| 单词 | 衣帽间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 衣帽间 —cloakroomSee also:衣 pl—robes pl 衣 n—clothes n • dress n 衣—put on (clothes) 帽 n—cap n • caps pl • hat n • hood n
|
一个非常宽敞的家庭受益于一个意大利与花岗岩台面设计的厨房,开放的起居室和餐厅用双滑动门,包括天井的面积和客 人 衣帽间 在 零 层。 maispa.estatecy.com | An exceptionally spacious home benefiting from an Italian designed kitchen with granite worktops, [...] open plan living and dining area with double sliding doors to a covered patio [...] area and guest cloakroom to the ground floor. maispa.estatecy.com |
壮观的海洋和山脉视图，房产包含2间慷慨的双卧室,浴室,开放的起居室/餐厅与双滑动门到阳台上,意大利风格的厨房和客 人 衣帽间。 maispa.estatecy.com | Boasting magnificent sea and mountain views the property consists of 2 generous double bedrooms with fitted robes, [...] bathroom, open plan living/dining area with [...] double sliding doors to the balcony, Italian styled kitchen and guest cloakroom. maispa.estatecy.com |
联合国对留在衣帽间的钱 币、珠宝、可转让票据 和其他贵重物品概不负责。 daccess-ods.un.org | The United Nations is not responsible for money, jewellery, negotiable papers [...] and other valuables left in cloakrooms. daccess-ods.un.org |
房子包括一个客厅，壁炉，用餐区和夹层，独立的厨房，3个漂亮的卧室，浴室，客 人 衣帽间 ， 和 一个单独的约40平方米的三房公寓。 luxe-immo.com | The house comprises a living room with fireplace, dining area and mezzanine, [...] separate kitchen, three beautiful bedrooms with [...] bathrooms, guest cloakroom, and a separate [...]3-room apartment of around 40sqm. luxe-immo.com |
基本设施：17寸液晶显示器台式电脑、双宽带上网接口、柚木地板、柚木家具、柚木躺椅、特大保险柜、开放 式 衣帽间 、 吊 扇、中央空调、中外卫星电视29个频道、国际国内直拨电话、迷你吧、电热水壶、电熨斗、烫衣板、体重称、电吹风、独立淋浴间、可调性光源等。 horizonsanya.com | Basic facilities: Lenovo computer (17-inch LCD) with double wideband internet access, teak floor, [...] furniture and double chaise lounge, [...] extra-large safe, open cloakroom, ceiling fan, central [...]ACD, 29 satellite channels (both [...]national and international), direct international and domestic calls, mini-bar, electric kettle, electric ironer, ironing board, weight scale, electric hair dryer, independent shower room, and adjustable light. horizonsanya.com |
Nico吸引了數百位顧客湧入店中參觀，許多買了手錶的同時，也獲得Nico簽名的 上 衣 、 帽 子 及 明信片。 oris.ch | Hundreds of customers visited the stores during Nico’s visit and many left with watches – as well as [...] with signed shirts, caps and postcards. oris.ch |
不要把空气帽卡环长时间浸入溶剂中。 graco.com | Do not soak the air cap retaining ring in solvent for prolonged periods of time. graco.com |
如果需要帮助转动，可在螺钉 头和空气阀 (5) 的六角帽之间插入一把螺丝刀。 graco.com | If necessary to assist turning, wedge a [...] screwdriver blade between the screw heads and the hex cap of air valve (5). graco.com |
入口玄关处的洗衣清洁间和步入式衣 柜 ， 取代了原本开向厨房无自然采光的佣人套房。 chinese-architects.com | A laundry room and walk-in closet by the foyer replaced [...] the existing maid’s room, which was originally open to the kitchen without natural light. chinese-architects.com |
提交人看她的儿子只穿了一件运动裤和一件 T 恤，就要军人给他点时间 穿衣服。 daccess-ods.un.org | As her son was wearing only a tracksuit and tee-shirt, the author asked the [...] soldiers to allow him time to dress. daccess-ods.un.org |
测量时只要将我们的流量传感器安装在球阀上，打开球阀，将流量传感器轻轻推入管道 中 间 ， 拧 紧锁 紧 帽 ， 即 可。 csinstrument.com | To measure flow the sensor is mounted onto the ball valve. [...] The valve will then be opened and the flow sensor is pushed into the [...] middle of pipe and locked through the locking cap. csinstrument.com |
利用平行工具将球基台帽平行地安装在工作模型上，利用蜡维持球基 台 帽 和 球 基台 之 间 的 空 间。 sic-invent.com | The retention caps are fitted on the master model to a common path of insertion using the Paralleling Tool in a parallelometer. sic-invent.com |
從設計時裝的角度開始深入想像，我們把這瓶Chivas 18年比擬為一位女士，外盒就是她的 衣帽 間 ，內部的鏡面設計則是她的鏡子。 think-silly.com | We started designing it like we do with fashion – we imagine Chivas 18 as a lady, the box her closet. think-silly.com |
如果您被Money [...] God堂哥欺騙的話，您只會收到「2013年Money God堂哥T恤」，此道具將會置放於您的 衣帽 間。 asia.playstation.com | If you are tricked by Money God Cousin, you will only get “2013 Money God Cousin [...] T-shirt” in your wardrobe. asia.playstation.com |
(五 ) 當局會否重新考慮規定騎單車人士必須佩戴安全裝備( 例 如安全帽、手套或反光衣等)， 以加強保障騎單車人士的安 全；若會，詳情為何；若否，原因為何；及 legco.gov.hk | (e) whether the authorities will reconsider requiring cyclists to [...] use safety gear (such as safety helmets, [...] gloves or reflective clothing, and so on), so as to [...]enhance the safety of cyclists; [...]if they will, of the details; if not, the reasons for that; and legco.gov.hk |
从10月15日开始，它们将向日本的Toys"R"Us等零售商、邮购公司和网上商店提供Taggies的Little [...] TAGGIES（TM）高级毛毯以及充满活力的TAGGIES（ TM ） 衣帽 套 件 产品系列。 tipschina.gov.cn | Beginning October 1, they will offer Taggies line of products including its [...] classic Little TAGGIES(TM)blankets and its [...] vibrant TAGGIES(TM) Colours collection to [...]retailers like Toys"R"Us, mail order companies [...]and Internet shops throughout Japan. tipschina.gov.cn |
我们理解，苏丹政府打算加派本国非政 府组织前往该地，替补它们的工作，但是，这样做需 要很长的时间，而衣食无着的受影响人民需要得到紧 急援助。 daccess-ods.un.org | We understand that it is the intention of the Government of the Sudan to increase the presence of national NGOs to replace their work, but that will take a long time to implement, and the most vulnerable affected persons need urgent assistance. daccess-ods.un.org |
十一间主要基督城二手衣商店-这十一 间 主 要 基督城二 手 衣 商 店 ，可以让你捡到不少好康，重点是便宜。 4tern.com | Eleven Major [...] Christchurch Second Hand Clothing -This eleven second hand clothing will make you find something [...]unexpectedly great deal with great price. 4tern.com |
其圆滑设计和大型剪裁可在处理大件或大 量 衣 物 时 最大 化 间 隙 ， 同时中心裁片板在处理儿童T恤和短裤服装时尤其有效。 mrprint.com | The sleek design and large cutouts maximize [...] clearance for large [...] or bulky garments, and the center pallet is especially effective for garments like Toddler [...]T's and shorts. mrprint.com |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并防止其在 气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid to ensure full atomization of fluid and [...] prevent buildup on the air cap. graco.com |
4.5 此外，申诉人关于2007年3月22 日示威活动期间因他所带的帽子上 有本 巴的刚果解运标志而被安全部队殴打的说法缺乏可信度，特别是由于申诉人说辞 [...] 中的相互矛盾和前后不符之处。 daccess-ods.un.org | 4.5 In addition, the complainant’s allegations concerning his supposed beating by the security [...] forces during the demonstrations of 22 [...] March 2007 for wearing a cap bearing the image of Bemba’s [...]MLC lack credibility, in particular [...]due to contradictions and inconsistencies in the complainant’s assertions. daccess-ods.un.org |
睡床兩側是通往衣帽間及浴室的入口，而房間的另一端是工作的空間。 designsuccess.cn | A king-size bed placed in the middle of the room divides the study area at one end from the walk-in closet which is near the curvy window and has two passages from bedsides. designsuccess.cn |
提升单向阀是依靠重力来动作的、故必需水平地安装、 阀 帽 螺母 在上部。 swagelok.com | The lift check valve is gravity assisted and must be mounted [...] horizontally, with bonnet nut on top. swagelok.com |
世伟洛克角型阀可用于带有端帽 的钢瓶上。 swagelok.com | Swagelok angle-pattern valves can be [...] used on cylinders with end caps. swagelok.com |
综合体育训练设施 包括田径场、游泳池、轮椅剑击赛道、乒乓球枱、羽毛球场及硬地滚球场；而配 套设施包括伤残运动员宿舍、伤残运动员洗 手 间 及 更 衣 室 、轮椅存放处等。 daccess-ods.un.org | The integrated sport training facilities include field and track, swimming pool, wheelchair fencing pistes, table tennis tables, badminton courts and hard court for boccia, whilst ancillary facilities cover hostel rooms specially designed for athletes with disabilities, disabled toilets and changing rooms, and wheelchair storage, etc. Moreover, a new covered walkway connecting the new multi-purpose building and other key facilities of the HKSIL will be provided. daccess-ods.un.org |
在三个月的时间里，有关专家调 [...] 研了近500家电子电气企业，其中电视机企业39家，计算机 企业34家，显示器企业19家，电冰箱企业111家， 洗 衣 机企 业54家，房间空调 器企业49家，印制电路板企业31家，电子 材料、电子元器件企业50家，半导体分立企业60家，废旧电 [...]器电子产品处理企业25家，其他相关电子企业18家。 switch-china-sme.eu | During the past three months, around 500 enterprises were investigated, amongst which there [...] were 39 TV sets [...] manufacturers, 34 PC manufacturers, 19 monitor manufacturers, 111 refrigerator manufacturers, 54 washing machine manufacturers, [...]49 air conditioner [...]manufacturers, 31 PCB manufacturers, 50 manufacturers for electronic materials and components, 60 manufacturers for discrete semiconductor devices, as well as 25 recycling companies for waste electrical and electronic equipment and 18 enterprises of other electronics products. switch-china-sme.eu |
旅舍的其他设施包括一间设施齐全的厨房、BBQ烧烤区、网络连接、 一 间 洗 衣 房 和 干衣房，洗衣房和干衣房对于在汤加里罗步道跋涉一天或是在鲁阿佩胡山滑雪一天的旅客来说尤为重要。 cn.yha.co.nz | Other facilities include a fully equipped kitchen, BBQ area, internet access and a laundry and drying room which is especially useful after tackling the Tongariro Crossing or a hard day’s skiing at Mt Ruapehu. yha.co.nz |
这带来了所谓“移动试衣间”的 现象(即当服装类产 品送达时，配送人员等消费者试穿满意后才收取货款 )。 mckinseychina.com | This has given rise to the Chinese phenomenon of the “mobile fitting room” (when apparel purchases are delivered, couriers often wait for the shopper to try on the garment before collecting payment). mckinseychina.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。