请输入您要查询的英文单词:

 

单词 袒胸
释义

See also:

n

chest n
bust n
heart n
neck n

thorax
bosom

adj

thoracic adj

External sources (not reviewed)

为了减少有罪不罚现象,小组委员会建议所有执法人员在执勤 时必须佩带明显的身份标识,如姓 胸 牌 或其他识别标志。
daccess-ods.un.org
With a view to decreasing impunity, the SPT recommends that all law enforcement
[...]
officers be obliged to wear a means of clear identification,
[...] such as a name badge or other identification [...]
while on duty.
daccess-ods.un.org
所以,由此可以看到政府在整個 問題上都是完全袒和傾斜的。
legco.gov.hk
We can only see blatant bias and a total tilt over to the side of the big businesses.
legco.gov.hk
今 天是你 們 民 建聯的 七 周年黨 慶,以 往 你 們 曾 說 會 採取執 政 黨 的 路 向,如 果 執 政 黨胸襟和原則是 如此容 易受到政 府 的 恐 嚇 而 退 縮 , 因而放棄你 們 以 往 的 原則的 話 ,我便 認 為 你 們 須考慮一下執政 黨 所須具 備胸襟。
legco.gov.hk
The DAB used to say that it would take the approach of a ruling party. If the breadth of mind and an adherence to principles as required of a ruling party can be shaken so easily by intimidation of the Government, and if your principles can be abandoned so readily, then please think again whether you still have the breadth of mind of a ruling party.
legco.gov.hk
已经有人指出,在下列因素出现时,最可能发 生教派的暴动:(a) 在宗教路线上出现长期严重的敌对局面,特别是在乡村和城
[...]
市地点出现这种局面;(b) 宗教社区成员对突如其来的事件做出感情激动的反 应;(c) 暴动者及其所属规模较大的宗教集团心里觉得教派的暴力行为是正当合
[...] 理的;(d) 暴动者估计警察对教派的暴力行为,不是没有反应,就是做出 袒或 无效的反应。
daccess-ods.un.org
It has been noted that sectarian riots are most likely to occur when the following elements are present: (a) severe long-standing antagonism on religious lines in particular villages and urban localities; (b) an emotional response of members of religious communities to a precipitating event; (c) a feeling in the minds of rioters and the larger religious group to which they belong that sectarian violence is justifiable; and (d) the assessment
[...]
by the rioters that the reaction from the police to sectarian violence will
[...] be either absent or partisan or ineffective.
daccess-ods.un.org
他们进一步重申,所有人权特别是发展权都具有普遍性,而且是不可 剥夺、不可分割、相互依存和相互关联的,必须在全球范围内通过建设性 的、以对话为基础的以及采取公正、平等和客观的方式,以尊重国家主权 和领土完整、不干涉别国内政、公正、不 袒 和 透 明性为其指导原则,处 理人权问题,同时考虑到各国的政治、历史、社会、宗教和文化特点。
daccess-ods.un.org
They further reaffirmed that all human rights, in particular the right to development, are universal, inalienable, indivisible, interdependent and interrelated, and that human rights issues must be addressed within the global context through a constructive, non-confrontational, non-politicized and non-selective dialogue-based approach, in a fair and equal manner, with objectivity, respect for national sovereignty and territorial integrity, non-interference in the internal affairs of States, impartiality, non-selectivity and transparency as the guiding principles, taking into account the political, historical, social, religious and cultural particularities of each country.
daccess-ods.un.org
关于世界文化遗产,有些发言者指出,发展中国家在向世界遗产名录提交提名申请时 常受到不应该和不公正的限制,目前的提名程序 袒 发 达 国家。
unesdoc.unesco.org
As regards world heritage, some speakers pointed to the undue and unfair restrictions experienced by developing countries when submitting nominations for the World Heritage List, which at present is tilted in favour of developed countries.
unesdoc.unesco.org
由於職業健康診所提供的服務(包括到病人的工作的地點視察) 與骨科胸肺科 門診的性質不同,因此不能直接比較兩者的病人 [...]
數目,新、舊症數字,以及每名醫生的工作量。
legco.gov.hk
As the nature of services provided by the occupational health clinics, including inspection of the
[...]
patients' workplace, is different from that
[...] of orthopaedic and thoracic out-patient clinics [...]
of the HA, a direct comparison of their
[...]
number of patients, new and old cases as well as workload of each doctor cannot be made.
legco.gov.hk
功能用途、社会结构、政治环境以及经济发展均不断变化,这种变化体现在对历史城 市景观的结构性干预中,应该承认它们是城市传统的一部分,需要决策者高瞻远瞩 胸 怀整 个城市,而且需要与其他有关方面和利益相关方进行对话。
unesdoc.unesco.org
Continuous changes in functional use, social structure, political context and economic development that manifest themselves in the form of structural interventions in the historic urban landscape may be acknowledged as part of the city's tradition, and require a vision of the city as a whole with forward-looking action on the part of decision-makers, and a dialogue with the other actors and stakeholders involved.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 1:26:10