| 单词 | 街景 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 街景 noun —streetscape nSee also:街 n—street n
|
项目简介: [...] GMaps4JSF该项目让JSF用户使用简单的JSF标签就能够构造出复杂的地图 与 街景。 javakaiyuan.com | Project Information: GMaps4JSF the project so that the user using a simple JSF JSF tags can [...] construct complex maps and street . javakaiyuan.com |
您还可以将地图窗口上的“街景视图”图标，查看这条街道视图“窗口中的新位置。 leapfrog-properties.com | You can also move the street view icon on the map window and view the new location in this street view window. leapfrog-properties.com |
这对组合在72小时内就创作出了由伦 敦 街景 、 鞋品和David Beckham组成的动感层叠拼贴pop up。 ba-repsasia.com | The pair created a mixed media collage of London and integrated pack shots of the shoe and David Beckham to create a dynamic, layered pop up in just 72 hours. ba-repsasia.com |
17.11 部份评论员查询政府如何跟进Google 街景服务收集资料( 影片或照片)的 [...] 事件。 daccess-ods.un.org | Some commentators enquired about actions taken by the Government to follow up the collection of data (video or [...] photographs) by Google Maps Street View. daccess-ods.un.org |
地图”和“街景视图 ”窗口联系在一起的。 leapfrog-properties.com | The 'Map' and the 'Street View' window are linked. leapfrog-properties.com |
此外，在线登陆到你的iTrace账户，你甚至还能看到地图显示（使用谷歌地 图 街景 ） ，给你列出你的iPhone最后出现的十个位置。 tipschina.gov.cn | Additionally, logging into your iTrace account [...] online will even show you a map display [...] using Google Maps street view and give you [...]a list of the last 10 locations your iPhone was spotted. tipschina.gov.cn |
Stuart Hall近期为百年荷兰啤酒品牌Amstel拍摄的广告大片，完美无瑕地呈现了该品牌与荷兰阿姆斯特丹 的 街景 融 合所产生的独特特荷兰文化特点。 ba-repsasia.com | Stuart Hall photographs the unmistakable look of Amsterdam for Amstel, drawing on the brewery’s Dutch heritage. ba-repsasia.com |
这些元素的相互影响打造了长长的 街景 ， 狭窄阴影巷道，以及具有不同空间质量的公共广场。 chapmantaylor.com | The interplay of these [...] elements created streets with long views and [...]narrow lanes with shadows and contrasts in scale, and [...]public squares with different spatial qualities. chapmantaylor.com |
堪薩斯市設計中心」為地方都會設計工作室，獲得堪薩斯州立大學與堪薩斯大學支持，去年與地方利害關係人合作，提出願景方案，不僅開發新構協，也幫忙維護當地獨特歷史，學生深入歷史城市，著重於改 造 街景 與 公民空間，保存特殊景色，同時提升行人生活品質。 thisbigcity.net | The Kansas City Design Center, a local urban design studio supported by both Kansas State University and University of Kansas, worked with the local stakeholders last year to help propose a vision plan that would explore new ideas and help to preserve the unique history of the area. thisbigcity.net |
我们用冰的街景地图和图像来创建一个完整的周围Jay – Z的生命虚拟世界，”里德沙夫纳说，为兵产品营销的高级产品经理。 technologeeko.com | We used Bing Maps and its Streetside imagery to create an entire virtual world around JAY-Z’s life,” says Reed Shaffner, senior product manager for Bing product marketing. technologeeko.com |
Google 亦已向私稳专员作书面承诺，采取适当的补救措施， 包括会在私隐专员指示下彻底删除收集的网络资料，并就有关删除向私隐专员提 供独立第三者的证明，以及承诺街景 拍 摄 车辆在香港的日后运作会遵从《私隐条 例》。 daccess-ods.un.org | Google has also given a written undertaking to the Privacy Commissioner on appropriate remedial measures, including to completely delete the payload data at the direction of the Privacy Commissioner and provide the Privacy Commissioner with an independent third party’s verification of the deletion. daccess-ods.un.org |
这种单柱和围墙结构使得写字楼具有很强的空间感，同时构成一个与众不同的幕墙，与繁忙 的 街景 形 成 鲜明对比。 nikken.jp | This solitary pillar and perimeter wall [...] structure provides the offices a sense of spatial openness together with a distinctive scale [...] of façade to the busy streetscape. nikken.jp |
第2天 -开始探索新德里访问曼地尔庙和街景 的 印度门（India Gate），地产主席和国会大厦。 volunteeringindia.com | Day 2 - Start to explore Delhi by visiting Birla [...] Mandir and get a street view of India Gate, [...]President Estate and Parliament house. volunteeringindia.com |
根 據 《 市 區 重 建 局 條 例 》 第 23(1) 條 的 規 定 ， 市 區 重 建 局 聯 同 香 港 房 屋 協 會 ， 公 布 開 [...] 展 H05-026 石 水 渠 街 / 慶 雲 街 / 景 星 街 項 目 ( 該 項 目 ) 。 hkhs.com | Pursuant to section 23(1) of the Urban Renewal Authority Ordinance (URAO), it is hereby notified that the Urban Renewal Authority (URA) in association with the Hong Kong Housing Society (HKHS) [...] will commence the implementation of Project H05-026 Stone Nullah Lane [...] / Hing Wan Street / King Sing Street (the Project). hkhs.com |
披著全新設計的美麗外衣，「WGL Camera」是唯一結合了街景服務 、景點資訊、與地圖工具的app。 camera.whatsgola.com | WGL Camera" is [...] a beautiful re-designed application which uniquely combines street view, points of [...]interests, and map tool in one app. camera.whatsgola.com |
为了让静态的建筑物展现出“变化”和“运动”的外观，在双层玻璃之间加入了动态聚碳酸酯板，并安装了发光二极管，可以发出五颜六色的灯光，既为银座带来绚丽夺目 的 街景 ， 又能够起到减少热扩散的生态作用。 nikken.jp | To provide "varying" and "moving" appearance to the static building structure, the kinetic polycarbonate panels were adopted between the double grazing along with the LED lighting fixtures that can provide various colors [...] achieving not only the attractive effect [...] toward the Ginza street but also the ecological [...]effect for decreasing thermal disturbance toward the building itself. nikken.jp |
中環填海計劃 [...] 第三期的主幹道隧道東端位於香港會議展覽中心新翼以西 近龍景街處， 是主幹道在灣仔發展計劃第二期工程範圍西 [...]端的起點。 devb.gov.hk | The eastern end of the Trunk Road tunnel in CRIII is [...] located to the west of the HKCEC [...] Extension, near Lung King Street, and forms the starting [...]point of the Trunk Road at the western end of the WDII project area. devb.gov.hk |
這些關鍵因素並非作者一己偏好，而是深入研究美國及加拿大12處宜步行社區後歸納的結論，並以美麗的 全 景街 道 照 片及地理分析呈現。 thisbigcity.net | But these key factors aren’t just the personal preferences of the author, instead they are derived from detailed studies of 12 walkable [...] neighbourhoods in the US and Canada, which are described [...] using beautiful panoramic street-level photography [...]and geo-analysis. thisbigcity.net |
这是一个独特，惊险过山车的旅行到每小时65英里的世界各地的 外 景街 头。 cn.moba-app.com | This is a unique, thrilling coaster that travels up to 65 miles per hour, t... moba-app.com |
工程項目 [...] 在天星碼頭對開，由中區填海第一期工程至 龍景街的海 床填取約 18 公頃土地，所填土地 屬經核准的中區(擴展部分)分區計劃大綱圖 [...]編號 S/H24/6 其中 23 公頃的一部分。 devb.gov.hk | Phase III (CRIII) project Reclamation of about 18 ha of land of the seabed in front of the Star [...] Ferry Pier from Central reclamation [...] phase I to Lung King Street which is part of [...]the 23 ha of reclaimed land under the [...]approved OZP No. S/H24/6 for Central District (Extension). devb.gov.hk |
为了提高公众对吉尔吉斯共和国被遗忘的和流 落 街 头 的青年与儿童情况的认识，并动 员政府、民间和捐助者采取行动，教科文组织支持由吉尔吉斯共和国教科文组织全国委员会 组织的题为“被遗忘的和流落街头的 青年与儿童问题及其出路”的科学与实践大会，吉尔吉 斯全国委员会被指定为该国实施此项目的联系中心。 unesdoc.unesco.org | With a view to raising public awareness on the [...] situation of neglected and street children and young people in Kyrgyzstan and mobilizing efforts of the government, civil society and donors, UNESCO supported the scientific and practical conference on “Problems of neglected and street children and young [...]people and ways of their [...]solution”, organized by the National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO, which had been designated the focal point of the project in the country. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科 背 景 ， 加 强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
此外，一些代表团在特别会议上表示，支持赞比亚关于成立一个新的常设 委员会，以在《公约》背景下处 理与国际合作和援助相关各项挑战的提案。 daccess-ods.un.org | As well, several delegations expressed support at this special session for Zambia’s proposal to establish a new Standing Committee to address the challenges related to international cooperation and assistance in the context of the Convention. daccess-ods.un.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的 背 景 下 ， 推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
在该背景下， 有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。