| 单词 | 血糖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 血糖 noun —glucose nblood glucose nless common: hypoglycemiaAE n Examples:高血糖—hyperglycemiaAE • abnormally high blood sugar level 半乳糖血症—galactosemia 低血糖 n—hypoglycemiaAE n 血糖水平 n—glucose level n See also:血 n—blood n 糖 n—sugar n • sugars pl • candy n 糖—sweets
|
1型2型糖尿病患者需要注射胰岛素，并须仔细监 测 血糖; 生活 方式需要改变，更加健康化，就可能会对糖尿病有好的改善。 cn.iherb.com | Type 1 requires insulin injections and careful [...] monitoring of blood sugar; with type 2 [...]diabetes, lifestyle changes alone may be enough to improve the issue. iherb.com |
來治療低血糖時要 注 意，如體內含有酒精，它便不能發揮效用，您須確 保在暈倒時，有人會為您呼召救護車。 centraleastlhin.on.ca | Be aware that glucagon, a [...] treatment for low blood sugar, will not work while [...]alcohol is in your body – make sure that someone [...]knows to call an ambulance if you pass out. centraleastlhin.on.ca |
如果你患有糖尿 病，应该控制血压和血糖以尽 量减少你的危险。 world-heart-federation.org | If you have diabetes, [...] control your blood pressure and blood sugar to minimize your risk. world-heart-federation.org |
糖尿病前期是介于正常血糖调节 与糖尿病之间的中间阶段。 shanghai.ufh.com.cn | Pre-diabetes describes the intermediate stages [...] between normal blood sugar regulation [...]and diabetes. shanghai.ufh.com.cn |
为了进一步加大对公众健康指标的积极干预力度，新的 2006-2010 [...] 年国家 预防和抗击糖尿病计划“MoldDiab”中包含相关的补充方案(即向糖尿病人供应人 胰岛素；对儿童进行血糖检测以确定动态条件下儿童 的 血糖 水 平 )。 daccess-ods.un.org | In order to further improve the positive impact over the public health indicators, supplementary proposals have been included in the new Prophylaxis and Diabetes fight Programme “MoldDiab” for years [...] 2006–2010 (supply of diabetes patients with human insulin; [...] supplying children with glucose-meters and tests to identify the glycaemia under [...]ambulatory conditions). daccess-ods.un.org |
它也可有效抑制食欲，并有助于控制 血糖。 cn.iherb.com | It may also be useful as appetite suppressant [...] and to help control blood sugar. iherb.com |
我们期望这次监 测将是我们每年非传染性疾病宣传活动的补充，它针 [...] 对的是四大非传染性疾病类别下的各种疾病，其可变 因素包括高血糖水平 、高血压、肥胖症、过度酗酒和 烟草摄入、不健康的饮食以及缺乏体育锻炼。 daccess-ods.un.org | We expect the surveillance to complement our yearly NCDs awareness campaign targeting the diseases under the four main [...] NCDs whose modifiable factors [...] include raised blood sugar level, high blood pressure, obesity, [...]excessive alcohol and tobacco [...]consumption, unhealthy diets and lack of physical exercise. daccess-ods.un.org |
她全心全意地减肥， 同时收到一份健康风险评估，指出她的胆固醇 、 血糖 和 血压 等问题。 glenraven.com | Not only was she dedicated to weight [...] reduction, she also had received a health risk assessment that indicated issues with [...] cholesterol, blood sugar and blood pressure. glenraven.com |
真的飢餓感首先會在胃部感覺到－隨 著 血糖 降 低，身體會釋放荷爾蒙刺激胃部收縮，您就會有飢腸轆轆的痛苦。 health.herbalife.com.tw | True hunger is usually felt first in [...] the stomach – as blood sugar drops, the body releases [...]hormones that stimulate the stomach [...]to contract, and you get hunger pangs. healthyliving.herbalife.co.uk |
内分泌干扰素可以影响 生物过程， 如血糖的控 制，生殖系统的生长和功能，新陈代谢的调节， 大脑和神经 [...] 系统的发育，和生物体从受孕到成期和老年期的发育。 afirm-group.com | Endocrine disrupters may influence biological processes such [...] as the control of blood sugar, growth and function [...]of reproductive systems, regulation [...]of metabolism, brain and nervous system development, and the development of an organism from conception through adulthood and old age. afirm-group.com |
血糖過低 並不是一種病症，而是一個現像，是 指 血糖 水 平低於正常範圍。 hksh.com | Hypoglycemia is not a disease but a phenomenon indicating a low blood sugar level. hksh.com |
在这些方案中，我 要提及预防和控制常见非传染性疾病危险因素、通 过 [...] 征税减少诸如烟草消费等不良生活习惯、开展大规模 的宣传和教育运动、制定食品行业法规，以及检查血 压和血糖。 daccess-ods.un.org | Among these programmes, I would like to mention the prevention and control of common NCD risk factors, the imposition of taxes to curtail unhealthy habits such as tobacco consumption, the execution of mass public information [...] and educational campaigns, fostering food industry regulations, and [...] the screening of blood pressure levels and glucosemia. daccess-ods.un.org |
確保您身邊的人認識低血糖徵兆 和徵狀，並要學懂 如何應付，在需要時能予以援助。 centraleastlhin.on.ca | Make sure someone with you knows your signs [...] and symptoms of low blood sugar and how to treat it [...]so they can help you. centraleastlhin.on.ca |
F 想一下需要准备的特别餐食, 注射器, 血 糖浓度监测贴, 和其它所需物品。 ccchouston.org | F Think of special-diet [...] food, syringes, glucose monitoring strips, [...]and other needed items. ccchouston.org |
根據2009年運輸署一份有關“健康測試日”的資料， [...] 表示參加“健康測試日” 的職業司機將可獲安排接受簡單的健康檢查服 務，當中包括量度身高、體重、腰臀比率、脂肪比率、血壓、血膽固醇 和血糖等健康指標。 legco.gov.hk | According to a paper provided by the Transport Department in 2009 on "Health Check Days", arrangements were made for professional drivers participating in this activity to undergo simple health check-ups by taking measurements of some health indicators, [...] such as height, weight, waist-hip ratio, body fat [...] percentage, blood pressure, blood cholesterol and blood glucose level. legco.gov.hk |
最早的由Van den Berghe等人进行的严格血糖控制研究采用了精准的动脉血气检测仪器和合规的动脉血液样本进行试验。 radiometer.cn | The original TGC study by Van den Berghe et al. used a [...] precise arterial blood gas instrument for glucose measurement [...]and obtained arterial blood samples for testing. radiometer.com |
香港專科醫生學會於2012年4月，委託港大民意研究計劃進行意見調查，旨在了解二型糖尿病患者對糖尿病的認知及有 關 血糖 水 平的認知、檢測及控制方法的意見。 hkupop.hku.hk | In April 2012, the Hong Kong Specialist Medical Association (HKSMA) commissioned the Public Opinion Programme [...] (POP) at the University of Hong Kong to conduct this “Survey on Local Type 2 Diabetes [...] Patients’ Knowledge of Glucose 2012”. hkupop.hku.hk |
这些套餐专为如下人群设计：有家族心脏病、 高 血 压 或 糖 尿 病 史，以及出现心脏杂音、血压异常、胆固醇 及 血糖 方面 的问题。 parkwayhealth.cn | These packages have been designed for individuals with a [...] previous family history of [...] heart disease, high blood pressure or diabetes, and if you are suffering from a heart murmur, abnormal blood pressure, cholesterol and blood sugar. parkwayhealth.cn |
越冬前所储备糖原的一部分糖原可能用于越冬期间维持高水平 的 血糖 ， 一 部分用于基础代谢。 actazool.org | During hibernation, the stored glycogen may assist in maintaining [...] high level of blood sugar, as well as [...]basal metabolism. actazool.org |
內分泌系 統疾病例如糖尿病，特別是有需要注射胰島腺素的糖尿病病人，他們的 血糖可能會因為注射或飲食不協調而產生過低的問題，引致出現暈眩及 神智不清等情況。 legco.gov.hk | As for endocrine diseases such as diabetes mellitus, in particular those who have to inject insulin, they may have hypoglycemia because of injection or eating disorder, leading to dizziness and unconsciousness. legco.gov.hk |
糖尿病医治计划会帮助您了解糖尿病，帮助 您了解所服用的药物，会为您解释您所食用 的食物及测血糖的重要性。 amerihealthmercyhp.com | The program will help explain the importance of the foods you eat and the importance of [...] testing the level of sugar in your blood. amerihealthmercyhp.com |
糖尿病是一種慢性疾病，是由於胰島素分泌不足或不能發揮功能，以 致 血糖 過 高。 hsbc.com.hk | Diabetes mellitus is a chronic disorder [...] characterized by a raised blood glucose level resulting [...]from insulin deficiency, insulin resistance or both. hsbc.com.hk |
除此之外，本院還為超過1,000參觀人士進行精裝體格檢查，包括測試乙形肝炎抗原 、 血 壓 、 血糖 、 體 重及脂肪百分比／體脂和骨質密度。 hksh.com | Besides learning about our advances in surgery, over 1,000 [...] visitors queued up for free health check-up in [...] Hepatitis B, blood pressure, blood glucose, BMI / body fat [...]and bone density. hksh.com |
如果有必要，你会被 要求先喝一杯含葡萄糖（糖）的饮料，再进 行 血糖 检 测。 world-heart-federation.org | If necessary, you may be asked to take a special drink with [...] glucose (sugar) so that your blood sugar level can be [...]measured afterwards. world-heart-federation.org |
如不进行治疗，糖尿病会引起 高血糖，时 间一长，会损害循环系统和神经系统。 daccess-ods.un.org | Left untreated, [...] diabetes causes high blood glucose levels that, [...]over time, damage the circulatory and nervous systems. daccess-ods.un.org |
美国糖尿病协会（ADA）2012年最新的指南提出的糖尿病诊断标准为 ： 糖 化 血 红 蛋白（A1C）≥6.5%，或空 腹 血糖 （ FB G）≥7.0mmol/L，或糖耐量试验餐后2小 时 血糖 （ OG TT2hPG）≥11.1mmol/L，或有典型症状的患者随 机 血糖 ≥ 11 .1mmol/L即可诊断。 beijing.ufh.com.cn | The diagnostic criteria of the American Diabetes Association (ADA) in their 2012 guide are: glycosylated [...] hemoglobin (A1C) ≥ 6.5% or fasting blood glucose (FBG) ≥ 7.0mmol / L, or glucose tolerance test postprandial blood glucose 2 hours (OGTT2hPG ) ≥ [...] 11.1mmol / L, or typical symptoms of patients with unregulated blood glucose ≥ 11.1mmol / L. Of course, if the patient does not clearly present with hyperglycemia, the above results must be reviewed and repeated. beijing.ufh.com.cn |
现代医学研究发现枸杞子具有增强机体免疫力（免疫调节功能），抑制肿瘤细胞增长，抗氧化、抗突变、延缓衰老，抗脂肪肝，降 低 血糖 、 血 脂 ， 降低胆固醇，增加细胞造血功能，维护细胞正常发育，提高DNA修复能力和促进衰老细胞向年轻化方向逆转，增强运动耐力、明目等功效。 qyqsw.com | Modern medical study found that the fruit of Chinese wolfberry has immunity (immune regulating function), inhibiting tumor cell growth,, antioxidation, [...] mutation, postpone aging, resist fatty [...] liver, reduce blood sugar, blood fat, lower [...]cholesterol, increase cell hematopoietic [...]function, maintain the normal development of cells, improve the DNA repair ability and promote the senescent cells to the young direction reversal, enhance the exercise endurance, bright eye, such as effectiveness. qyqsw.com |
可增進腸胃蠕動，促進排泄，延遲及抑制糖份的吸收，使體 內 血糖 升 高 不致太快，能吸收大量水分而膨脹，使胃有飽足感，所以可減少食物的攝取，降低熱量及脂肪的吸收。 trade-taiwan.org | Can help and increase the peristalsis fo the stomach, help excreting, [...] delay and restrain the [...] absorption of sugar, to slow down the raise of the blood sugar inside the body, [...]can absorb large quantity [...]of water content to bulge, to make the stomach feel full and therefore decrease the food absorption and decrease the absorption of calorific capacity and fat... trade-taiwan.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。