| 单词 | 袜带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 袜带 —garterExamples:吊袜带—suspenders (for stockings) See also:袜—socks • stockings 袜 n—sock n • hosiery n
|
对于渴望极简运动袜设计的跑步爱好者，超轻量Sense S-Lab 短袜带来精确的脚部贴合触感，充分实现运动自由度和脚部触地体感。 salomon.com | For runners who [...] prefer a minimal sock, the short, ultra [...]light Sense S-Lab provides a precise fit to allow freedom of movement and terrain feel. salomon.com |
吊袜带 bloomnine.com | Garters bloomnine.com |
洗涤小件衣物时 （例如尼龙袜、腰带）或带有拉链和钩子的衣物时， 请将这些衣物放在洗衣袋或枕套中洗涤。 vzug.com | Wash smaller [...] items (e.g. nylon tights, belts) and items with zips [...]and hooks in a washing net or cushion cover. vzug.com |
这些新型有机硅产品的典型应用是为（比如尼 龙 袜 的 ） 吊 带 配 上 防滑层， 或为防滑袜袜底配上橡胶小点。 wacker.com | Typical applications of the new silicone grades include non-slip coatings of bands – such as those used in women’s hosiery – and the rubber coatings of slip-resistant socks. wacker.com |
工程和应用工具集则使得设计和安装工作更简便，同时丰富的组件级产品 还 带 来 了出色的互操作性。 literature.rock...lautomation.com | Engineering and application tool sets allow easy design and installation with preferred interoperability of the broad range of component-class products. emea.rockwellautomation.com |
穿着结实耐用的鞋袜、戴 上宽沿帽、身着舒适的服装，并涂抹防晒霜和驱虫剂。 studyinaustralia.gov.au | Wear sturdy shoes and socks, a hat, sunscreen lotion, comfortable clothing and insect repellent. studyinaustralia.gov.au |
最低生活水平，是根据食物、衣 服、鞋袜及其他满足基本需要的商品和服务消费的最低支出计算的。 daccess-ods.un.org | Subsistence level is established based on minimum [...] expenses made on consumption of foodstuffs, [...] clothing, footwear and other goods and [...]services which satisfy the primary needs. daccess-ods.un.org |
展会还展示了SWG091N 15G所编织的各种各样成品，当中由手套 ， 袜 子 ，五 趾 袜 ， 和护 腿 袜 ， 到帽子，围巾， 领 带 ， 甚 至服装如 裤 袜 ， 小背心，童装以及其它针织配件等。 shimaseiki.com.cn | Also shown, SWG091N 15G demonstrates the extended capability of WHOLEGARMENT knitting, ranging [...] from gloves, socks, five-toe socks, and leg warmers to caps, [...] scarves, neck-ties and even garments such as leggings, tanktops, camisoles, childrenswear as well as other knitted goods [...]and accessories. shimaseiki.com |
北欧健走杖 刺绣 钓鱼服饰 钓鱼运动配件产品 服装扣具 高尔夫鞋 功能性面辅料 户外和登山运动配件产品 户外及登山背包 户外及登山服饰 户外及登山鞋/靴 户外及登山硬件装备 户外眼镜 户外运动 滑雪手套 滑雪杖 绘图及打标技术 基本原材料 健身运动 流行色（色样） 露营装备 面料 跑步服装 跑步及田径运动 其他健身运动 [...] 其他面料和材料 其他室内运动 商标标志 时尚运动背包和挎包 时尚运动休闲鞋 室内运动 狩猎服饰 狩猎靴 双板滑雪服 睡袋 徒步鞋 纤维 雪镜 雪类及冬季运动 [...] 野营配件产品 运动时尚服饰 运动时尚和附件 运动袜 帐篷 织带及热熔压胶 注剂及浸渍剂 转印 obj.ispo.com.cn | Nordic walking poles Embroidery Fishing wear Fishing accessories Fasteners for clothing Golf shoes Fabrics & Materials Outdoor and Mountain climbing sports, accessories Packs Outdoor- and Mountain garments Outdoor- and Mountain boots Outdoor- and Mountain equipment Glacier and mountaineers' goggles Outdoor Sports Ski gloves Ski poles Plotters, emblem techniques Basic materials Fitness Sports & Wellness Trend colours (samples) Camping equipment Fabrics Running clothes Track & Field Sports Other Fitness Sports & Wellness Other Fabrics & Materials Other Indoor Sports Emblems Rucksacks and bags Casual shoes Indoor Sports Hunting wear Hunting boots Skiwear Sleeping bags Walking shoes Fibers Ski goggles Ski & Winter Sports Camping accessories Sportswear [...] Sports Fashion & Accessories Sports [...] stocking and socks Tents Webbing & heat activated [...]film adhesive Impregnating agents Transfers obj.ispo.com.cn |
解决信息伦理的问题受到了与会者重视，包括制定措施来反对在媒体中进 行 带 文 化偏 见的宣传。 unesdoc.unesco.org | The need to address the ethics of information was stressed, including [...] measures to counter cultural stereotyping [...]in the media. unesdoc.unesco.org |
比如： ａ手电筒、干电池 ｂ饮用水、食品 ｃ便携式收音机 ｄ现金(10 日元硬 币用于打公用电话很方便) ｅ身分证的复印件、护照、存折等贵重物品 ｆ火柴、打火机和蜡烛 ｇ急救用品(长期患病者，请随时备好常用药品) ｈ头盔或帽兜 ｉ手套、袜子以及内衣 ｊ防寒的垫布或防水苫布 ｋ绳索 等④用防止颠倒的小五金固定好家具。 town.matsushige.tokushima.jp | Example of items to put in the rucksack / emergency bag: (a) flashlight and batteries, (b) drinking water and food, (c) portable radio (d) money (including some ¥10 coins for using a public telephone), (e) copies of identification materials such as passports and bankbooks, etc., and other valuables, (f) matches, lighter and candles, (g) a first-aid kit (including medicine for those requiring regular medication), (h) a helmet or other protective headwear, (i) cotton work gloves, socks and underwear, (j) heat insulating and waterproof blankets, (k) rope, etc. town.matsushige.tokushima.jp |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽 和 带 来 的 挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
漫步ED：萨拉中断EDS公司的最新骗局，一个幽灵般的降神会，订购ED拿起他 的 袜 子 ， 和其他的“人情”。 zh-cn.seekcartoon.com | Rambling Ed: Sarah interrupts the Eds' latest scam, a ghostly séance, to order Ed [...] to pick up his sock, and other "favors". en.seekcartoon.com |
在服装和鞋袜中， 铅可存在于塑料制品、油漆、油墨、颜料、 表面涂层和金属组件中。 afirm-group.com | In apparel [...] and footwear, lead may be associated [...]with plastics, paints, inks, pigments, surface coatings and metal components. afirm-group.com |
不可能有适用于服装和鞋袜的二 噁英和呋喃方面的法律规定。 afirm-group.com | It is unlikely that dioxin and furan legislation will apply to apparel and footwear. afirm-group.com |
有些女性（或在某些情况下，虽然有时会采取行动，打扮像一个女仆，园艺），男性（在一个情节的蟑螂偷他的洗衣袋和不断下降的轨道衣服 - [...] Oggy他们一但，不好意思，离开屏幕，当胸罩之间的拳击短裤 和 袜 子 可 见）。 zh-cn.seekcartoon.com | Although sometimes acting somewhat female (or in some cases, dressing like a maid, gardening), or male (in one episode the roaches steal his laundry bag and keep dropping a track of clothes – Oggy picks [...] them up one-by-one, but, embarrassed, moves off screen when a brassiere becomes visible [...] among the boxer shorts and socks). seekcartoon.com |
在 当 地 的 W W F 、 农 林 局 员 工 的 指 导 下 ， 大 家 穿 着 防蛭袜，在 温度高、湿度大的环境中，挥洒汗水开始了植 树造林。 itochu.co.jp | Under the guidance of local WWF and Sabah Forestry Department staff, the group donned anti-leech socks, and everyone started the hot and sweaty work of planting trees in Borneo’s sweltering heat. itochu.co.jp |
刚 开始时，木偶设计简单如袜子， 慢慢会发展为考究的布袋木偶和牵线木偶，并可与舞台和 [...] 场景一起使用。 cpsc.gov | Puppets start [...] off as simple sock-like designs [...]and evolve into elaborate hand puppets and marionettes, which may be used [...]in conjunction with stages and scenery. cpsc.gov |
史陶比尔集团将坚持不懈地致力于进一步增强德盟产品系列的创新能力，包括用 于 袜 机 和 无缝，直行针织机的电子控制器，织机的电子控制，以及用于众多工业应用的DEIMOTION产品系列。 staubli.com.cn | The Stäubli Group confirms its continued commitment by further expanding the innovation capacities of the DEIMO product range including electronic controllers for socks and seamless, rectilinear Knitting machinery, as well as the electronic control of weaving machines and DEIMOTION product line for further industrial applications. staubli.com |
目前有关监管国际粮食市场投机行为的提案60 或贸易谈判的 依据，是认识到作为农产品的粮食不是也不能被视为 “ 袜 子 或 轮胎”61 ，因此， 这些提案和谈判是朝建成没有歧视和机会均等的世界的方向迈进的步伐。 daccess-ods.un.org | Proposals on regulating speculation in international food markets60 or trade negotiations that are based on the acknowledgement that food as the product of agriculture is and cannot be treated as if it was “socks or tyres”61 are thus steps towards such a world, without discrimination and with equal opportunities. daccess-ods.un.org |
鉴于基本建设总计划时间表安排紧凑，而且基本建设总计划时间表 上的任何延误都会产生连带费用，所以秘书长提议从 2009 年 7 月 1 日起 租用一个商业数据中心设施，并雇用国际电子计算中心，由它在这个现 成可用的设施内安装新的信息和通信技术(信通技术)设备，将所有系统 搬迁到新的二级数据中心，并管理新的二级数据中心的一些业务(见 A/63/743)。 daccess-ods.un.org | In view of the strict time schedule and the associated costs attached to any delay in the schedule of the capital master plan, the Secretary-General proposed to lease a commercial data centre facility, starting on 1 July 2009, and to engage the services of the International Computing Centre to install new information and communications technology (ICT) equipment in this readyto-use facility, migrate all systems to the new secondary data centre and manage some of the operations of the new secondary data centre (see A/63/743). daccess-ods.un.org |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 [...] 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫 星 带 宽 实 现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service [...] quality and speed and achieve savings from [...] unused satellite bandwidth; and the sharing [...]of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。