| 单词 | 行货 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 行货 noun —authorized product n行货 —authorized goods • genuine goods • crudely-made goods
|
他指出，近东救济工程处的额外开支是由于以 色列占领方对进入加沙的物品征收税费和强制 推行 货盘化和逾期费造成的。 daccess-ods.un.org | He noted that UNRWA had incurred additional expenditures as a result of the taxes levied by the Israeli occupation on items entering Gaza and through compulsory palletization and demurrage. daccess-ods.un.org |
苏世民学者项目每年将资助 200 [...] 名学生前往清华大学完成一年的研究生学习，其导师为中国著名经济学家、原 央 行货 币 政 策委员会委员李稻葵。 china.blackstone.com | Schwarzman Scholars will support 200 students annually for a one-year Master’s program at Tsinghua University [...] under the direction of Dean David Daokui Li, a prominent Chinese economist and former [...] member of China’s currency board. blackstone.com |
我们保证包括 Timberland 手表在内的所有手表都是百分百正品 行货 ， 采 用原版 Timberland 包装，并附有证书。 hk.ashford.com | All of our watches, including Timberland watches are guaranteed to be one hundred percent authentic and come in the original Timberland packaging with all the accompanying paperwork. ashford.com |
此方法需运用统 [...] 计类专业知识，通常还需要成本效益分析法作为补 充，特别适用于很难对决策项目进 行货 币 化 或量化的 情况。 teebweb.org | This method requires the application of statistical expertise and often complements a [...] CBA, particularly in situations where a decision involves implications that [...] are difficult to monetize or even quantify. teebweb.org |
它的基本职责包 括执行货币政策委员会的决议、贯彻落实国家 银行的活动计划、经货币政策委员会批准执行 [...] 金融计划以及完成与汇率政策和支付体系一些 相关的工作。 paiz.gov.pl | Its fundamental tasks include the implementation of [...] resolutions for the Monetary Policy Council, [...]the adoption and implementation of the [...]NBP plan of activities, the execution of the financial plan approved by the Council and the performance of tasks related to the exchange rate policy and the payment system. paiz.gov.pl |
是的，网站所售的所有手表均为正品 行货 ， 并附有可查询真伪的原厂序列号。 hk.ashford.com | Yes, all our watches are authentic and bear original serial numbers verifying their authenticity. ashford.com |
任职者还将负责指导对地勤辅助设备各 项要求的规划和提供工作，以支助特派团的飞机 运 行 、 货 物 装卸、旅客上下以及 机场和航站的安全标准(见 A/64/697，第 266 至 268 段)。 daccess-ods.un.org | He or she would also be responsible for directing the planning and provision of ground support equipment requirements to support aircraft, cargo and passenger handling, as well as airfield and terminal security standards (see A/64/697, paras. 266-268). daccess-ods.un.org |
由财政部下属的越南海关总局主要负责依照越南法律 进 行货 物 检 查，以执行 安全理事会的决议。 daccess-ods.un.org | The General Department of Viet Nam Customs, under the Ministry of [...] Finance, has the main [...] responsibility for goods inspection in the implementation of Security Council resolutions, in conformity with Viet Nam’s laws. daccess-ods.un.org |
委员会还强调需要在所有参与贸易的行动者之间开展更大程度的 协调，包括政府机构、银行、货物承运商、以及其他服务提供者，以 便进一步简化贸易程序和改进贸易便利化及物流绩效。 daccess-ods.un.org | The Committee also emphasized the need for greater coordination among all actors involved in trade, including government agencies, banks, freight forwarders, and other service providers, to further streamline trade procedures and improve trade facilitation and logistics performance. daccess-ods.un.org |
我们进行货物和 承运船舶检验、货堆监控设备测试和商业分析。 sgsgroup.com.cn | We carry out cargo and carrying vessel inspection, stockpile monitoring equipment testing and commercial analysis. sgsgroup.com.cn |
但是有一种轻松且实惠的方法可帮助区分正 品 行货 和 假冒产品，或是安全可靠地追踪分销体系中的产品。 graphics.kodak.com | But there’s an easy, affordable way to tell a genuine product from a counterfeit, or to track your products through a distribution system, safely and securely graphics.kodak.com |
因为采用了代表权限表格，实施了涵盖人力资源管理、安全管理、财政、公务 旅 行 、 货 物和 服务的采购和承包的问责机制，并培训了内部控制进程或财政管理方面的工作人员，管理能 [...] 力和问责机制得到了加强。 unesdoc.unesco.org | Managerial capacity and accountability reinforced through the adoption of tables of delegated authority and accountability covering human resources [...] management, security management, [...] finance, official travel, procurement and contracting of goods and services, [...]and through the training [...]of staff involved in internal control processes or financial management. unesdoc.unesco.org |
它还负 责为部队进行货物和 服务的本地和国际采购、开发采购来源和维持供应商名册、 [...] 进行市场调查并监测合同执行情况。 daccess-ods.un.org | It is also responsible for the local and international [...] procurement of goods and services for [...]the Force, the development of procurement [...]sources and the maintenance of a vendor roster, the conduct of market surveys and the monitoring of contract implementation. daccess-ods.un.org |
根据执行局第一三五届会议（第 135 [...] EX/ 7.5 号决定）提出的应继续实行货币份 额摊派 法的建议，大会第二十六届会议通过了第 [...]25.1 号决议，修订了《财务条例》第 5.6 条，无 限期延长使用这一方法。 unesdoc.unesco.org | Based on the [...] recommendation made by the Executive Board [...]at its 135th session (135 EX/Decision 7.5) that the split-level [...]assessment system should be continued, the General Conference at its 26th session adopted resolution 25.1 by which it extended the system for an indeterminate period by amendment of Financial Regulation 5.6. unesdoc.unesco.org |
会议再度确认了建立一个国际一体化多式联运和物流体系的愿 [...] 景，并表示深信，这样一个体系将在便利本区域民众的 出 行 、 货 物和 服务的流通、以及改善民众生活质量方面发挥中心作用。 daccess-ods.un.org | The Conference reaffirmed the vision of an international integrated intermodal transport and logistics system for the region and expressed its conviction that such a system would [...] play a central role in enhancing the [...] movement of people, goods and services across [...]the region and in improving the quality of life of the people. daccess-ods.un.org |
对自然进行货币估值有其实际原 因：这对避免形成认为生态系统服务的价值为零的观点 很有必要，因为生态系统服务与人类的福祉息息相关。 teebweb.org | The monetary valuation of nature takes place for pragmatic reasons: it is necessary to avoid placing [...] an implicit value of [...]$0 on ecosystem services that are essential to our well-being. teebweb.org |
货币输入样式，通过WebINput ，可以进行货币格 式的数字输入，输入的数据，将自动被转换为货币格式，如输入12345，将被自动转换为 ￥12,345.00。 evget.com | WebInput has the ability to detect operator character during typing and automatically display CalculatorEditor for the convenience of your end users. evget.com |
f) 您将负责任何银行、货币兑 换或其他交易费用。 xiameter.jp | of the line value or $500 per line, whichever is greater. xiameter.jp |
Dukascopy银行让您能将储蓄账户的存款以SWFX -- 瑞士FX市场非常有竞争力的汇率,进 行货 币 轉 換。 dukascopy.com | Dukascopy Bank offers the possibility to convert monies deposited on your Savings Account(s) at the extremely competitive exchange rates of the SWFX – Swiss FX Marketplace. dukascopy.com |
由客户委托并由 Avus Capital 承接、通过交易平台进行货币对和 CFD 交易，由客户承担费用及风险。 trading212.com | The Client hereby assigns and Avus Capital undertakes to perform transactions in currency pairs and CFDs at Client’s expense and risk via the trading platform. trading212.com |
但是，从援助巴勒斯坦权力机构建设足以使政府运行的体制的目标来看， 一些机构( 世行、货币基金组织和联合国) 提交给四方会谈的报告证明2011年满 意地达到了这一初始目标。 daccess-ods.un.org | Yet, measuring from the objectives of assisting the PA in building institutions sufficient for a functioning government, reports to the Quartet by a number of agencies- the WB, IMF and the United Nations- attest to the satisfactory attainment of this initial target for 2011. daccess-ods.un.org |
该协会只针对欧洲的市场经济国家，特别是那些物品、货币和支付免税流通，可自由 进 行货 币 兑换，遵守GATT及／或者W.T.O规定，以及准许成员国公民任何时间无障碍旅行的国家。 dptechnology.com | Membership is only open to associations from European countries which are governed as market [...] economy and which, in particular, guarantee free [...] circulation of goods, capital and payments, [...]possess a freely convertible currency, [...]abide by the rules of GATT and /or the rules of the W.T.O. and grant unrestricted traveling rights to everyone at any time. dptechnology.com |
金融危机对于波兰而言，虽然没有造成象其 他国家那样的严重后果，但还是导致一些公 [...] 司（尤其是一些敏感领域的公司或者 进 行货 币投机而损失惨重的公司）面临破产。 paiz.gov.pl | The financial crisis, although not as devastating as in other countries, has caused certain companies (especially those [...] operating in sensitive branches or incurring losses due to [...] investments in currency options), to [...]face bankruptcy proceedings. paiz.gov.pl |
金融重新监管 正缓慢进行，货币制度改革程度有限。 daccess-ods.un.org | Financial re-regulation is [...] progressing slowly and monetary system reform [...]is limited. daccess-ods.un.org |
除了维持本行以卢布与外汇的日常，中长期的清偿力，外汇资产债表机构的调整之外， 进 行货 币 市场 上的业务保证成功的分配暂时闲置货币资金与兑换业务的额外利润。 dalcombank.ru | Along with keeping in balance bank current, long-term and short term liquidity in national and foreign currencies, regulating bank balance structure, financial market operations allowed to effectively deposit temporary available funds and receive extra profit conducting currency exchange operations. dalcombank.ru |
使用下面这个简便的货币换算器，可以当前汇率 进 行货 币 换 算。 australia.com | This handy currency converter will help you convert your own currency at the current exchange rates. australia.com |
免 费试用版，显示你才恢复已删除的短信和电话簿上的电话号码，从您的手机SIM卡，但如果你想保存在你的愿望位置，恢复的数据，那么我们建议您购 买 行货 版 本 ，您可以保存恢复数据。 restoresim.com | Free Trail Version shows you the recovered deleted text messages and phone book contact numbers from sim card of your cell phone but if you want to save that recovered [...] data at your desire location then we suggest you [...] to purchase its Licensed Version only then [...]you can save recovered data. restoresim.com |
但是，法院并未承认卖方依 据古巴中央银行货币政 策委员会 2000 年第 144 号决议享有收取利息的权利，因 为该条例不适用于涉及外国实体的货物销售。 daccess-ods.un.org | It did not, however, recognize the seller’s entitlement to interest under Acuerdo No. 144 de 2000 del Comité de la Política Monetaria del Banco Central de Cuba as that regulation does not apply to sale of goods involving foreign entities. daccess-ods.un.org |
十年前，美国的盈余规模之巨，曾促使时 任联邦储备委员会主席的艾伦·格林斯潘表示，如 [...] 果不采取任何措施，美国的所有国债将在相当短的 时间内全部偿还完毕，这会让他难以 执 行货 币 政 策。 daccess-ods.un.org | Ten years previously, the size of the United States surplus had prompted then Federal Reserve Board Chairman Alan Greenspan to say that if nothing was done about it, all of the [...] country’s national debt would be paid back fairly quickly and it would be [...] difficult for him to conduct monetary policy. daccess-ods.un.org |
集装箱电子标签是用来对运输集装箱的自动识别，将集装箱运输中的相关信息记录到箱体的集装箱电子标签中，使集装箱成为集装箱运输信息的载体，实现对运输过程中的集装箱 实 行货 物 状 态和运输信息的有效监控和实时管理，以提高内贸集装箱运输的管理水平，提高集装箱运输的效率，降低集装箱的运输成本。 rfidcn.com | The container electron label is uses for to transport the container the automatic diagnosis, records the containerized traffic in related information to in the box body container electron label, causes the container to become the containerized traffic [...] information the carrier, [...] realizes to transports in the process the container implementation cargo condition and [...]the transportation [...]information effective monitoring and the real-time management, by enhances the domestic trade containerized traffic the management level, enhances the containerized traffic the efficiency, reduces the container the transportation cost. rfidcn.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。