| 单词 | 衰老 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 衰老verb—agev衰老—old and weak deteriorate with age Examples:抗衰老n—anti-agingn 抗衰老adj—anti-ageing 未老先衰—age prematurely 年老力衰—old and weak [idiom.] See also:衰—wane become weak or feeble mourning garments 老—always experienced of the past outdated of long standing all the time old (of people) prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or indicate affection or familiarity (of meat etc) tough venerable (person)
|
含有BELSIL® DMC 6038和HDK® T [...] 30的化妆水适合油性及中性肤质，其中硅石除了能够吸附油脂，还能掩盖细小的皱纹，是控油及抗衰老产品的理想选择。 wacker.com | The toner based on BELSIL® DMC 6038 and HDK® T 30 is suitable for oily and neutral skin, as the [...] silylate is capable of absorbing oil and masking fine wrinkles, making it ideal for [...] oil-controllingandanti-agingproducts. wacker.com |
前列腺增生症被认为是激素与衰老等相关变化所造成的。 cn.iherb.com | BPH is thought to be caused by changes [...] in hormones associated withaging. iherb.com |
娇韵诗实验室在其Delicious Self Tanning [...] Cream晒后护理霜中结合了两种可可豆萃取物：具有滋养、防脱水和抗衰老特性的可可脂不皂化物，以及一种富含具有柔肤和抗自由基活性的多酚的可可萃取精华。 clarinsusa.com | In Delicious Self Tanning Cream, Clarins Laboratories have combined two Cocoa bean extracts: Unsaponifiables of Cocoa Butter (the most precious part of the [...] lipidic fraction) with nourishing, [...] anti-dehydrating and anti-ageing properties, and [...]a Cocoa extract rich in polyphenols with [...]a soothing and anti-free radical action. clarinsusa.com |
双萃赋活修护精华露中蕴含20种纯净植物萃取精华和高科技强效分子，将两种抗衰老配方独创性地合二为一，打造出一款无与伦比的精华露，激活皮肤活力。 clarinsusa.com | Powered by 20 pure plant extracts and potent, high-tech molecules—Double Serum’s innovative, dual chamber system combines two age-defying formulas into one groundbreaking serum that reactivates skin’s vital functions. clarinsusa.com |
位元堂「《仙草》灵芝孢子」经香 港通用公证行有限公司化验测试，主要的成分如腺苷、三 类及灵芝多糖，均比 [...] 巿面其他同类产品含量更多，能更有效地提高人体免疫力、抗氧化、护肝排毒、 促进血液循环及新陈代谢，延缓衰老。waiyuentong.com | The product has been analyzed and tested by SGS Hong Kong Ltd — the finding indicates that the product contains a higher level of major ingredients such as polysaccharides and triterpene than similar products in the market, and is more effective in enhancing human immunity [...] and producing anti-oxidant, detoxification benefits to boost circulation and metabolism and, [...] in maintaining youthfulness. waiyuentong.com |
该公司为了解香港女性对皱纹的态度行为，早前委托香港大学民意研究计划於本年八月间进行一项名为《香港女性对衰老及皱纹态度调查》，以电话访问了534位年龄介乎35-60岁、於过去三个月内曾使用护肤品/皮肤护理的女性。 hkupop.hku.hk | To understand Hong Kong women's attitude towards wrinkles, Allergan has commissioned the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong to conduct a survey, known as , via phone interviews in August, and participated by 534 women aged between 35-60 who have used skin care products or services in the last 3 months. hkupop.hku.hk |
变形”常作为科学术语，如在法医上，使用碎骨对破损面部进行重构，或者模拟人的衰老过程都称为“变形”。 shanghaibiennale.org | Morphs are often used in science, f. [...] e. to reconstruct under forensic aspects destroyed faces with bone fragments, [...] or to simulateaging processes in advance. shanghaibiennale.org |
奢华美钻护理是特别为对抗肌肤老化过程而研发的, 源於其创新的成份 - [...] 钻石粉末；这种矿物成份，再配合维他命A及抗衰老蛋白的帮助下，能有效促使肌肤自我更生，具有抵御外来侵略的保护作用。 ainhoacosmetics.com.hk | This mineral ingredient, with the help of retinol [...] and otheranti-aging proteins, regenerates [...]the skin and has a protective action against external aggressions. ainhoacosmetics.com.hk |
俄联邦的强制性社会保险是国家建立的一种法律、经济和组织措施体系， 旨在补偿或最大程度地减轻有工作的公民因其物质和(或)社会状况的变化所遭受 [...] 的后果，或在法律规定的情况下，补偿或最大程序地减轻其他公民因失业、工伤 [...] 或职业病、残疾、疾病、受伤、怀孕和生育、丧失养育(赡养)，以及衰老、就医、疗养和其他法定的强制性社会保险范围内的社会保险损失等而导致的其物质 [...]和(或)社会状况的变化所带来的后果。 daccess-ods.un.org | Compulsory social insurance in the Russian Federation is the State system of legal, economic and organizational measures designed to offset or minimize the effects of a change in the material and/or social situation of working citizens and, in cases provided for by law, that of other categories of citizens as a result of unemployment, occupational or other injury or illness, disability, pregnancy and [...] childbirth, or loss of breadwinner, as well as in [...] connection with oldage, the need for [...]medical assistance or treatment in a sanatorium [...]and the occurrence of other social insurance risks defined by legislation and subject to compulsory social insurance. daccess-ods.un.org |
视黄醇是维生素A的母体化合物，也是抗衰老制剂中的关键活性成分。 wacker.com | Retinol is the parent compound of vitamin A and a key active [...] ingredientin anti-aging preparations. wacker.com |
27 《世界人权宣言》第 25 条提到了老年人的特别脆弱性，其中 规定，“人人有权享受为维持他本人和家属的健康和福利所需的生活水准，包 括……医疗和在遭到失业、疾病、残废、守寡、衰老或在其他不能控制的情况下 丧失谋生能力时，有权享受保障。 daccess-ods.un.org | Human rights treaties apply to all members of society and as such older persons are clearly entitled to the full range of rights established by them.27 The Universal Declaration of Human Rights mentions the particular vulnerability of older persons in article 25, which stipulates that “everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including … medical care and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control”. daccess-ods.un.org |
爱美的女士，总想留住青春美丽；a3医学抗衰老中心就为客户提供一站式的抗衰老护理，以先进的高科技设计提供多项疗程，包括皮肤护理及内在治疗等。为了配合业务发展，让大众认识新颖的抗衰老服务，a3医学抗衰老中心决定利用互联网作宣传渠道，并选用了新世界互动媒体的网上宣传方案，将抗衰老资讯传递给更多更广的目标客户。 nw-imedia.com | Ladies who love beauty always wish to [...] preserve their youth. a3 [...] Medical Anti-Aging Center provides one-stop anti-aging services for customers with various sophisticated corrective programmes, including skincare and inner therapy etc. As part of the business development plan to let people learn more about the latestanti-aging services, a3 Medical Anti-Aging Center decided to use the Internet as a promotion channel, together with the online advertising solutions from NW iMedia, to spreadanti-agingmessages toa wider [...]target audience. nw-imedia.com |
周中军博士领导的团队发现白藜芦醇可以加强长寿基因SIRT1及人体蛋白质Lamin A的相互作用，从而修复干细胞，以延缓衰老的状况。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Led by Dr Zhou Zhongjun, the HKU research team found that [...] Resveratrol can increase the binding between Lamin A and SIRT1 and thus restore stem [...] cells and delay the onsetofaging. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
这意味着SO2代谢衍生物对中枢神经系统具有损伤作用，从而提示大气SO2污染可能与一些中枢神经系统疾病的发生以及衰老有关［动物学报 49(1)：73～79，2003］。 actazool.org | The results imply that SO2 derivatives are damaging to the CNS andthat SO2 pollution in the atmosphere is related to the CNS diseases ［ Acta Zoologica Sinica 49(1):73-79, 2003］. actazool.org |
市面上有些面膜含有各种有效如果酸或抗衰老成份, 并不适合疗程後使用。 lavedo.com | Useful for post-laser / post-peel skin dryness. [...] Some masque in the market have active [...] ingredients, with anti-agingorfruit acids [...]that may not be ideal post dermatological procedure. lavedo.com |
当中的虎耳草萃取液可保湿、紧肤，促进血液循环，洋甘菊萃取液具抗氧化作用，有效延缓衰老；而熊果苷可阻止酪胺酸脢的活化作用，阻断酵素的活性，抑制黑色素生成，达到美白效果。 aster.com.hk | Among the saxifrage extract can be moisturizing, firming, and promote blood [...] circulation, chamomile extract, an antioxidant, [...] effective anti-aging; and arbutin can [...]prevent the activation of tyrosine kinase, [...]block enzyme activity, inhibition melanin, a whitening effect. aster.com.hk |
通常，血液流动变慢会造成衰老的常见现象，如皮肤色素沉着/雀斑、白内障、 麻 痹 [...] 、 肌 肉 酸 痛 、 静 脉 曲 张 、 脉 搏 不 正 常，或者高血压。 cdn.c3a.com.sg | Typically, blood stasis causes [...] common signsofageing such as skin pigmentation, [...]cataract, numbness, muscle pain, varicose [...]veins, abnormal pulse or hypertension. cdn.c3a.com.sg |
黄芩黄酮是一种从黄芩地上部分分离的黄酮类化合物，以往研究显示因其具有对由自然衰老、D-半乳糖、老年体内模型及氧化/缺氧体外模型的神经保护作用，而被证实能够治疗老年性痴呆。 chinese.eurekalert.org | Flavonoids from the stems and leaves of Scutellaria baicalensis Georgi [...] are neuroprotective agents in a [...] naturally senile, D-galactose, aging in vivo model, [...]as well as an in vitro model of oxidative/hypoxic [...]injury, which have been affirmed as a promising agent for senile dementia. chinese.eurekalert.org |
借助路博润的下一代Carbomer，为具有抗衰老和抗疵点活性成分的护肤体系平衡流变特性、美观性和稳定性将不再是挑战。 cn.lubrizol.com | Balancing the rheology characteristics, aesthetic [...] properties and stabilization of skin care systems [...] featuringanti-aging and blemish-fighting [...]actives is no longer a challenge with [...]Lubrizol’s next generation carbomer. lubrizol.com |
揉合全球独有的鱼子精华及自然活胜肽，能激活细胞的新陈代谢，瞬间修护受损细胞，全面更生及活化细胞，延缓及对抗衰老问题，发挥活肤、紧肤及提升功效，同时保护肌肤免受自由基的侵袭；时刻为肌肤注入重要的元素，增加天然抵抗力，令肌肤保持完美细致的状态。 hk.eternal.hk | An exclusive Caviar-Complex and natural Bio-Peptides are meant to stimulate the cell metabolism and give new regeneration impulses to [...] the tired skin structure, which eventually [...] help todelay aging, protectskin [...]from free radical attacks, and enhance natural [...]immunity, ensuring the skin to maintain in the finest and perfect condition. hk.eternal.hk |
在发展中国家和一些经济转型国家，城市化现象继续存在的背景下，人口迅 [...] 速老龄化，城市中越来越多的日渐衰老的人不能获得负担得起的住房和服务。 monitoringris.org | In developing countries, and some countries with economies in transition, rapid demographic ageing is taking place in a context of [...] continuing urbanization and a growing number of [...] persons who are ageingin urban areas [...]lack affordable housing and services. monitoringris.org |
研 究学家表示，音乐练习所要求的脑力高精 准度，可以帮助减缓衰老，使得神经系统 保持年轻状态，这可是《时代》杂志的报 道。 cdn.c3a.com.sg | Researchers said this indicated the “mental rigour [...] required by the practice of music acted [...] as an antidote toageing,keepingtheir nervous [...]systems youthful,” reported Time Magazine. cdn.c3a.com.sg |
她谓：「a3医学抗衰老中心所提供的服务比较先进，例如一些最新的干细胞产品等；由於这些产品并未普及，要让目标客户透彻了解这些最新医学资讯，互联网是最合适的途径。 nw-imedia.com | She explains, "The services offered [...] by a3 Medical Anti-Aging Center are relatively [...]advanced, such as the latest stem cell [...]products etc. As these products are not very common, Internet is the best channel to let our target audience understand these latest medical information in detail. nw-imedia.com |
人人有权享受为维持他本人和家属的健康和福利所需的生活水准，包括食物、衣着、住房、医疗和必要的社会服务；在遭到失业、疾病、残废、守寡、衰老或在其他不能控制的情况下丧失谋生能力时，有权享受保障。 un.org | Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the [...] event of unemployment, sickness, [...] disability, widowhood, old age or other lack [...]of livelihood in circumstances beyond his control. un.org |
回到西班牙以后，首先是在西班牙生物科技中心，而后在西班牙癌症研究中心，比拉斯科博士的科研队伍持续在端粒和端粒酶领域做出重要贡献，包括首次展示了端粒酶的抗衰老活性，端粒RNA的发现以及端粒酶活性和端粒的重新延长对核重编程（nuclear [...] reprogramming）的重要性。 lifelength.com | Back in Spain, first at the Spanish National Biotechnology Centre and then at the Spanish National Cancer Research Centre, Dr. Blasco’s research team continued to make key contributions to the telomere and [...] telomerase field, including first [...] demonstrationof the ant-agingactivity oftelomerase, [...]the discovery of telomeric RNA’s [...]and the importance of telomerase activity and telomere rejuvenation during nuclear reprogramming. lifelength.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。