| 单词 | 行星 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 行星 adjective —planetary adj行星 noun —planets plless common: asteroid n 行星 —planet星星 noun —star nExamples:小行星 n—asteroids pl 小行星—asteroid • minor planet 矮行星—dwarf planet See also:星 n—satellite n • star n • saturn n
|
天文台的14台几何设备被广泛用于测量时间、预 测 行星 运 动 、预报天气和识别星际高度。 shangri-la.com | The 14 geometric devices of this remarkable structure were [...] extensively used to measure time, predict the [...] behaviour of planets, forecast weather and identify extraterrestrial altitude. shangri-la.com |
一个值得以任一方式加以保护 的行星”，由开放大学的 Charles Cockell 介绍；“国际火星探索方案和现行行 星保护措施”，由欧空局的 Gerhard Kminek 介绍；“外行星卫星对生 命的潜在 严峻考验：地外生命和地球上生命”，由美国国家航空航天局（美国航天局） 喷气推进实验室的 Kevin Hand 介绍；“生活中世界以外的行星保护：空间研委 会在未来开展的探索飞行任务和保护与促进科学方面的作用”，由空间研委会 和乔治华盛顿大学的 Pascale Ehrenfreund 介绍；以及“我们丧失了冥王星？ daccess-ods.un.org | A planet worth protecting either way”, by Charles Cockell of the Open University; “The international Mars exploration program and current planetary protection measures”, by Gerhard Kminek of ESA; “Outer planet satellites as potential crucibles for life: extraterrestrial and terrestrial”, by Kevin Hand of the Jet Propulsion Laboratory of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States; “Planetary protection beyond the living [...] world: the role of COSPAR [...]in future exploration missions and in preserving and promoting science”, by Pascale Ehrenfreund of COSPAR and George Washington University; and “We lost Pluto? daccess-ods.un.org |
在行星51蜗牛般的触角，耳朵尖的，绿色的类人型机器人与和平地生活在一个社会让人想起1950s美国的，但外来技术与1950s为主题的空间于家庭和外来。 zh-cn.seekcartoon.com | On Planet 51, green humanoids [...] with snail-like feelers and pointed ears live peacefully in a society reminiscent of 1950s [...]America, but with alien technology and with 1950s themed space-ships and alien homes. seekcartoon.com |
述六間貸款機構為香港㆖ 海 滙豐銀 行有限公司、㆗ 國 銀 行（ 香港）有 [...] 限公司、東 亞 銀 行有限公司、花旗銀 行、星 展銀行（ 香 港 ）有限公司及 渣打銀 行。 legco.gov.hk | DMC is a non-profit-making entity owned and operated by six lending institutions participating in the Scheme, namely, The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited, Bank of China (Hong Kong) Limited, The Bank of [...] East Asia, [...] Limited, Citibank, N.A., DBS Bank (Hong Kong) Limited [...]and Standard Chartered Bank to help the Government recover the loans. legco.gov.hk |
他訂單，加里修復blutonium透露，他要摧毀所有的 外 星行星 的 激 光射線拍攝的外星人已經建到3監禁意外殺害的外國人，他的父親時，他6。 zh-tw.seekcartoon.com | He orders Gary to fix the blutonium and [...] reveals that heXCHARXs going to destroy all [...] of the alien planets with a laser ray [...]the captured aliens have built due to 3 [...]imprisoned aliens accidentally killing his dad when he was 6. nl.seekcartoon.com |
委 任這些 收 數 公司的 公司，並 非一些 小 公司或 一 些 不 良 的 公司，讓 [...] 我 讀 出 一 些 公司名 稱 給 大 家 聽聽： 這 些 公司其 中 [...] 包括花 旗 銀 行、永亨銀 行、恒 生 銀 行、星展銀 行、美國運通 銀 行、中 信 嘉 華 銀 [...]行、道 亨 銀 行、大新銀 行、中 銀 信 用 卡 國 際有限 公司、 [...]海 外 信 託銀行、AEON 財務、 邦 民 、新鴻 基財務有 限 公司，長實 和 城市電 訊 ， 全部都是大公司。 legco.gov.hk | The organizations which commission such debt collection agencies are not small in scale or those of bad repute. Let me read aloud the names of some of these organizations to [...] Members: the Citibank, Wing Heng [...] Bank, Hang Sang Bank, DBS Hong Kong, American Express [...]Bank, Citic Ka Wah Bank, Tao Heng [...]Bank, Dah Sing Bank, BOC Credit Card International (Ltd), Overseas Trust Bank, Aeon Credit, Promise, SHK Finance, Cheung Kong (Holdings) Limited and City Telecom (HK) Ltd — all being large companies. legco.gov.hk |
委员会注意到，2011 年举办了一系列国际会议，讨论关于近地天体的国际 协作努力，例如罗马尼亚空间局于 5 月 9 日至 12 日在布加勒斯特共同主办的题 为“从威胁到行动”的第二次国际宇航科学 院 行星 防 护 会议；近地天体行动小 组于 8 月 25 日和 26 日在美国帕萨迪纳举办的“减缓近地天体威胁问题”国际 建议讲习班，以及该行动小组和安全世界基金会于 2011 年 11 月 14 日和 15 日在 美国博尔德举行的“近地天体媒体/风险沟通”讲习班。 daccess-ods.un.org | The Committee noted that a number of international meetings had been held in 2011 to discuss international collaborative efforts on near-Earth objects, such as the second IAA Planetary Defense Conference, on the theme “From threat to action”, co-organized by the Romanian Space Agency and held in Bucharest from 9 to 12 May; the Workshop on International Recommendations for Near-Earth Object (NEO) Threat Mitigation, organized by the Action Team on Near-Earth Objects and held in Pasadena, United States, on 25 and 26 August, and the Near-Earth Object Media/Risk Communications Workshop organized by the Action Team and the Secure World Foundation and held in Boulder, United States, on 14 and 15 November 2011. daccess-ods.un.org |
讲习班的主要目的是提供一个论坛，着重介绍最近取得的科学和技术成 果，以便：(a)通过对宇宙形成过程的跨学科研究，发展太阳物理学基础科学 （地球、太阳和行星际空 间之间的关系）；(b)确定地球 和 行星 的 磁 层和大气层 对外来驱动因素的反应；(c)促进在本星际介质以外进行太阳——日光层系统研 究；(d)推动太阳物理现象研究方面的现有和今后的国际科学合作；(e)在国际地 [...] 理物理年五十周年之际保护其传统和遗产；(f)向科学界和公众公布国际太阳物 理年的独特成果。 oosa.unvienna.org | The main objective of the Workshop was to provide a forum to highlight recent scientific and technical results in order to (a) develop the basic science of heliophysics (the connections [...] between the Earth, the [...] Sun and inter-planetary space) through cross-disciplinary studies of universal processes; (b) determine the response of terrestrial and planetary magnetospheres [...]and atmospheres [...]to external drivers; (c) promote research on the Sun-heliosphere system outward to the local interstellar medium; (d) foster international scientific cooperation in the study of heliophysical phenomena now and in the future; (e) preserve the history and legacy of the International Geophysical Year on its fiftieth anniversary; and (f) communicate unique results of the International Heliophysical Year to the scientific community and the general public. oosa.unvienna.org |
讲习班 [...] 是由法国空间研究中心、德国航天局、美利坚合 众国国家航空航天局（美国航天局）、日本国家 天文台和行星协会联合筹办的。 neutrino.aquaphoenix.com | The workshop was co-organized by the Centre national d’études spatiales of France, the German Space Agency (DLR), the National Aeronautics and Space [...] Administration (NASA) of the United States of America, the National Astronomical [...] Observatory of Japan and the Planetary Society. neutrino.aquaphoenix.com |
这是继 Jason 和 [...] CALIPSO 之后第三个利用 PROTEUS 平台的飞行任务，有 两项与天体物理学有关的目标：通过分析恒星的振荡模式研究恒星内部结构以及 通过观测恒星由于凌日的行星在其 正面掠过时的重力吸引产生的周期性反射运 动探测外行星。 oosa.unvienna.org | It is the third mission to use the PROTEUS platform after Jason and CALIPSO and has two astrophysics-related objectives: to study the internal structure of stars through the analysis of their oscillation modes; and to detect exoplanets by [...] observing the periodic reflex [...] motion of stars due to the gravitational pull of their planets as they pass in-transit in front of the stars. oosa.unvienna.org |
该学会每四年举行一次大会，上一次大 会在北京举行，总结了大会的一些成果和以前的技术发展情况，并作为“北京 [...] 声明”发表，其中表示该学会认识到图像对于测量和监测地球上的自然和人工 面貌及探索太阳系的其他行星的重 要性。 daccess-ods.un.org | At its last quadrennial Congress, in Beijing, some of the outcomes of the Congress and previous technical developments were summarized and published as the “Beijing declaration” in which society recognized the importance of imagery [...] for measuring and monitoring natural and man-made features on Earth and for [...] exploring other planets of the solar system. daccess-ods.un.org |
在外层空间伦理领域，教科文组织参加了由欧洲航天局（ESA）在巴黎举办的年度 “从业人员论坛”（2004 年 5 月 12 [...] 日），也参加了由欧洲航天局建立的关于宇宙生物学、 伦理及行星保护的伦理工作组（2004 年 6 月 14 [...]日）。 unesdoc.unesco.org | In the area of ethics of outer space, UNESCO participated in the annual “Practitioners Forum” (12 March 2004), organized in Paris by the European Space Agency [...] (ESA) as well as in the Ethical Working Group on [...] Exobiology, Ethics and Planetary Protection set [...]up by ESA (14 June 2004). unesdoc.unesco.org |
但天文學家稱兩個事件純屬巧合，隕石和 小 行星 的 方 向剛好相反。 ktsf.com | Astronomers say the two events were coincidental, and the objects were traveling in opposite directions. ktsf.com |
讲习班由以下机构组织：阿卜杜勒·萨 [...] 拉姆国际理论物理中心、奥地利航天局、法国国家空间研究中心、空间研究委员会、欧空局、德国航天局、 日本宇宙航行研究所、国际天文学联合会、美国航天局、日本国家天文观测台 、 行星 协 会 和联合国。 neutrino.aquaphoenix.com | The workshops were co-organized by the Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics, the Austrian Space Agency, the Centre national d’études spatiales of France, the Committee on Space Research, ESA, the German Space Agency (DLR), the Institute of Space and Astronautical Science of Japan, the International Astronomical Union, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the [...] United States of America, the National Astronomical [...] Observatory of Japan, the Planetary Society and the United [...]Nations. neutrino.aquaphoenix.com |
惠更斯发现了土星的卫星，土卫六，并提出了他的理论即 该 行星 被 一 层薄的、扁平的环所环绕。 wdl.org | Huygens discovered Saturn’s moon, Titan, and he put forward the theory that the planet was surrounded [...] by a thin, flat ring. wdl.org |
公司授权法国巴黎银行、星展银行有 限 公司、香港上海汇丰银行有限公司、中国工商银行（伦敦）有限公司、荷兰商业银行新加坡分行、法国兴业银行企业与投资银行、渣打银行和三井住友银行参与此次交易（以下简称为“受托总协调人兼账簿管理人”）。 tipschina.gov.cn | The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, ICBC London plc, ING Bank N.V., Singapore Branch, Societe Generale Corporate & Investment Banking, Standard Chartered Bank and Sumitomo Mitsui Banking Corporation (the "Bookrunning Mandated Lead Arrangers") for this transaction. tipschina.gov.cn |
白垩纪以消灭了包括非飞行恐龙在内的大量物种的大灭绝事件为终结，但是一项研究发现北美生态系统即便在希克苏鲁伯（Chicxulub） 小 行星 撞 击 之前就已经变得脆弱并且一直在经历着变化。 chinese.eurekalert.org | The Cretaceous ended with a mass extinction event that wiped out numerous species, including non-avian dinosaurs, but a study [...] finds that North American ecosystems were already fragile and undergoing changes even [...] before the Chicxulub asteroid impact. chinese.eurekalert.org |
1659年，惠更斯出版了他的Systema Saturnium（土星系统）一书，在里面他计算了土星的卫星只用花16天就可以 绕 行星 一 周 并提出了他的关于土星被一个相对于土星轨道倾斜20度的环所环绕的证据。 wdl.org | In 1659, Huygens published his Systema Saturnium, in which he calculated that Saturn’s moon took just under 16 days to orbit the planet and presented the evidence for his theory that Saturn was surrounded by a ring tilted 20 degrees to the plane of Saturn’s orbit. wdl.org |
Veeco 的 SPECTOR® 大范围行星式离 子束沉积系统将无可比拟的离子束薄膜品质与接近于电子束系统的批次规模完美地结合在一起。 veeco.com.cn | Veeco's SPECTOR® Large Area Planetary Ion Beam Deposition System [...] combines unsurpassed ion beam film quality with batch sizes near that of e-beam systems. veeco.com |
Sergey V.Cherkas 先生向委员会通报说，全球航空航天监测系统 [...] 是一种整合灾害预警系统之系统，并指出该系统也可用来处理与流 星、小行星和空间碎片有关的危险。 daccess-ods.un.org | Mr. Sergey V. Cherkas informed the Committee that IGMASS was a system of systems for early [...] warning of disasters, noting that it could also be used for tackling [...] dangers related to meteors, asteroids and space debris. daccess-ods.un.org |
以色列在这一天对巴勒斯坦平民的镇压 [...] 还包括完全封闭西岸和对行动自由，特别是巴勒斯坦人进入被占领的东耶路撒冷 (包括去尊贵禁地进行星期五祈祷)进行更严厉的限制。 daccess-ods.un.org | Israel’s repression of the Palestinian civilian population on this day also included a complete closure of the West Bank and even more severe restrictions on freedom of movement and particularly access to Occupied [...] East Jerusalem by Palestinians, including access to worship at Al-Haram Al-Sharif (the [...] Noble Sanctuary) for Friday prayers. daccess-ods.un.org |
其他专长范畴包括宇宙起源、发展和结构、暗物质和暗能量 及 行星 系 统 的形成过程。 iwc.com | Specializes among other things in [...] the origin, development and structure of the universe, dark materials and energy, and [...] the formation of planetary systems. iwc.com |
早在电影《星际迷航》里的Spock先生（嵌入图所示）出现之前，19世纪到20世纪早期的很多天文学家都曾设想过一颗名叫“祝 融 星 ” 的 行星 存 在 ，它在水星的轨道内侧绕太阳运行（其经过太阳时如主图所示），牵引着水星，导致了水星独特的运行轨迹。 chinese.eurekalert.org | Long before Star Trek's Mr. Spock (inset), many [...] astronomers during the 19th and early 20th [...] centuries thought a planet named Vulcan circled [...]the sun inside the orbit of Mercury [...](shown transiting the sun, main image) and tugged on the latter, accounting for peculiarities in Mercury's motion. chinese.eurekalert.org |
JD Power的初始质量调查数据跟踪调查了美国消费者在购车90天后对所购新车的反应，其提供的令人信服的证据表明，CVT即使在传 统 行星 齿 轮 自动变速器的发源地北美地区也广受欢迎。 cn.drivelinenews.com | Initial Quality Survey data from JD Power, tracking US consumer responses to their new vehicles after 90 days of ownership, provides [...] convincing evidence that CVT is well accepted even in North America, the home ground of [...] the traditional planetary automatic. drivelinenews.com |
答案就在日本。该国交通密集，速度普遍较低，因此在大约1800公斤以下的几乎所有车重级别中，C VT 与 行星 齿 轮自动变速器相比具有显著的燃油经济性优势，就连被誉为最高效的DCT双离合自动变速器解决方案，与经济性更佳的CVT相比也相形见绌。 cn.drivelinenews.com | The answer lies in Japan, where traffic is dense and speeds are generally low, giving CVT a [...] significant fuel economy [...] advantage over planetary automatics in [...]almost every vehicle weight class up to some 1800 kg; even DCTs, hailed [...]as the most efficient automatic transmission solution, are shaded by the economy performance of the better CVTs. drivelinenews.com |
它们包括：太阳系中的轨道共振效应 、 行星 环 和 太阳系 外 行星 ； 较 差转动放大和盘状星系旋臂结构的关系；星际微波激射放大效应的产生和进行测定的机制；脉冲星的电动力学；在日震学和星际闪烁中出现的天体物理湍流的特征；将木卫一（即伽利略发现的 Io 卫星）考虑为从木星发出的低频射电爆源等。 shawprize.org | The variety, depth and breadth of his most important contributions are staggering: the effects of orbital resonances in the [...] solar system, planetary rings, and extrasolar planets; the importance [...]of swing amplification [...]in the explanations of the origin of spiral structure in disk galaxies; the mechanisms by which interstellar masers are produced and can be diagnosed; the electrodynamics of pulsars; the character of the astrophysical turbulence that arises in helioseismology and interstellar scintillation; and the role of the Galilean satellite Io as a source of low-frequency radio bursts from the planet Jupiter. shawprize.org |
它具有该系列知名的各种复杂精密计时功能，可以 进 行星 期 、 日期、月份和月相显示，还包括四年一循环的闰年显示功能。 hk.ashford.com | It features the complicated functionality that the collection is known for, a chronograph that can measure day, date, month, and moon phases including a four year cycle that accounts for the leap year. ashford.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。