| 单词 | 表面活化剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 表面活化剂 —surfactantSee also:表面 n—surface n • surfaces pl • face n • appearance n 表面化—come to the surface • become apparent 活化—activation 活化 v—revitalize v • revitalized v
|
此方法可在基底清洁过程中降低氧化物脱附温度，并在薄膜生长过程中充 当 表面活化剂 以 提 高原子表面迁移率。 veeco.com.cn | This method lowers the oxide desorption temperature during the [...] substrate cleaning process and [...] serves as a surfactant during the film growth process to enhance atomic surface mobility. veeco.com |
此类产品将多种有效的杀菌剂和杀真菌剂与多种碱性助剂 、 表 面 活 性 剂 和 表面活化剂 相 结 合，因而可提供一整套清洁和消毒系统解决方案，以免在新补充的液体中出现难以解决的微生物污染问题。 cn.lubrizol.com | These products are [...] combinations of effective bactericides and fungicides with alkaline builders, surfactants and surface-active agents that [...]will provide a complete [...]package for cleaning and disinfecting systems to avoid problematic microbial contamination in the new fluid charge. lubrizol.com |
使用BELSIL® OW 1500能够显著减少因表面活性剂、 乳化剂、 乳液或乳霜造成的刺激感。 wacker.com | BELSIL® OW 1500 is able to mitigate irritations caused by surfactants, emulsifiers, lotions or creams. wacker.com |
电泳或 HPLC 样品前处理 ：除盐分，例如氯化钠、清洁剂、 硫酸铵、氯化铯、表面活性剂等。 cn.spectrumlabs.com | Sample preparation prior to [...] electrophoresis, HPLC: removing salts such as sodium chloride, detergents, ammonium sulfate, cesium chloride, surfactants, etc. spectrumlabs.com |
山都平 121-XXM200 热塑性硫化弹性体牌号更高的光泽度提高了设计的 灵 活 性 ，同时还可以采用特定的模具粒面处理与挤压型材 的 表面 匹 配。 news.exxonmobilchemical.com | The higher gloss [...] levels of Santoprene 121-XXM200 TPV grades increase design flexibility, and specific mold graining can be used to match the surface aspect of extruded profiles. news.exxonmobilchemical.com |
我们提供的醇、酸和高碳烯烃是生产各种产品的基础原料，这些产品涵盖 从 表面活 性 剂 和 聚 合物添加剂到金属盐和 氯 化 物 的 范围。 exxonmobilchemical.com | Our alcohols, acids and higher olefins are building block for [...] products ranging from surfactants and polymer additives to metal salts and chlorides. exxonmobilchemical.com |
最 终 产 物 是 甲 酯 乙 氧 基 化 物， 这 是 一 种 自 然 衍生而来的表面活性剂。 huntsman.com | The resulting end product is methyl ester ethoxylate, a naturally derived surfactant. huntsman.com |
但是，如果要求粘合剂与金属表面间 的 粘合性能更高，可采 用 化 学 侵 蚀金属表面的方式处理。 quadrantplastics.com | However, if a better bond performance of the [...] adhesive to the metal surface is required, this can be obtained by chemical etching of the latter. quadrantplastics.com |
食典委注意到肯尼亚鉴于以下事实就启动新工作完成法典委员会天然矿泉水标准 （CODEX STAN 108-1981）中分析方法部分提出的建议，即该标准中没有说明适用于 3.2.17 部分（表面活性剂）、3.2.18（农药和多氯联苯）部分、3.2.19（矿物油）部分和 3.2.20 （多环芳香化合物）部分所提到的一些化学物质的分析和取样程序特定方法；并注意到 修改卫生部分的建议，以便更方便使用且符合建议的天然矿泉水采集、加工和营销国际 卫生操作规范（CAC/RCP 33-1985）。 codexalimentarius.org | The Commission noted the proposal of Kenya to initiate new work on the completion of the Section on methods of analysis in the Codex Standard on Natural Mineral Waters (CODEX STAN 108-1981) in view of the fact that, in the standard, there [...] was no indication of [...] specific methods of analysis and sampling procedures available for a number of chemical substances mentioned in Sections 3.2.17 (Surface active agents), 3.2.18 (Pesticides and PCBs), 3.2.19 (Mineral oil) and 3.2.20 (Polynuclear aromatic [...]hydrocarbons), and the [...]proposal to revise the Section on Hygiene to make it easier to use and consistent with the Recommended International Code of Hygienic Practice for Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters (CAC/RCP 33-1985). codexalimentarius.org |
这款多功能去屑洗发水配方中加入了Sulfochem™ B-298K混合表面活性剂，这是一种 表面活 性 剂 浓 缩 液，经 优 化 可 提 升发泡和粘度性能，同时还能为含锌的洗发水配方增添雅致的珠光效果。 cn.lubrizol.com | This multifunctional anti-dandruff shampoo is formulated with Sulfochem™ B-298K [...] Surfactant Blend which [...] is a surfactant concentrate that has been optimized for foaming and viscosity building performance, [...]while imparting [...]an elegant pearlescence to shampoos formulated with zinc. lubrizol.com |
采用附加催化剂（表 面底漆）或加热可大大加速固化进程。 quadrantplastics.com | The curing process can be accelerated considerably by the use of a supplementary catalyst (surface primer) or heat. quadrantplastics.com |
以茶皂素为主体精制而成的环保型农药助剂可广泛地应用于杀虫剂、杀菌剂、除草剂等达到增效、增溶、减毒之目的，作为可湿性农药的湿润剂，不仅能明显改善农药的湿润性能，而且能有效提高农药的悬浮率，达到或超过国家规定的标准；作为水剂型农药助剂优越性更多，它不含有损农药质量的金属离子，因其PH值中性偏酸，有利于农药的贮存；作为乳油型农药的增效与展 着 剂 能 够 改善农药的 理 化 性 能 ，用量少，防治效果好，击倒速度快，抗雨水冲刷，药效持久等优点，由于茶皂素 的 表面活 性 作 用，它可以减少农药用量的50~70%，增效作用明显。 xyfhchem.com | Tea Saponin in fine form as the main body of environment-friendly pesticide additives can be widely used in pesticides, fungicides, herbicides, such as to achieve efficiency, solubilization, attenuated poison, as the moist wettable pesticide agents, not only can improve the wetting properties of pesticides,but also can develop suspensi rates, to meet or exceed state standards; pesticide as a water additive superiority more, it does not contain pesticides detrimental to the quality of the metal ions, because of its PH neutral and is conducive to the storage of pesticides; as the EC-type pesticides and show a [...] synergistic agent to improve [...] the physical and chemical properties of pesticides, with less effect, and down speed and rain erosion resistant, durable efficacy, etc. , Tea Saponin as a result of the role of the surfactant, which can [...]reduce pesticide use for [...]50 ~ 70%, clear synergistic effect. xyfhchem.com |
组成成分：去离子水和一种表面活 性剂, 以及防止低温时冻结用的乙 二醇。 swagelok.com.cn | Composition: [...] Deionized water, a surfactant, and ethylene glycol [...]to prevent freezing at low temperatures. swagelok.com.cn |
他们感谢根据大会上届会议的指示所做的工作，并对清楚地阐述总体目标和战略性 计划目标，将非洲和性别平等确定为整个《中期战略》期间仅有的两个全球优先事项，制定专门针对青年、最 不发达国家和小岛屿发展中国家的具 体 活 动 ，以及重视注重结果的管理和评估 文 化 等 方 面 ， 表 示 欢 迎。 unesdoc.unesco.org | They acknowledged the efforts to respond to the directions given by the last General Conference, and welcomed the clear statement of overarching and strategic programme objectives, the designation of Africa and gender equality as the only global priorities throughout the period of the Medium-Term Strategy, the specific and targeted interventions [...] envisaged for youth, [...] LDCs and SIDS, as well as the attention to results-based management and the culture of evaluation. unesdoc.unesco.org |
产品是聚二甲基硅氧烷（PDMS）、疏水性的二 氧 化 硅 和 表面活 性 剂 的 混 合物。 amazon-papyrus.com | Products are blend of Poly Dimethyl Siloxane (PDMS), Hydrophobized Silica and Surfactants. amazon-papyrus.com |
我们的聚醚多元醇 (Alkoxylates) 是环氧乙烷和环氧丙烷改 性的多元醇，经酯化后，具有润肤和 表面活 性 剂 的 双 重功效。 talloil.se | Our polyether polyols, alkoxylates, are ethylene oxide and propylene oxide modified polyalcohols that, once esterified, combines emolliency with surfactant properties. talloil.se |
因此，执行委员会希望，在今后两年，塞 尔维亚和黑山能够继续执行国家方案和制 冷 剂 管 理 计划 方 面 的 活 动 ， 并在降低氟 氯 化 碳现 有消费水平方面取得杰出成绩。 multilateralfund.org | The Executive Committee is therefore hopeful that, in the next two years, Serbia and Montenegro will continue with the [...] implementation of its [...] country programme and refrigerant management plan activities with outstanding success [...]in the reduction [...]of current CFC consumption levels. multilateralfund.org |
珠光洗发水由低浓度表面活性剂活性 成分和天然萃取精华配制而成，可有效控制头发皮脂，让头发光亮柔软。 cn.lubrizol.com | A pearlescent shampoo [...] formulated with low surfactant actives content and [...]natural extracts to control hair sebum and impart [...]brightness and silkiness to the hair. lubrizol.com |
本文介绍了专门用于超出预期功能以及感觉特性的三种新技术：用 于 表面活 性 剂 清 洁 系统的丙烯酸酯共聚物、用 于 表面活 性 剂 清 洁 或水基系统的丙烯酸酯/C10-30烷基丙烯酸酯交联聚合物，和主要用于水基系统的聚丙烯酸酯-14。 cn.lubrizol.com | This article presents three novel technologies designed to exceed expectations for functionality as well as sensory attributes: Acrylates Copolymer, for use in surfactant cleansing systems, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, for use in surfactant-cleansing or aqueous based systems, and Polyacrylate-14, for use primarily in aqueous-based systems. lubrizol.com |
溶剂中表面活性剂的浓 度介于 25% 与 65% 之间，往往比 I 类产品的 浓度高。 itopf.org | The concentration of surfactant within the solvent lies between [...] 25% and 65% and tends to be higher than with Type I products. itopf.org |
沙索烯烃和表面活性剂 -- [...] 沙索烯烃和表面活性剂（沙索O&S）是集生产与经营为一体，为市场提供多种普通的及特殊的产品的公司，其产品包括脂肪醇，月桂酰胺甜菜碱， 石蜡，表面活性剂，乙烯，高纯度氧 化 铝 及 沸石。 sasolasia.com.cn | Sasol Olefins & Surfactants (O&S) is a fully integrated manufacturer and marketer of a diverse range of [...] commodity and specialty products including: alcohols, [...] LAB, paraffins, surfactants, ethylene, high purity alumina and zeolites. sasolasia.com |
罗地亚消费及工业专用化学品自2009年收购全球性 的 表面活 性 剂 制 造 商 McIntyre以及最近在2010年底收购了中国领先的胺(Fentamine® ) 和 表面活 性 剂 ( F e nt acare®)供应商飞 翔 化 工 之 后，在特 种 表面活 性 剂 和 胺 的领导地位得到巩固。 rhodia.com.cn | Rhodia Novecare strengthened its leadership position [...] in specialty surfactants and amines following the acquisition of the global surfactants manufacturer McIntyre in February 2009, and most recently with Feixiang Chemicals, China’s leading supplier of specialty amines (Fentamine®) and surfactants (Fentacare®) end 2010. rhodia.com.cn |
提供多种测量系统，可以测试复杂流体及软固体的流变特性，如分散体系、乳液、聚合物 及 表面活 性 剂 溶 液、糊剂及凝胶。 malvern.com.cn | Wide variety of measurement geometries optimized for rheological characterization of complex fluids and soft solids, including dispersions, emulsions, polymer and surfactant solutions, pastes and gels. malvern.com |
高效洁净天然洗面奶，含天然乳化剂( N a tr aGem™ E145)和起泡剂(Phytofoam)，温和表明活性 剂 ( C r odasinic™ LS30)，质地温和的表面活性剂(Crod asinic™ LS30)，有效控制皮脂的活性物质(PHYTOTAL™ OS PS)，添加国外引进的植物萃取物(Crodarom黑藜麦及Crodarom紫米)，为肌肤提供关键营养元素，同时温和清洁肌肤。 pchi-china.com | The regimen starts with Scrub Your Mug Clean Natural Face Cleanser, containing a combination of a natural emulsifier (NatraGem™ E145) and foamer (Phytofoam), a gentle surfactant (Crodasinic™ LS30), an active for sebum control (PHYTOTAL™ OS PS) and exotic botanicals (Crodarom Black Quinoa and Crodarom Violet Rice) that provide essential nutrients that gently cleanse the skin. pchi-china.com |
工发组织代表接着解释说，伊拉克 各利益攸关方还对增加使用以较大注入容量增压钢筒装载的碳 氢 化 合 物制 冷 剂表 示 担 忧， 因为这些制冷剂可被滥用到敌对情势中，对安全局势造成 负 面 影 响。 multilateralfund.org | The representative of UNIDO went on to explain that stakeholders in Iraq were also concerned about increasing the use of hydrocarbon refrigerants contained in pressurized cylinders with larger charges, which could be misused in hostile circumstances and have a negative impact on the security situation. multilateralfund.org |
1960 和 1970 年代所谓的绿色革命，在相当大程度上造就了世界大部分地区 [...] 的现有粮食体系，当时推动农业产量增长的途径，一方面是更密集地使用灌溉用 水以及对环境有害的化肥和杀虫剂， 另一 方 面 是 推 出许多新品种种子(图 O.3)。 daccess-ods.un.org | In large parts of the world, food systems were shaped to a considerable extent by the so-called green revolution of the 1960s and 1970s, which pushed agricultural yields as much through much more intensive use of [...] irrigation water and [...] environmentally harmful chemical fertilizers and pesticides, as through [...]the introduction of new seeds varieties (figure O.3). daccess-ods.un.org |
因此，每个人都应当能够用其选择的 语言，特别是用自己的母语来表达自己的思 想，进行创作和传播自己的作品；每个人都 有权接受充分尊重其文化特性的优质教育和 培训；每个人都应当能够参加其选择的 文化 生活和从事自己所特有的文化活动， 但必须 在尊重人权和基本自由的范围内。 unesdoc.unesco.org | All persons have [...] therefore the right to express themselves and to create and disseminate their work in the language of their choice, and particularly in their mother tongue; all persons are entitled to quality education and training that fully respect their cultural identity; and all persons have the right to participate in the cultural life of their choice and conduct their own cultural practices, [...]subject to respect for [...]human rights and fundamental freedoms. unesdoc.unesco.org |
上述数据库，包括非洲基础设施发展方案地球空间数据库、非 洲气候政策中心的气候变化活动数据库及其农业商品价值链数据库和 界 面 ，构成了非洲区域空间数据基础设施的核心，其有一些专用在线应用程序，并以简 化的电子方式为目标部门提供产品和服务，其中包括农业、气候变化、碳固 [...] 存、水资源管理、自然灾害和其他区域挑战。 daccess-ods.un.org | These databases, including the Programme for Infrastructure Development in Africa geospatial database, the African [...] Climate Policy [...] Centre’s climate change activities database and its agricultural commodity value-chain database and interface, form the core of [...]the African Regional [...]Spatial Data Infrastructure, with dedicated online applications and streamlined electronic delivery of products and services for targeted sectors including agriculture, climate change, carbon sequestration, water resources management and natural disasters and other regional challenges. daccess-ods.un.org |
張超雄議員贊同香港文化監察在其意見書 (立法會CB(1)339/12-13(01)號文件)表達的意見。他 批評起動九龍東辦事處在九龍東舉辦的藝術／文 化活動及 嘉年華會是一些為達到公關目的而一次 過舉辦的文娛活動，與工業區的正常活動不相配 合，對保留及培育九龍東藝術村的生態亦沒有裨 益。 legco.gov.hk | Echoing the views of a submission from the Hong Kong Culture Monitor (LC Paper No. CB(1)339/12-13(01)), Dr [...] Fernando CHEUNG criticized [...] that the arts/cultural events and carnivals in Kowloon East organized by EKEO were one-off recreational activities serving public [...]relations purposes, not [...]compatible with the normal activities in the industrial areas and offering no benefits to retaining and nurturing the ecology of the arts village in Kowloon East. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。