| 单词 | 血脂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 血脂 noun, plural —lipids pl血脂 noun —blood lipids pl血脂 —blood lipidExamples:高血脂 n—hyperlipidemia n 血脂异常 n—dyslipidemia n 高脂血症—hyperlipidemia • hypertriglyceridemia • high blood fat disease See also:血 n—blood n 脂 n—fat n 脂—resin • rouge (cosmetics)
|
(c) 當局將限制為口服產品作出與調節體內糖 分或葡萄糖及／或改變胰臟機能、調節血 壓及調節血脂或膽 固醇有關的聲稱發布廣 告。 legco.gov.hk | (c) The advertising of claims for an orally consumed product relating to the regulation of body sugar or glucose and/or alteration of the [...] function of the pancreas, [...] regulation of blood pressure and regulation of blood lipid or cholesterol will [...]be restricted. legco.gov.hk |
如果这些措施还不够，你也需要服用药物来降低 血脂。 world-heart-federation.org | If these measures are not enough, you may also need [...] medicine to lower your blood fats. world-heart-federation.org |
关于饱 [...] 和脂肪酸（SFA），世卫组织目前正在对冠心病、 高 血脂 、 中风、糖尿病、心血管疾病 以及全因死亡率等健康结果进行系统性评估。 codexalimentarius.org | Regarding saturated fatty acids (SFA), WHO is undertaking the [...] systematic reviews to address health outcomes [...] such as CHD, blood lipids, stroke, [...]diabetes, CVD and all-cause mortality. codexalimentarius.org |
血脂主要包括LDL（"坏"胆固醇），高密度脂蛋白胆固醇（"好"胆固醇）和甘油三酯。 cn.iherb.com | The overall lipid profile includes [...] LDL ("bad") cholesterol, HDL ("good") cholesterol and triglycerides. iherb.com |
调节血脂及血压, 促进血液循环, 预防心血管病及心脏病。 gnetrading.com | Regulate blood lipid and blood pressure, [...] promote blood circulation, preventing cardiovascular diseases. gnetrading.com |
糖尿病患者與醫護人士共同合作，可有效控制血糖水平、血壓 及 血脂 ， 如能及時採取預防措施，可減低併發症出現的機會。 hsbc.com.hk | Working together, people with diabetes and their health care providers can reduce the occurrence of diabetes [...] complications by controlling the levels of blood [...] glucose, blood pressure, and blood lipids and by receiving [...]other preventive care practices in a timely manner. hsbc.com.hk |
第 二 級限制 涉 [...] 及 風險較低的聲稱，即調節體內糖 分 或葡 萄糖、調節血壓和 調節血脂或膽固醇(附表 4 第 4 至 6 項 )， 製造商和 經銷商只 容許作出附表 [...]4 就 每 類聲稱而 指明的四 項聲稱。 legco.gov.hk | The second level of restriction involves less risky claims, namely regulation of [...] body sugar or glucose, [...] regulation of blood pressure and regulation of blood lipids or cholesterol (items [...]4 to 6 of Schedule [...]4), the manufacturers and traders are allowed to make four claims as specified for each type of claim in Schedule 4. legco.gov.hk |
主題為“血脂，營 養不良和發育中的大腦“ 開發的1971 CIBA基金會舉行的國際會議。 zh-tw.mccarrisonsociety.org.uk | The theme of “Lipids, malnutrition and the [...] developing brain” was developed at an international meeting held by the CIBA Foundation in 1971. mccarrisonsociety.org.uk |
控制血脂：有效控制血膽固醇、血脂 (如低 密度和高密度膽固醇、三酸甘油脂)可減低出現心腦血管病的機會達20%至50%。 hsbc.com.hk | Control of blood lipids: Improved control of cholesterol or blood lipids (for example, [...] HDL, LDL, and triglycerides) can [...]reduce cardiovascular complications by 20% to 50%. hsbc.com.hk |
於身體檢查中，所檢驗的血脂通常 包括總膽固醇低密度脂蛋白(LDL)膽固醇、高密度脂蛋白(HDL) [...] 膽固醇及三酸甘油脂。 hongkongbankfoundation.org | During health screening, blood lipid such as total [...] cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, high-density [...]lipoprotein (HDL) cholesterol and triglycerides are usually checked. hongkongbankfoundation.org |
維他命C對鐵的吸收和活動、脂肪和脂質的新陳代謝、控 制 血脂 、 維 持牙齒和骨骼健康、毛細管壁及血管健康，以及葉酸的新陳代謝均有幫助。 vitagreen.com | Traditional Use Vitamin C is essential for the formation and maintenance of collagen, the substance that binds body cells together; for the metabolism of [...] the amino acids tyrosine [...] and tryptophan; the absorption and movement of iron; the metabolism of fats and lipids; cholesterol [...]control; sound teeth [...]and bones; strong capillary walls and healthy blood vessels; and the metabolism of folic acid. vitagreen.com |
据发表在12月26日出版的《美国医学会杂志》上的一项研究披露，在那些于2001-2011年间死于战斗或意外伤害并进行了尸体解剖的派驻美国军人中，冠状动脉粥样硬化的患病率为8.5%，与该疾病较高的患病率有关的因子包括：较大的年龄、较低的教育水平及先前确诊过 的 血脂 异 常 、高血压及肥胖症。 chinese.eurekalert.org | Among deployed U.S. service members who died of combat or unintentional injuries between 2001-2011 and underwent autopsies, the prevalence of coronary atherosclerosis was 8.5 percent, with factors associated with a higher prevalence of the disease including older age, [...] lower educational level and prior [...] diagnoses of dyslipidemia, hypertension, and obesity, [...]according to a study in the December 26 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
保持膽固醇和血脂水平在目標範圍內 centraleastlhin.on.ca | Keep your [...] cholesterol and other blood fats in your target range centraleastlhin.on.ca |
萨宾Boily博士，法雷奥管理LP的总裁兼首席执行总裁宣布：“鱼集中饲养的ω-3油脂的较小的生物在食物链中包括微藻，是唯一的，实际上合成ω-3的丰富的海洋生 物 血脂。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr. Sabin Boily, President and Chief Executive Officer of Valeo Management L.P has declared that: “fish accumulate omega-3 lipids by feeding on smaller organisms [...] in the food chain including microalgae that are the only marine organisms that actually [...] synthesize omega-3-rich lipids. mccarrisonsociety.org.uk |
除了引起各种各样的症状之外，甲状腺机能减退还 有 血脂 水 平 高（特别是低密度脂蛋白LDL以及甘油三酯的水平）有关。 shanghai.ufh.com.cn | Aside from causing a wide range of symptoms, hypothyroidism is [...] associated with high blood cholesterol levels, [...]specifically elevated bad cholesterol (LDL) and triglyceride levels. shanghai.ufh.com.cn |
针对女性对美丽的追求，内外兼修，产品中特别加入了Omega-3脂肪酸，长链脂肪酸EPA和DHA有助心脏健康，控 制 血脂 并 促 进血液循环，对身体的内循环有帮助。 sig-group.com | To satisfy women’s desire for beauty from inside out, Omega-3 fatty acid is [...] added to products; [...] long-chain fatty acids EPA and DHA can promote heart health, lower blood glucose, stimulate blood circulation, [...]and improve circulation within the body. sig-group.com |
cobas b 101系统承载着罗氏公司的宏大目标：支持药师、全科医师和其他临床医师的日常医疗实务，更好地诊断和治疗高血糖 和 血脂 异 常 的患者，因为高血糖 和 血脂 异 常 是得2型糖尿病和心血管病的两大风险因子。 china.labmedica.com | With the cobas b 101 system Roche aims to support pharmacists, general practitioners, and other clinicians in daily medical practice to better diagnose and manage patients with hyperglycemia and dyslipidemia, the two main risk factors for developing type 2 diabetes and cardiovascular disease. labmedica.com |
对糖尿病、甲状腺疾病、肥胖症、高 血脂 症 、 骨多孔症及更年期症候群和各种内分泌疾病进行治疗。 chn.busanmc.or.kr | Endocrinology treats diabetes, thyroid gland diseases, obesity, hyperlipidemia, osteoporosis, climacteric diseases and all kinds of endocrine diseases. eng.busanmc.or.kr |
倘因蛋白質經尿液流失而導致水腫，以及 因 血脂 水 平 上升而增加栓塞及心血管致死之風險，醫生會處方適當藥物，以舒緩蛋白流失及凝血問題。 hksh.com | In case of edema due to protein loss in urine and the [...] resulting high blood lipid level (enhancing risk of thrombosis [...]and cardiovascular death), proper [...]medications are prescribed to address the protein loss and the clotting problems. hksh.com |
当一个人同时具有中心性肥胖(过多的脂肪积聚在腰部 ) 、 血脂 异 常(如：甘 油三酯增高或高密度脂蛋白胆固醇水平降低，见第11节)、高血压以及高血 糖，被称为代谢综合征。 world-heart-federation.org | When a person has central obesity (too much [...] weight around the [...] waist), abnormal blood fat levels (e.g. high triglyceride level or low HDL cholesterol; See section 11), high blood pressure [...]and high blood sugar at [...]the same time, this is known as metabolic syndrome. world-heart-federation.org |
高脂蛋白（a）水平可能会增加发生冠心病和脑血管疾病的风险，并可能发生 在 血脂 水 平 正常的患者。 labtestsonline.org.cn | High Lp(a) levels may increase a person's risk for [...] developing coronary artery disease [...] and cerebral vascular disease and can occur in patients with a normal lipid profile. labtestsonline.org.br |
新英格兰医学杂志提醒大家注意丙型肝炎和 HIV 的交 叉感染越来越多，而丙型肝炎是没有已知疫苗可以预 防的。抗病毒治疗（也被称作 HAART）的副作用包 [...] 括：身体脂肪分布发生改变，线粒体毒性，乳酸性酸 中毒，血脂、胆固醇和三酸甘油脂增高，这些还引起 [...]了对长期治疗的担忧。 vsoconsulting-cn.com | The New England Journal of Medicine cautions that hepatitis C and HIV co-infection is on the rise – there is no known cure or vaccine for hepatitis C. The side effects of antiretroviral therapy [...] (also known as HAART), like body-fat distribution changes, mitochondrial toxicity, lactic [...] acidosis, elevations in blood lipids, cholesterol [...]and triglycerides, raise [...]concerns about long term treatment. vsoconsulting-cn.com |
高血脂、高 膽固醇、高血壓、糖尿病、痛風、關節炎、肥胖、消化力差、便秘、體內毒素高等人士 organicmama.com.hk | High blood cholesterol, high cholesterol, high blood pressure, [...] diabetes, gout, arthritis, obesity, poor digestion, constipation, high toxins in body organicmama.com.hk |
富含饱和（动物）脂肪和胆固醇的食物可能对一些人 的 血脂 产 生 不利影响，但含有优质油（如橄榄油）的食物可以帮助改 善 血脂 水 平。 aging-management.com | A diet that is rich in [...] saturated (animal fats) and cholesterol may have a detrimental effect on certain people’s lipid profile, whereas one that is high in good oils such as olive oil may improve it. aging-management.com |
现代医学研究发现枸杞子具有增强机体免疫力（免疫调节功能），抑制肿瘤细胞增长，抗氧化、抗突变、延缓衰老，抗脂肪肝，降 低 血 糖 、 血脂 ， 降 低胆固醇，增加细胞造血功能，维护细胞正常发育，提高DNA修复能力和促进衰老细胞向年轻化方向逆转，增强运动耐力、明目等功效。 qyqsw.com | Modern medical study found that the fruit of Chinese wolfberry has immunity (immune regulating function), inhibiting tumor cell growth,, antioxidation, [...] mutation, postpone aging, resist fatty [...] liver, reduce blood sugar, blood fat, lower cholesterol, [...]increase cell hematopoietic function, [...]maintain the normal development of cells, improve the DNA repair ability and promote the senescent cells to the young direction reversal, enhance the exercise endurance, bright eye, such as effectiveness. qyqsw.com |
最初這項研究是由明尼蘇達大學醫學院的 Brian Zelickson 醫師發起主導進行的。該研究仔細審視冷凍溶脂是否能夠選擇性地破壞局部皮下脂肪，而不破壞表層皮膚並且不導 致 血脂 指 數 上升。 zh.coolsculpting.com | Early research led by Brian Zelickson, MD, of the University of Minnesota Medical School, examined whether [...] Cryolipolysis can selectively damage [...] subcutaneous fat without damaging the overlying skin or causing an increase in lipid levels. coolsculpting.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。