| 单词 | 裁纸机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 裁纸机 —paper cutterSee also:裁—decision • judgment • trim • diminish • cut back (e.g. on staff) • cut out (as a dress) 纸—classifier for documents, letter etc
|
生产流程从高强度瓦楞纸开始到直接出 已 裁 切 好的蜂窝纸芯，引进国外先进技术省去传统生产蜂窝纸板需要的 切 纸机 、 对 接机。 sino-corrugated.com | It uses the raw paper to produce honeycomb paper in one stop. sino-corrugated.com |
由于 需要处理的纸张和用品的数量一直在减少，因此有理 由 裁 撤 一 般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
规则》还强有力地促进了世界各地众多仲 裁机构仲裁活动的发展。 daccess-ods.un.org | They have also strongly contributed to the development of the arbitration activities of many arbitral institutions in all parts of the world. daccess-ods.un.org |
应使 用碎纸机或痕迹清除器彻底清除文件和文件夹，以便使其无法在硬盘驱 [...] 动器中还原或恢复。 graphics.kodak.com | A file shredder or eraser should [...] be used to completely remove files and folders so they may not be recovered or restored from the hard drive. graphics.kodak.com |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其 他 机 构 提 及条 款的裁判予 以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that material well in advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
Marcus Schwier，福伊特卫生纸部的副总裁评价 道：“首先是成品本身存在的区别，例如，纸捆的数量，纸张的软度，以及不同国家市场行为的区别。 voith.com | Marcus Schwier, Vice President Tissue Europe at Voith [...] Paper: “Above all these are differences in the end product itself, [...]e.g. the number of plies, or the softness of the paper, and in market behavior that varies from country to country. voith.com |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation [...] of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import products; introduce single windows and paperless trade and the promotion of public-private sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common [...]concern, paying particular [...]attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
这为在9号纸机上用 高质量的漂白长短纤维纸浆生产优质等级纸产品以及在 10 号 纸机 上 以 高达85%的脱墨废纸浆生产胶版纸及复印纸提供了灵活性。 voith.com | This provides the flexibility to produce premium grades from high-quality bleached long and short fiber pulp on the PM 9 whereas PM 10 produces offset and copy paper from up to 85% deinked pulp. voith.com |
本系列产品安全防护齐全，并通过德国TUV公司“CE”安全认证；选用彩色液晶大屏幕显示 ； 机 械 结 构经强化设计，提高了刚性 及 裁 切 循 环， 推 纸 器 定位的速度；采用高速低噪声滚珠丝杆；推纸器与工作台抗磨接触；裁切优化功能将提供裁切辅助时间的合理选择，使成品的裁切更为精确，生产效率更为提高。 shenweida.cn | This series of product safety protection, complete, and through the German TUV Company "CE" safety [...] certification; use large-screen [...] color LCD display; mechanical structure of the enhanced design, improved rigidity and cutting cycle, push paper device positioning [...]speed; using high-speed [...]low-noise ball screw; pushing paper products and table wear contact; cutting optimization cutting assistance will be provided a reasonable choice of time, so that the finished product is more precise cutting, and enhancing production efficiency. shenweida.cn |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 简要记录的机构数 目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital [...] recordings; reducing [...] the number of bodies entitled to summary records; producing summary records in English only; restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
我们 还鼓励安全理事会解决没有针对具体国家的 制 裁机 制情况下的问责空白，同时处理对这种情况下的儿童 [...] 所犯下的侵犯适用国际法的行为。 daccess-ods.un.org | We also encourage the Security Council to address [...] accountability gaps where there are no [...] country-specific sanctions regimes, and [...]to deal with violations of applicable international [...]law committed against children in such cases. daccess-ods.un.org |
(b) 在下列条文中，可以用机构名称取代“指定机构”一语：第 6 条第 5-7 款、第 7 条第 2 款、第 8 条第 1 [...] 和 2 款、第 9 条第 2 和 3 款、第 10 条第 3 款、 第 13 条第 4 款、第 14 条第 2 款、第 [...] 16 条；第 43 条第 3 款；如果仲裁机构在 遵 守本机构规则的范围内采用审查机制，还包括第 [...]41 条第 2-4 款。 daccess-ods.un.org | (b) The term “appointing authority” could be replaced by the name of the institution in the following provisions: article 6, paragraphs 5-7; article 7, paragraph 2; article 8, paragraphs 1 and 2; article 9, paragraphs 2 and 3; article 10, paragraph 3; article 13, paragraph 4; article 14, [...] paragraph 2; article 16; article 43, paragraph [...] 3; and, if the arbitral institution adopts [...]the review mechanism to the extent compatible [...]with its own institutional rules, article 41, paragraphs 2-4. daccess-ods.un.org |
专家组在之前的报告中不断强调，有必要通过严格解读 制 裁机 制 控 制军用 车辆的销售。 daccess-ods.un.org | The Group repeatedly highlighted in its previous reports [...] the importance of controlling sales of vehicles for military use through a strict [...] interpretation of the sanctions regime. daccess-ods.un.org |
另外，就 [...] 整个发展中国家而言，考虑制订独立的债务 仲 裁机 制 和 紧急债务问题国际公约也 非常重要。 daccess-ods.un.org | Moreover, for developing countries in [...] general, it was also crucial to consider [...] independent debt arbitration mechanisms [...]and an international convention on debt emergencies. daccess-ods.un.org |
针对性别特征制订程序、政策和做法，以促进所有人有平等手段通过 [...] 正式、非正式和替代司法系统，以及过渡时期司法机制和其他权利 仲 裁机 制 获得 正义。 daccess-ods.un.org | (f) Develop procedures, policies and practices that are gender-tailored to promote equal access to justice for all, in formal, informal [...] and alternative justice systems, as well as in transitional justice mechanisms and [...] other mechanisms to adjudicate rights. daccess-ods.un.org |
吴佳林，泰格林纸集团，岳阳纸业公司的母公司董事长，对项目的执行方式感到同样骄傲：“到 10 号 纸机 的 开 机我们仅用了短短的16个月，这可能是有始以来在中国完成的同等大规模项目所用的最短时间“。 voith.com | Wu Jialin, Chairman of the Tiger Forest & Paper Group, parent company of Yueyang Paper, is equally proud of the way the project was executed: “We took only 16 month until the commissioning of the PM 10 – possibly the shortest time ever for the completion of such an extensive project in China. voith.com |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题 造 纸机 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Paper machine in IndustryStock's database. industrystock.com |
2009年她又升任福伊特造纸亚洲区总裁。 voith.com | In 2009 she was appointed President and CEO of Voith Paper Asia. voith.com |
在采用多层网部的纸机中，它能根据成品的要求控制单独的浆料段。 anfahrkomponenten.eu | In the case of machines with several plies, it controls the individual material strands according to the requirements of the finished product. anfahrkomponenten.eu |
固定为传送裁剪与纸张尺 寸和页面布局联合使用，并且假设 您是从中间位置送进您的文档。 graphics.kodak.com | Fixed to Transport cropping is used in conjunction [...] with paper size and page layout and assumes you are center-feeding your documents. graphics.kodak.com |
日本厂商辰巳电子工业株式会社推出的「HONEY HEART」，是一款以女生最憧憬的小脸拍摄作为号招，同时也是专为女性设计的照相 贴 纸机。 taiwanslot.com.tw | Honey Heart rolled out by Japan-based Tatsumi Electronics Co. is a photo sticker machine specially designed for female users and features the small face photography highly appreciated by girls. taiwanslot.com.tw |
通过协调 和监察联合委员会共同主席对援助进行协调、选举改 [...] 革、通过萨拉姆支助小组的工作实现和解、解除第 1267(1999)号决议规定的制裁机制、 过渡框架内的军 事和民事协调以及区域合作，都应继续是特别代表所 [...]作努力的指导。 daccess-ods.un.org | The coordination of assistance via the co-chairmanship of the Joint Coordination and Monitoring Board, electoral reform, reconciliation through the work [...] of the Salaam Support Group, the timely [...] lifting of the sanctions regime pursuant [...]to resolution 1267 (1999), military-civilian [...]coordination in the framework of the transition, and regional cooperation should continue to guide the efforts of the Special Representative. daccess-ods.un.org |
2007年他被任命为福伊特造纸北美区总 裁 ， 自 2011年，他成为福伊特 造 纸 管 理 委员会成员。 voith.com | In 2007 he was appointed as President for Voith Paper in North America. voith.com |
视角，光影看起来并不自然，裁剪纸 带 也 不太方便。 iontime.ch | Perspectives, light and shades don’t [...] look natural, the paper band isn’t convenient. iontime.ch |
同一个仲裁机构很 像的地方是，埃厄索偿委员会的专员由两国任命，主席由 两国商定。 daccess-ods.un.org | Much like in an arbitration, the EECC Commissioners [...] were appointed by the two States with a president to be agreed upon. daccess-ods.un.org |
注意到《仲裁规则》在世界各地被视为十分成功的法律文本，用于各种不同 [...] 情形，涵盖各类争议，包括私人商事当事人之间的争议、投资人与国家之间的 争议、国与国之间的争议以及仲裁机 构 处 理的商事争议 daccess-ods.un.org | Noting that the Arbitration Rules are recognized as a very successful text and are used in a wide variety of circumstances covering a broad range of disputes, including disputes between private commercial parties, investor-State [...] disputes, State-to-State disputes and commercial disputes [...] administered by arbitral institutions, [...]in all parts of the world daccess-ods.un.org |
那些无法利用提议的仲裁机 制的人也应当有诉诸正式系统的最低限度保障，尤其 是应当能诉诸管理评价股。 daccess-ods.un.org | Those unable to benefit [...] from the proposed arbitration mechanism should [...]also be guaranteed minimum access to the formal system, [...]particularly the Management Evaluation Unit. daccess-ods.un.org |
工作组收到了下列文件：(a)临时议程（A/CN.9/WG.II/WP.168）；(b)秘书处 关于拟订投资人与国家间基于条约仲裁的透明度法律标准的说明（A/CN.9/ WG.II/WP.169 及其增编）；(c)秘书处转载各仲裁机 构 关于建立已公布信息存储处 （“登记处”）的意见的一份说明（A/CN.9/WG.II/WP.170 及其增编）。 daccess-ods.un.org | The Working Group had before it the following documents: (a) provisional agenda (A/CN.9/WG.II/WP.168); (b) a note by the Secretariat regarding the preparation of a legal standard on transparency in [...] treaty-based [...] investor-State arbitration (A/CN.9/WG.II/WP.169 and its addendum); (c) a note by the Secretariat reproducing comments by arbitral institutions [...]regarding the establishment [...]of a repository of published information (“registry”) (A/CN.9/WG.II/WP.170 and its addendum). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。