| 单词 | 血液病 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 血液病—disease of the bloodSee also:血液n—bloodn hematologyAEn urinen 血n—bloodn
|
重要的是，要在这里欢 迎非洲各国第一夫人所做的承诺，其 高 级别的动员工 作使得这种血液病成为优先医疗事项。 daccess-ods.un.org | It is important to welcome here the [...] commitment of the first ladies of Africa, whose high-level mobilization [...] efforts havemadethis blooddisease a medical priority. daccess-ods.un.org |
治疗各种急慢性白血病（血癌）、再生障碍性贫血（再障）、血小板减少性紫癜、骨髓增生异常综合症（MDS）等血液病研究所。 business-china.com | Treats anxious chronic leukemia (leukemia), regeneration [...] barrier anemia, blood platelet reduction, marrow proliferation unusual [...] syndrome (MDS) blood sickness researchinstitute. business-china.com |
提供脐血干细胞咨讯，为血液病（白血病）及需要骨髓移植患者带来福音。 business-china.com | Provides navel blood cellconsulting news, gets sick (leukemia) for blood andneeds [...] marrow transplants patient brings gospel. business-china.com |
中心主任侯天德教授，着名血液病专家，享受国务院特殊津贴。 business-china.com | Central director marquis day German [...] professor, renowned bloodsickness expert, enjoys State [...]Council special allowance. business-china.com |
在血液病的诊断和治疗方面，临床病理学家更与本院的名誉顾问医生紧密合作及提供专业意见。 hksh.com | Cooperation and consultation with Honorary Consultant Haematologists of the Hospital are available for the diagnosis and management of blood disorders. hksh.com |
护理教学与科研取得的多方面成绩和实践为悉尼护理学院赢得了极佳的声誉，实践包括癌症和血液病护理、重症监护与急诊护理以及临床和心理健康护理。 australiachina.com.au | Sydney Nursing School has an excellent reputation for teaching and research in many [...] aspects of nursing and its practice, [...] including cancer and haematology nursing,intensive [...]care and emergency nursing, clinical and mental health nursing. australiachina.com.au |
Invivoscribe科技公司（IVS）是一家私人所有公司，是基于PCR的分子试剂、CD认证体外诊断设备、分析物特异性试剂以及RUO测试产品的世界领先供应商，并致力于血液肿瘤学和血液病理学方面的研究。 tipschina.gov.cn | (IVS), a privately held company, is a world leading provider of PCR-based molecular reagents, CE-marked IVDs, Analyte [...] Specific Reagents, and RUO testing products and controls targeting [...] the fields of hematology-oncology and [...]hematopathology. tipschina.gov.cn |
带因者的孩子可能有风险患严 重的血液疾病。 thalnsw.org.au | Carriers may be at risk of having a child [...] affected with a severe bloodcondition. thalnsw.org.au |
如果在不再视为犯罪的同时采 [...] 取必要规模的戒毒、教育措施和其他措施，例如阻止血液传播病毒的蔓延，就能 最有效地让社会所有成员享有健康权。 daccess-ods.un.org | Where decriminalization occurs alongside treatment, education and other interventions implemented to [...] the required scale — for instance, to [...] contain thespread of bloodborneviruses — the [...]right to health of all members of society is realized most effectively. daccess-ods.un.org |
就像一个迅速病倒的人，整个国家的躯体步履蹒跚，如同蠕虫钻进了人民的血液。 shanghaibiennale.org | Like a person who sickens [...] rapidly, the body of the whole country faltered as worms of disease creptinto the blood of thepeople. shanghaibiennale.org |
在主管机关或机构的监督下，酌情在有关国家政策的框架内使人们有 [...] 机会获得已显示在降低注射吸毒者和其他吸毒者中感染艾滋病毒/艾滋病、肝炎 和其他经血液传染疾病的风险方面具有效力的医药、疫苗和符合国际药物管制 [...]条约的其他措施。 daccess-ods.un.org | (d) To provide access, as appropriate and in the framework of the pertinent national policies, to medications, vaccines and other measures that were consistent with international drug control treaties and had been shown to be effective [...] in reducing the risk of HIV/AIDS, [...] hepatitisandotherblood-borne diseases amonginjecting [...]drug users, under the supervision [...]of competent authorities or institutions. daccess-ods.un.org |
在解决经血液感染艾滋病病毒的赔偿问题过程中，补偿与损伤的程度要相称；补 偿可能会给其他利益攸关者增加一些负担，但这种负担的增加是为了促进整个社会的 利益，因而负担的增加是必要的，并且这种负担不是很重 cgfwatch.org | Other stakeholders might bear extra “burden” because of the compensation, but the “burden” is to enhance the welfare of the society as a whole, therefore it is quite necessary, and better, affordable. cgfwatch.org |
实验室助理员额任职者将负责提供血液学研究、免疫血清学、生物化学、常 规尿便分析、微生物学和寄生虫学等基本实验室服务；根据医生要求收集转诊病人的样本；提供化验结果报告，编制每周、每月和每年的实验室报告；盘存设备、 试剂及其他消耗品，确保实验室设备保持清洁、符合标准和妥善储存。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post of Laboratory Assistant would provide [...] basic laboratory [...] services, suchas haematologystudy, immuno-serology, biochemistry, routine urine and stool analyses, microbiology and parasitology; collect samples fromreferred patientsasrequested by doctors; [...]provide a report [...]of the test results and prepare weekly, monthly and annual laboratory reports; take inventory of equipment, reagents and other consumables; and ensure that laboratory equipment is kept clean and up to standard and is stored correctly. daccess-ods.un.org |
将通过呼吸气分析和（或）血液进行检 测。 unesdoc.unesco.org | Detection will be conducted [...] by analysis of breath and/orblood. unesdoc.unesco.org |
对提交人来说，这可以改善其生活质量，因为她的关节 将更稳定，将长出更多肌肉，血液循环将得到改善，疼痛也将有所缓解。 daccess-ods.un.org | In the author's case, it would improve her quality of life as, for example, her joints [...] would become more stable, she would [...] build more muscle, herblood circulationwouldimprove [...]and her pain and suffering would be alleviated. daccess-ods.un.org |
在国家一级举办了下列与特殊疾病有关的一些会议和研讨会：与地中海贫血 病国际联合会合办的地中海贫血病患者的牙病问题会议(2008 年 6 月，德黑兰)、 肺癌治疗新发现(2008 年 6 月，德黑兰)、糖尿病治疗新发现(2008 年 4 月，德黑 兰)、管理特殊疾病患者的治疗费用(2007 年 11 月，德黑兰)、糖尿病研讨会(2007 年 4 月，德黑兰)、诊断和治疗特殊疾病新发现(2006 年 11 月，德黑兰)、糖尿病 中的心脑血管疾病(2008年 8 月，德黑兰)，以及遗传病高级诊断国际讲习班(2007 年 3 月，德黑兰)。 daccess-ods.un.org | Some conferences and seminars held at the [...] national level related [...] to special diseasesareas follows: Dentistry Problems of ThalassaemiaPatients, in cooperation with the ThalassaemiaInternational Federation (Tehran, March 2008), New Findings in Treatment of Lung Cancer (Tehran, June 2008), New Findings on Treatment of Diabetes (Tehran, April 2008), Management of Treatment Costs of Patients with Special Disease (Tehran, November 2007), Seminar on Diabetes (Tehran, April 2007), New Findings in Diagnosis and Treatment of Special Diseases (Tehran, November 2006),Cardio-vascular Diseases in Diabetes (Tehran, August 2008), and International Workshop on Advanced Diagnosis on Genetic Diseases (Tehran, March 2007). daccess-ods.un.org |
仓库办事员(本国一般事务人员)员额也拟涵盖目前由个体订约人履行的连续性 [...] 职责，如储存医用品，并监测其保存期，焚烧医疗废物、其中包括过期的药品和血液，并依照环境保护法律予以处置。 daccess-ods.un.org | The post of Warehouse Clerk (national General Service staff) is also proposed to cover functions of a continuous nature that are currently performed by individual contractors, such as storing medical items and monitoring their shelf [...] life, incinerating medical waste, [...] including expired drugs and blood, and disposing of them [...]in conformity with environmental protection laws. daccess-ods.un.org |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) 解剖学、生理学以及已知的性格、体液和要素；(2) 一般病理生理学（包括一个描述脉搏类型的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) [...] 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) [...]诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and [...] knowing temperaments, humors, and [...] elements; (2)general pathophysiology (including a chapter [...]describing the kinds of pulses [...]and a chapter on causes of death); (3) hygiene and nutrition (including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever and its classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
马里兰州，博萨斯达 2012年1月24日电:全美癌症研究基金会今日宣布：将第七届圣• 乔奇癌症研究创新成就奖授予王振义博士和陈竺博士，以表彰他们在急性早幼粒细胞白血病（APL）的研究上所取得的原创性成果及在该研究基础上发展的治疗APL的全新疗法。 afcr.org.hk | (BETHESDA, Maryland, January 24, 2012) - NFCR announced today that Dr. Zhen-Yi Wang and Dr. Zhu Chen have been awarded the 7th Annual Szent-Györgyi Prize for Progress in Cancer Research for their innovative research that led to the successful development of a new therapeutic approach to acute promyelocytic leukemia (APL). afcr.org.hk |
粮农组织与联合国儿童 基金会(儿童基金会)、开发署、泛美卫生组织、世界卫生组织(世卫组织)和世界 [...] 粮食计划署(粮食计划署)以及古巴五部委的下属机构合作，实施了“支助遏制古 巴弱势群体中的贫血病”方案，粮农组织还负责开展与粮食生产和加工有关的活 动。 daccess-ods.un.org | In cooperation with the United Nations Children’s Fund (UNICEF), UNDP, the Pan American Health Organization (PAHO), the World Health Organization (WHO) and the World Food Programme (WFP), as well as institutions under five ministries, FAO [...] implements the programme entitled “Support for [...] the fight against anaemiainvulnerable groups [...]in Cuba”, and is responsible for activities [...]involving food production and processing. daccess-ods.un.org |
美国临床肿瘤协会（R）和国家综合癌症网（R）建议对所有确诊为急性髓细胞白血病的患者进行FLT3突变测试，诊断FLT3突变情况成为急性髓细胞白血病确诊病人的标准治疗步骤。 tipschina.gov.cn | The American Society of Clinical Oncology(R) and the National Comprehensive Cancer Network(R) recommend testing for the FLT3 mutation in all patients diagnosed with AML -- determination of FLT3 mutation status has become a standard of care for patients diagnosed with AML. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。