| 单词 | 街上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 街上noun—streetn街上—on the street上街—go shopping go onto the streets See also:街n—streetn
|
在被讯问好几个 小时后，他被带到自己居住的那条街上释放。 daccess-ods.un.org | After being questioned for a few hours, he was [...] released onthe street where he lived. daccess-ods.un.org |
主要是在夏季，警察把只是离开家庭，不 回家过夜而在街上的游逛的青少年带到收容所。 daccess-ods.un.org | Mostly during the summertime the [...] police bring to the shelter young people who have simply left home, do not go home for [...] the night and wander in thestreets. daccess-ods.un.org |
老百姓在街上谈论 神学，但专业的神学家没有看到宗教的根源是上帝的团结，而且，到目前为止，最好是比一个半阿里安一Sabellian。 mb-soft.com | The common people [...] talked theology in the streets; but the professional [...]theologians did not see that the root of religion [...]is the unity of God, and that, so far, it is better to be a Sabellian than a Semi-Arian. mb-soft.com |
前总统 Nelson Mandela、Arnold Schwarzenegger [...] 和特奥会运动员一起点亮了希望之火，并在开普敦大 街上举办了最大规模的执法人员火炬接力活动。 specialolympics.org | Former President Nelson Mandela, Arnold Schwarzenegger and Special Olympics [...] athletes gather to light the Flame of Hope and kick off the largest Law Enforcement [...] Torch Runthrough thestreets of Cape Town. specialolympics.org |
衣食无忧的人是华尔街 上的那些精英。 daccess-ods.un.org | The people [...] doing well were thoseon WallStreet. daccess-ods.un.org |
在加强与国家警察的合作方面， [...] 由于与海地海岸警卫队同在一地，加强了对沿海水域的监控，通过提供维护社区 治安原则方面的指导，街上国家警察执勤活动的能见度提高。 daccess-ods.un.org | In relation to the strengthening of the national police, co-location with the Haitian Coast Guard enabled greater surveillance of coastal [...] waters, while mentoring on community policing principles led to increased visibility of [...] the national police on thestreets. daccess-ods.un.org |
勇敢走到大街上；我 们希望人们能够友善地对待我们。 specialolympics.org | Go out inthestreets;we wantpeople [...] to treat us nicely. specialolympics.org |
我花了一段时间，才慢慢习惯小城市，後来甚至享受「小地方」的生活，任何地方只需步行即可抵达，在 街上会巧遇熟人，认识城市里每个角落与点点滴滴，还能参与地方传统活动，以及讨论公共议题。 thisbigcity.net | It took me a while to get accustomed to a small city, but I ended up enjoying the life of a “little town”: being able to walk [...] everywhere all the time, running into [...] acquaintaces in the street, getting to know [...]every nook and cranny of the colonial city, [...]taking part in local traditions and the discussion of public issues. thisbigcity.net |
我们是在街上最美丽，最安静的区域。 instantworldbooking.com | Weare inthe street the most beautiful [...] and quiet area. instantworldbooking.com |
这一支持网络的一个关键支柱是一个富裕的神职 [...] 人员兼商人社区，该社区与一小批因与极端主义挂钩而臭名昭着的宗教中心有关 [...] 联——特别是与在内罗毕第6街上的Abubakar as-Saddique 清真寺、Al-Hidaya [...]清真寺、Beit-ul-Mal 阿拉伯语学校和 ul-Axmar 清真寺有关联。 daccess-ods.un.org | A key pillar of this support network is a community of wealthy clerics-cum-businessmen, linked to a small number of religious centres notorious for their links to [...] radicalism — notably the Abubakar [...] as-Saddique mosque on 6thstreet,the Al-Hidaya mosque, [...]Beit-ul-Mal Madrassa and the Masjid-ul-Axmar in Nairobi. daccess-ods.un.org |
出租车可在街上或指定的停车点搭乘。 shangri-la.com | Taxis can [...] be hailed on thestreet or at designated stands. shangri-la.com |
亚历山大街是赫尔辛基其中一条最知名的购物街， 街上店铺 的圣诞橱窗在人潮中争妍斗丽，很自然地成为购买过节礼物者的瞩目焦点。 visitfinland.com | Aleksanterinkatu, one of Helsinki’s [...] best known shopping streets, isanatural focus [...]for gift seekers. visitfinland.com |
从奥克兰（Auckland）和陶朗加（Tauranga）北边， 在高速公路的“City Centre”出口驶出， [...] 当你靠近市区时将看到环岛的一个大旗杆，在环岛转右时靠左侧车道行驶， 旅舍就在转出环岛后左侧的第一条街上，沿这条无尾街行驶至尽头即可看见旅舍。 cn.yha.co.nz | From Auckland and the north of Tauranga, take the “city centre” exit from the expressway, as you get nearer the city you will see a large flagpole on the roundabout, stay in the left-hand [...] lane when turning right at the roundabout, [...] we are the first streetonthe immediate [...]left, the hostel is at the end of the cul-de-sac. yha.co.nz |
与哈尔滨香格里拉大酒店相距不远的中央商务区内购物场所发展迅速，与仅供步行的中央大 街上店铺和街边咖啡馆相辅相成。 shangri-la.com | The rapidly expanding shopping industry in the Central [...] Business Districts complements the shops and sidewalk cafes found along the stone-paved, [...] pedestrian-friendly Central Street. shangri-la.com |
如果这个国家就是一 [...] 个公司的话，那么那个人力资源部总监恐怕就要被撵到大 街上去了。 fgereport.org | If this nation were a company, the human resources director would [...] be kicked out ontothestreet. fgereport.org |
如果有一天你和他在街上碰见 了，至少你知道他是谁。 4tern.com | So, if you meet up with him somewhere, at least you would know who is he. 4tern.com |
也就是说，旅舍坐落在马里博尔在对马里博尔，经济学和商业，自然科学院，法学院学部大学Rectorate近似中心，也是附近的大学图书馆，市博物馆，城市大教堂，城市公园和 街上购物区中心。 instantworldbooking.com | Namely, the hostel is situated in the centre of Maribor in the approximate vicinity of the Rectorate of the University of Maribor, the Faculty of Economics and Business, the Faculty of Natural Sciences, the Faculty of Law and also the University Library, city museum, city cathedrals, city park and to the shoping centers area. instantworldbooking.com |
他说，妈妈曾是个酒鬼，因此，当时他觉得，与其经常挨打，还不如到清迈的大 街上生活。 unicef.org | She was an alcoholic, he said, and he [...] thought life on the streetsof ChiangMai would [...]be preferable to her regular beatings. unicef.org |
19 名囚犯遭狱警枪击， 他们走到马累街上进行抗议，烧毁政府建筑物。 daccess-ods.un.org | Nineteen inmates were shot by prison guards and [...] protests were taken to thestreets of Male’, where official [...]buildings were burnt. daccess-ods.un.org |
她介绍了在出生登记方面取得的显着成就，并强调需要儿基会 [...] 继续帮助该国的儿童和青少年，特别是那些在 街上讨生活的儿童和青少年。 daccess-ods.un.org | She described significant achievements made in birth registration and underscored the need for [...] continued UNICEF support for children and adolescents in her country, particularly [...] those who live and work on thestreet. daccess-ods.un.org |
mVoice 可以将您的手机变成一个微型录音机，随时可供录音 — 在您驾车或走在大街上时尤其有用。 jabra.cn | With mVoice, you can turn your [...] phone into a mini-recorder, always ready for dictation - especially helpful when you're [...] driving or walking down thestreet. jabra.com |
艾比佐夫回忆，「凌晨两点，我站在日本城一间卡拉OK外，想回位於Mi ssion 街上的住家，只能选择步行半小时，或是寻找其他交通工具，附近并无计程车」。 thisbigcity.net | And I found myself sort of stumbling out of a karaoke place [...] at 2 am in Japantown and wanting to go home [...] to the Mission, and my prospects were [...]either to walk for half an hour or to seek [...]alternatives, because there were no taxi cabs around,” Abyxov remembers. thisbigcity.net |
有象征上海的外滩；有被誉为”城市绿肺”的人民广场；有创造了十个”世界第一”的东方明珠广播电视塔；有中国第一摩天大楼金茂大厦；以及南京路步行街、上海博物馆、上海大剧院、上海城市规划展示馆等。 shanghaibiennale.org | Shanghai symbols are the Bund, People Square, the Oriental Pearl Tower, the first skyscraper built in China called Jinmao Tower and also Nanjing Road, Shanghai Museum, Shanghai Theatre, Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, etc. shanghaibiennale.org |
2.2 2003 年，提交人的丈夫曾因在街上被三 名当地歹徒抢劫而去尼甘布派出所 登记投诉，被警方捏造了一份针对他的假申诉。 daccess-ods.un.org | 2.2 A fabricated complaint was made by the Negombo police against the author’s husband in 2003, when he had visited the police station to register a complaint against three local thugs who had robbed him in the street. daccess-ods.un.org |
警 员 必 须 道 出 姓 名 和 搜 查 目 的 ； 如 果 被 问 及 ， [...] 他 必 须 说 出 搜 查 理 由 ； 不 可在街 上搜查他 人 身 体 ； 如 果 可 行 ， 必 [...]须 作 出 搜 查 纪 录 ， 并 记 下 搜 查 理 由 。 hkreform.gov.hk | The constable must state his name and the purpose of the search; he must give his grounds for searching [...] if asked; he must not subject people [...] to personalsearches in thestreet;and he must, where [...]practicable, make a record of [...]the search and his grounds for it. hkreform.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。