请输入您要查询的英文单词:

 

单词 被杀
释义

Examples:

被自杀

a death claimed be a suicide by the authorities

See also:

(used after a verb) extremely
weaken or reduce
smart (dialect)
counteract

External sources (not reviewed)

名士被杀死。阿拉伯国家联盟在其报告中指出,在霍 姆斯和达拉省,武装团体对政府部队采取了暴力行动,造成人员伤亡。
daccess-ods.un.org
In its report, the League of Arab States indicated that, in Homs and Dar‟a, armed groups committed acts of violence against Government forces, resulting in death and injury.
daccess-ods.un.org
她曾间接听说民兵在搜寻她,但在 她哥被杀之后 她仍在布隆迪住了相当长一段时间,而没有受到威胁或其他骚 扰。
daccess-ods.un.org
She had indirectly heard that she had been asked for by the militia but remained in the country for a relatively long time after her brother was killed without being subjected to threats or other harassments.
daccess-ods.un.org
就不能被遣返阿富汗他们提出了与原 先截然不同的新根据:第一,他们曾在瑞典寻求庇护,这在阿富汗被视为严重罪
[...] 行;第二,第一申诉人曾为在瑞典的寻求庇护者担任过口译员因而被阿富汗秘密 警察记录在案;第三,他们父亲的一些宿敌是现政府官员,他们会因暴露姓名被杀。
daccess-ods.un.org
They invoke entirely new grounds against their expulsion to Afghanistan: first, that they sought asylum in Sweden, which is considered to be a serious crime in Afghanistan; second, that the first complainant is registered with the Afghan secret police because of having worked as an interpreter for asylum-seekers in Sweden; third, that some of
[...]
their father’s old enemies are officials in the present
[...] Government and they will be killed because their name [...]
is known.
daccess-ods.un.org
如果一个初步调查机构、调查员、检察官或法官掌握了关于某宗刑事案件的
[...] 足够资料,有理由担心受害人、犯罪嫌疑人、被告人、辩护人、证人、鉴定人、 专家或其他参与诉讼的人以及他们的近亲面临着危险,有可 被杀 害 或 遭遇武 力、暴力或虐待,财产被毁或受损,或遭遇到刑法所禁止的其他行为,则前者须 采取一切措施保护后者的生命、荣誉、尊严和财产,确保他们的安全,并找出肇 [...] [...]
事者和将其绳之以法。
daccess-ods.un.org
If an initial inquiry body, investigator, prosecutor or judge has sufficient information in connection with a criminal case to fear that the victims, suspects, accused persons, defendants, witnesses, experts, specialists or other participants in the
[...]
proceedings and their close
[...] relatives risk being killed or being subjected to force, violence or cruelty, having property destroyed [...]
or damaged, or other acts prohibited
[...]
by criminal law, the former must take all measures to protect the lives, honour, dignity and property of the latter, ensure their safety, identify the perpetrators and bring such persons to justice.
daccess-ods.un.org
安全理事会在第 2021(2011)号决议中,深为关切地注意到刚果民主共和国
[...] 东部一直有侵犯人权和违反人道主义法的行为,包括大量平 被杀 和 流 离失所, 招募和使用儿童兵,性暴力屡见不鲜,强调必须将侵权和违法者绳之以法。
daccess-ods.un.org
By resolution 2021 (2011), the Security Council noted with great concern the persistence of human rights abuses and humanitarian law violations against civilians in eastern
[...]
Democratic Republic of the
[...] Congo, including the killing and displacement of [...]
significant numbers of civilians, the recruitment and use of child
[...]
soldiers, and widespread sexual violence, and stressed that the perpetrators must be brought to justice.
daccess-ods.un.org
第 975(2005)号法律的受害 者代表和支持者(特别是如果他们要求归还被窃取的土地)受到骚扰,甚至 被杀 害, 促进和维护人权的和平活动家、社区领袖和公职人员也有同样的遭遇,例如 预警系统7 [...]
的分析员和市政监察员。
daccess-ods.un.org
Representatives and supporters of victims in the framework of Law 975 (2005), particularly if
[...]
they advocate for the
[...] restitution of stolen lands, were subject to harassment, and even killed, as were peace activists, [...]
community leaders
[...]
and public officials who promote and defend human rights, such as the analysts of the Early Warning System7 and municipal ombudsmen.
daccess-ods.un.org
学校被武装部队 摧毁或接收,教被杀或者 逃亡,儿童被强征入伍打仗,更容易受到虐待和剥 削。
daccess-ods.un.org
Schools are destroyed or taken over by armed
[...] forces, teachers are killed or flee to escape [...]
violence, children are being recruited
[...]
and forced to fight, and are more vulnerable to abuse and exploitation.
daccess-ods.un.org
这些原因包括生命权的根本
[...] 性质;死亡以及在某些情况下致残的不可逆转性;发生事实和判断失误的可能性; 无辜旁观被杀或受 伤的可能性;对警察和国家的合法性的影响;当暴力造成生 [...]
命损失时,每个相关者受到的创伤——这可能包括有关的警察。
daccess-ods.un.org
These include the fundamental nature of the right to life; the irreversible nature of death, and in some cases, disability; the potential of errors of fact and
[...]
judgement; the possibility that
[...] innocent bystanders may be killed or wounded; the effect [...]
on the legitimacy of the police and
[...]
the State; and the trauma suffered by everyone involved — which could include the police officers concerned — when a life is ended through violence.
daccess-ods.un.org
本组织已成为政府和记者协会的一个主
[...] 要对话者,努力确保通过宣传和机构能力建设,为媒体从业人员创造更安全的条件,并对过 去两年里 100 多名在自己的工作岗位被杀害的 记者致敬。
unesdoc.unesco.org
The Organization has become one of the main interlocutors of governments and journalist associations to ensure better safety for media professionals through advocacy and institutional
[...]
capacitybuilding, paying tribute to over
[...] 100 journalists killed while exercising [...]
their profession over the last two years.
unesdoc.unesco.org
这些报告内容涉及:2009 年 11 月和
[...]
2010 年 3 月在北
[...] 达尔富州尔与苏丹解放军的一个派别发生冲突,据称轰炸导致两名平民死亡,供 水点附近数十头牲被杀;2010 年 4 月在西达尔富尔州一次、2010 [...]
年 5 月在北 达尔富尔两次与正义运动发生冲突,据称轰炸造成附近村庄和供水点的
[...]
11 名平 民死亡、30 名平民受伤。
daccess-ods.un.org
These reports relate to bombings in two clashes with an SLA faction in Northern Darfur in November 2009 and March
[...]
2010, allegedly resulting in two
[...] civilian deaths and the killing of dozens of livestock [...]
near water points, and with JEM in
[...]
Western Darfur in April 2010 and twice in Northern Darfur in May 2010, allegedly resulting in 11 civilian deaths and the injury of 30 civilians near villages and nearby water points.
daccess-ods.un.org
在通过颁布法律建立独立高级人权委员会保障
[...]
伊拉克公民的人权方面取得了具体的进展,但我们仍 然关切 2008 年底一些政治候选人和选举工作人员遭 到杀害和将近 2 400 个家庭失去了在摩苏尔的家园的
[...] 报导,我们还关切新闻工作者、教师、议员、人道主 义工作者、法官和律师被杀和对他们的其他攻击。
daccess-ods.un.org
There has been concrete progress towards ensuring the human rights of Iraqi citizens through the enactment of a law establishing an Independent High Commission for Human Rights, but we are still concerned by the killings of some political candidates and electoral workers and the displacement of nearly 2,400 families from
[...]
their homeland in Mosul at the end of
[...] 2008, as well as by killings of and other attacks [...]
on journalists, teachers, parliamentarians,
[...]
humanitarian workers, judges and lawyers.
daccess-ods.un.org
除了这一切之外,我们 还要说,1945 年在阿尔及利亚首都阿尔及尔,一小时 内有 45 000 名阿尔及利亚被杀,因 为这些人不幸 地认为第二次世界大战结束、纳粹主义和法西斯主义 被打败,以及与自由有关的价值观获得胜利,会给阿 [...]
尔及利亚人带来独立。
daccess-ods.un.org
To all of that we would add that
[...] 45,000 Algerians were killed in a single hour in the capital, Algiers, in 1945, because they unfortunately [...]
believed that the end
[...]
of the Second World War, the defeat of Nazism and Fascism and the victory of the values associated with freedom could bring the Algerians independence.
daccess-ods.un.org
从侦察任务的喙有消息称,他的僚机在一次伏击 被杀 害 的 纯种Allomere返回。
zh-cn.seekcartoon.com
Allomere returns from a scouting mission from The Beaks with news that his
[...] wingmen had been killed in an ambush by the [...]
Pure Ones.
seekcartoon.com
目的应当是停止让人们受苦被杀害 … …(在 维也纳)我们可能没有促成和平,甚至没有共同起舞,但或许我们朝着正确的 [...]
方向迈出了一步——或者两步。
daccess-ods.un.org
The aim should be to stop people from
[...] suffering and being killed … We might not have [...]
made peace, or even danced together
[...]
(in Vienna), but perhaps we had taken a step — or two — in the right direction.
daccess-ods.un.org
Pinoko他救出一个小女被杀害了 与他的妹妹在双驼峰,现在住在机器的形状。
zh-cn.seekcartoon.com
Pinoko was a little
[...] girl he rescued were killed in a twin hump with [...]
his sister and now lives in the shape of the machine.
seekcartoon.com
委员会深切关切武装冲突对儿童的影响,其中包括儿童处于公开冲突的地
[...] 区被击中的危险、冲突地区人道主义服务受阻、儿 被杀 伤 人 员地雷和未爆炸弹 药杀害或致残、他们流离失所生活在贫困的经济和社会情况下、以及在军方多年 [...]
来奉行其“四管齐下”政策对整个村庄进行系统摧毁期间学校受到攻击。
daccess-ods.un.org
The Committee is deeply concerned about the impact of the armed conflict on children, including that children remain at risk of being shot in open conflict areas; access to humanitarian
[...]
services is obstructed in conflict-affected
[...] areas; children are killed and maimed by [...]
anti-personnel landmines and unexploded ordinance;
[...]
they are displaced and live in poor economic and social situation; and schools were attacked during the many years of systematic destruction of entire villages by the military carrying out its “four cuts” policy.
daccess-ods.un.org
2009 年底,5 名粮食计划署 工作人员在巴基斯被杀,另有 5 名联合国工作人员在阿富被杀,凸 显了这些 努力的重要性。
daccess-ods.un.org
The importance
[...] of these efforts was highlighted by the killing of five WFP staff members in Pakistan and [...]
another five United Nations workers in Afghanistan in late 2009.
daccess-ods.un.org
在对待 Ciudad Juárez 妇被杀害和被迫失踪案 件(问题清单上的问题 3 [...]
和 4)的多方面方式中,暴 力侵害妇女和人口贩运罪特别检察官办公室与奇瓦 瓦检察长办公室合作,通过一个旨在动员各级当局 的全国警报系统,参与了对失踪妇女和女童的搜寻,
[...]
并向 Juárez 市凶杀受害人亲属经济援助基金捐款。
daccess-ods.un.org
In a multipronged approach to femicide and enforced disappearance [...]
of women in Ciudad Juárez (questions 3 and 4 on the list
[...]
of issues), the Office of the Special Prosecutor for crimes of violence against women and human trafficking collaborated with the General Prosecutor’s Office of Chihuahua, participated in searches for missing women and girls through a national warning system designed to mobilize authorities at all levels, and contributed to the economic assistance fund for relatives of homicide victims in the municipality of Juárez.
daccess-ods.un.org
在 2006 到
[...] 2007 年间,两名 EGAT 工作人员在 Hut Gyi 大坝所在被杀害。
banktrack.org
Between 2006 and 2007 two
[...] workers from EGAT were killed at the Hut Gyi site.
banktrack.org
报告巴勒斯坦方面死亡人数使用的措辞“丧生”和针对以色列方面 使用的措辞被杀”,可能向读者暗示 1 300 名巴勒斯坦人丧生仅仅是其自身行 [...]
为造成的结果,而没有把这些人的死亡归咎于杀害或军事侵略或暴力等具体行 动,但是这句话却明确意味着以方人员是被巴勒斯坦方面故意杀害的。
daccess-ods.un.org
The choice of terminology to report deaths on the Palestinian side
[...]
as “lost their lives” and for the
[...] Israeli side as “were killed” may imply to the [...]
reader that the loss of life of the 1,300
[...]
Palestinians was simply a result of their own doing without attributing these deaths to a specific action such as killing or military aggression or violence, while it is clearly implied that those on the Israeli side were killed intentionally by the Palestinian side.
daccess-ods.un.org
如果幽门螺杆被杀灭, 胃溃疡或十二指肠溃疡的症状便会在很大程度上得到改善或是完全消除。
shanghai.ufh.com.cn
If the H.
[...] pylori germs are killed, the symptoms of [...]
stomach ulcer or gastritis will be greatly improved or disappear altogether.
beijing.ufh.com.cn
又吁请所有国家保护难民儿童、寻求庇护的儿童和境内流离失所儿童,
[...]
同时考虑到不同性别儿童的不同需要,特别注意保护孤身儿童,这些儿童尤其面
[...] 临着暴力和与武装冲突有关的危险,例如被招募入伍 被杀 害 、 被 残 害、遭受性 暴力和性剥削及被贩运;强调各国和国际社会应继续更有系统地和深入地重视这 [...]
些儿童对援助和保护的特殊需要以及在成长方面的特殊需要,尤其是执行有关方
[...]
案,使这些儿童恢复正常生活和身心健康,并重视自愿遣返以及在适当和可行情 况下就地安置和重新安置的方案;优先重视寻找家人和家庭团聚,并酌情与国际 人道主义组织和难民组织合作,包括为它们的工作提供便利
daccess-ods.un.org
Also calls upon all States to protect refugee, asylum-seeking and internally displaced children, taking into account their gender-specific needs, in particular those who are unaccompanied, who are particularly exposed to violence and
[...]
risks in connection with armed conflict,
[...] such as recruitment, killing, maiming, sexual [...]
violence and exploitation, as well
[...]
as trafficking, stressing the need for States as well as the international community to continue to pay more systematic and in-depth attention to the special assistance, protection and development needs of those children through, inter alia, programmes aimed at rehabilitation and ph ysical and psychological recovery, and to programmes for voluntary repatriation and, where appropriate and feasible, local integration and resettlement, to give priority to family tracing and family reunification and, where appropriate, to cooperate with international humanitarian and refugee organizations, including by facilitating their work
daccess-ods.un.org
她不同意乌干达代表所做的分析,该分析质疑 提及受恐怖主义和劫持人质影响的 被杀 的 必要 性。
daccess-ods.un.org
She did not agree with the analysis presented by the
[...]
representative of Uganda questioning the need for
[...] the reference to killings of persons affected [...]
by terrorism or hostage-taking.
daccess-ods.un.org
随着包括儿童和妇女在内的越来越多无辜巴勒斯坦人继 被杀 害 ,随着以色 列继续进行空中轰炸和地面侵略,看不到停火的迹象,国际社会必须竭尽所能迫 [...]
使以色列立即停止所有的军事攻击,严格遵守国际法和联合国相关决议,包括 1949 年 8 月 12 日《关于战时保护平民的日内瓦第四公约》条款规定的占领国的 所有义务。
daccess-ods.un.org
As more innocent Palestinians, including children and
[...] women, continue to be killed and with no end in [...]
sight as Israel continues with its aerial
[...]
bombardment and ground invasion, the international community must do all in its power to compel Israel to immediately cease all its military attacks and scrupulously abide by all of its obligations as the occupying Power, under international law and relevant United Nations resolutions, including the provisions of the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949.
daccess-ods.un.org
另外还有其它的潜在问题根源,包括:一些不再使用暴力的组织(如回教祈祷团(Jemaah
[...] [...] Islamiyah,JI))的心怀不满或者被孤立的成员;躲过早期反恐行动追捕的逃犯;非常危险的前囚犯或者从监狱里招募的圣战成员;那 被杀 或 者 被 捕 的 恐怖嫌疑人的弟弟妹妹;以及接受了伊斯兰宗教军事训练(tadrib)并想测试他们的技能的人,这些人包括唯一真主游击队的成员。
crisisgroup.org
There are other potential problems from disaffected or isolated members of older groups like Jemaah Islamiyah (JI) that have moved away from violence; fugitives from earlier operations; former high-risk
[...]
prisoners or men they recruited inside;
[...] younger siblings of slain or detained terrorism suspects; [...]
and individuals, including from
[...]
JAT, who have taken part in Islamist military training (tadrib) and want to test their skills.
crisisgroup.org
MONT-de-Marsan的是资本的部门,MONT-DE-Marsan的,DAX指数,和圣SEVER是最值得关注的城镇和形式的斗牛,但在牛市亦不 被杀 的 过 程朗德鹅()是众所周知的。
leapfrog-properties.com
Mont-de-Marsan is the capital of the department; Mont-de-Marsan, Dax, and St Sever are the
[...]
most noteworthy towns and are well known for the course landaise (form of bullfighting
[...] but where the bull is not killed).
leapfrog-properties.com
此外,对于那些似乎通过使巴勒斯坦方面的人员死亡看似较不重要或较不
[...]
严重来贬低巴勒斯坦人生命价值的措辞,我们深表担忧,例如,该报告第 7 段 的一句话指出,“……估计在冲突中丧生的巴勒斯坦人有 1 300 人,5 300 人受
[...] 伤”,同一句在提到以色列的死亡人数时指出,“……14 名以色列被杀,530 多人受伤”。
daccess-ods.un.org
Moreover, we are deeply troubled by the choice of terminology that appears to devalue the lives of Palestinians by making the deaths on the Palestinian side seem less important or serious. For example, a sentence in paragraph 7 of the report states, “… an estimated 1,300 Palestinians lost their lives and 5,300 were injured in the conflict”, and
[...]
in the same sentence, in reference to Israeli deaths, states, “… and
[...] 14 Israelis were killed, and more than 530 [...]
injured”.
daccess-ods.un.org
在刚果民主共和国持续存在的冲突中,儿童的状况日益恶化,他们对此表示
[...] 关切,而儿童状况恶化的主要原因是,儿童被招募、重新招募和利用 被杀 害和 残害,普遍遭受性暴力,南北基伍的情况尤为突出,他们表示强烈谴责 [...]
2010 年 8 月在瓦利卡莱地区发生的事件。
daccess-ods.un.org
They expressed concern about the worsening situation of children in the context of the ongoing conflict in the Democratic Republic of the Congo, owing mainly
[...]
to their recruitment, re-recruitment and
[...] use, their being killed and maimed and their [...]
being subjected to widespread sexual
[...]
violence, especially in the Kivus, and strongly condemned the events that had taken place in Walikale territory in August 2010.
daccess-ods.un.org
昆虫,然而丑恶和有毒,可能不 被杀 死 ,水可能不是喝醉了,直到它第一次紧张,以免分钟的生命形式予以销毁;木工,篮子的决策,在皮革加工和其它类似职业的人蒙羞举行因为他们不能在没有进行的动物和植物的生命一定损失。
mb-soft.com
Insects, however repulsive and
[...] noxious, might not be killed; water might not [...]
be drunk till it was first strained, lest minute
[...]
forms of life be destroyed; carpentry, basket-making, working in leather, and other similar occupations were held in disrepute, because they could not be carried on without a certain loss of animal and plant life.
mb-soft.com
2002 年,掸邦妇 女行动网和掸邦人权基金会通报,塔桑大坝附近 地区大约有 300 名妇女遭到缅甸军人的强奸。7掸 邦人权基金会还报道,自 1996 年以来,掸邦至少 有1,221
[...] 人被缅甸军队杀害;1997 年,昆恒 (Kun Hing) 镇有 319 人被杀害,该地区在塔桑大坝的淹 没范围内。
banktrack.org
In 2002, the Shan Women’s Action Network and the Shan Human Rights Foundation reported that approximately 300 women were raped by Burmese military troops around the Tasang Dam site.7 The Shan Human Rights Foundation has also reported that at least 1,221 people have been killed by Burma’s
[...]
military troops in Shan State since
[...] 1996. 319 people were killed in Kun Hing township [...]
in 1997, which is in the flood zone of the Tasang Dam.
banktrack.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 15:02:19