裁缝、绸商、制造商、各类 服装、内衣及饰品的制造、供应及买卖，紧身胸衣制造商、皮货商、总服装 商、男子服装经销商、女帽制造及贩卖商、手套贩卖商、蕾丝制造商及交易 商，以及纤维及所有种类材料的交易商业务。 bdhk.com.hk | (z) To carry on the businesses of costumiers, robe, dressandmantle makers, tailors, silk mercers, manufacturers, makers and suppliers of and dealers in clothing, lingerie, and trimmings of every kind, [...] corset makers, furriers, general drapers, [...]haberdashers, milliners, glovers, lace makers and dealers, and dealers in fabrics and materials of all kinds. bdhk.com.hk |
有机硅不但绝缘功能优异， 还具有极高的憎水性， [...] 即使绝缘子积有污垢， 也不会失去憎水效应， 有机硅涂料因此能够有效地防范潮湿污层的形成， 避免因潮湿污层而造成的电流泄露、 干燥带放电、 绝缘子裙搭接， 甚至电闪络等常见闪络现象发生。 wacker.com | It enables silicone coatings to reliably prevent the formation of wet pollution layers. wacker.com |
这 些改革将对根深蒂固的商业精英——裙带商人、军 队以及与执政党有关系的前重量级政治人物产生极 [...] 大影响，这些商业精英将不得不在一个更公平的环 境中与其他人进行竞争，甚至要开始纳税。 crisisgroup.org | These changes will have a big impact on the entrenched [...] economic elite– cronybusinessmen, [...]the military and former political heavyweights [...]linked to the government party – who will have to compete on a more level playing field and even start paying tax. crisisgroup.org |
例如，有些巩发党员目前可能会 [...] 担忧在一个更自由公正的选举环境中他们自身的命 运或政党的前途；一些政客和裙带商人可能会担心 改革会威胁他们的经济利益；有强烈民族主义情结 [...]的人可能会对所谓的对西方世界的妥协行为感到不 安；其他一些人可能会反对与昂山素季及民盟达成 [...]和解，尤其是在议会补选之后。 crisisgroup.org | For example, some USDP members now likely have concerns about their fate or their party’s in a more [...] free and fair electoral environment; some [...] politicians and crony businessmen [...]may have concerns that some reforms will threaten [...]their economic interests; those with a strong nationalistic disposition may feel uncomfortable with what they might classify as concessions to the West; others may object to reconciliation with Aung San Suu Kyi and the NLD, particularly in the wake of the by-elections. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。