| 单词 | 血液学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 血液学 noun —hematologyAE nhaematologyBE nSee also:血液 n—blood n • hematologyAE n • urine n 血 n—blood n
|
KAKETSUKEN [...] 是一家专注于生物技术领域的制药公司，也专注于免 疫 学 、 血液学 和 微 生物学的基础技术，另外还从事研发、生产和供应。 mdsol.com | KAKETSUKEN is a pharmaceutical company specializing in the field of [...] biotechnology along with the basic [...] technology of immunology, hematology and microbiology, [...]as well as conducting research and development, manufacturing and supply. mdsol.com |
经典的血液学染料 ，在对周边血液涂片及 骨髓染色时可产生较深的染色效果。 polysciences.com | Classic hematology stain that produces dense coloration in the staining of peripheral blood smears and bone [...] marrows. polysciences.com |
服用高剂量皮质类固醇激素超过一周的患者不 应突然停药，因为这会导致低血压和 血液 化学 组份 的变化（是由于肾上腺皮质受抑制）。 thewpca.org | Patients who have been on high dose corticosteroids for more than one week should not [...] stop them suddenly because this [...] may cause low blood pressure and changes in blood chemistry (adrenocortical [...]suppression). thewpca.org |
同样的术语也用在酿酒、血液 化学及土 壤科学等地方，用来指酸度增加，而不 考虑其初始状态是酸性还是碱性。 medsea-project.eu | The same term is used elsewhere, for [...] example in wine making, blood chemistry and soil [...]science, to refer to increasing acidity, regardless [...]of whether the initial conditions are acidic or basic. medsea-project.eu |
实验室助理员额任职者将负责提供 血液学 研 究 、免疫血清学、生物化学、常 规尿便分析、微生物学和寄生虫学等基本实验室服务；根据医生要求收集转诊病 [...] 人的样本；提供化验结果报告，编制每周、每月和每年的实验室报告；盘存设备、 试剂及其他消耗品，确保实验室设备保持清洁、符合标准和妥善储存。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post of Laboratory [...] Assistant would provide basic laboratory [...] services, such as haematology study, immuno-serology, [...]biochemistry, routine urine and [...]stool analyses, microbiology and parasitology; collect samples from referred patients as requested by doctors; provide a report of the test results and prepare weekly, monthly and annual laboratory reports; take inventory of equipment, reagents and other consumables; and ensure that laboratory equipment is kept clean and up to standard and is stored correctly. daccess-ods.un.org |
本部门的临床病理学家为血液学专家 ，除指导部门同事进行血涂片显微镜检查外，亦就各种测试结果撰写报告，包括血细胞及骨髓细胞形态检查丶环钻活组织检查丶细胞化学测试丶血红蛋白(血色素)图谱及体液形态检查等。 hksh.org.hk | Our Clinical Pathologist is a [...] specialist in haematology who supervises the microscopy of blood smears and [...]provides interpretative [...]reports on blood film, bone marrow aspirate, trephine biopsy, cytochemistry, haemoglobin pattern study and morphological examination of body fluids. hksh.org.hk |
这些都是发病率和控制儿童癌症在人口，已由路易斯 · 德罗 ； [...] 西班牙儿科基金会主席今天提供的最新数据西班牙社会 的 血液学 和 肿 瘤学儿科 (SEHOP)、 托马斯 Acha [...]和国家登记册的肿瘤，拉斐尔仙子，除其他外主任。 cn.500healthy.com | These are the latest data on the incidence and control of childhood cancer in the population, which has been provided today by the President of the Spanish Foundation [...] of Paediatrics, Luis Madero; of the [...] Spanish society of Hematology and Oncology Pediatric [...](SEHOP), Tomás Acha, and the director [...]of the national registry of tumors, Rafael Peris, among others. 500healthy.com |
中国文化流淌在他的血液里， 根深蒂固，但德国的各种影响、概念、理念，以及欧洲的艺术氛围随着他 的 学 习 在 他身上留下了烙印。 shanghaibiennale.org | The culture of China was still very much alive for him, but inevitably the influences, concepts and ideas of the German, and European Art Scene grow during his intense studies. shanghaibiennale.org |
他們強調，不少海外國家亦以本港現行 的 血液 中 酒 精濃度的法定 限度為標準，況且在自由社會中，個人生活方式不應受到過分干預。 legco.gov.hk | They stressed that the existing [...] statutory limit on blood alcohol concentration [...]level was adopted by many overseas countries [...]and an individual’s lifestyle should not be unduly jeopardized in a free society. legco.gov.hk |
临床检查和血液相容 性肝炎，B，C，南美锥虫病，梅毒，艾滋病毒，和其他 的 血 清 学 试 验 中收集的材料和重复每一笔捐款的捐赠者所有结果的通知。 institutododelta.com.br | Clinical examinations and blood compatibility as serologic tests for hepatitis B, C, Chagas Disease, Syphilis, HIV, and others [...] are made in the material [...]collected and repeated each donation the donor informed of all results. institutododelta.com.br |
Invivoscribe科技公司（IVS）是一家私人所有公司，是基于PCR的分子试剂、CD认证体外诊断设备、分析物特异性试剂以及RUO测试产品的世界领先供应商，并致力 于 血液 肿 瘤 学 和 血液 病 理 学 方 面 的研究。 tipschina.gov.cn | (IVS), a privately held company, is a world leading provider of PCR-based molecular reagents, CE-marked IVDs, Analyte [...] Specific Reagents, and RUO testing products and [...] controls targeting the fields of hematology-oncology and hematopathology. tipschina.gov.cn |
由于不能基于严格产品责任进行起诉，美国的受害者必须证 [...] 明损害的发生是由于生产者的疏忽，但当时 对 血液 的 科 学 研 究尚未完善，而且大多数的生产者都采 取类似的生产工序，要想取得证据几乎是不可能的。 asiacatalyst.org | Without being able to sue based on strict product liability, victims in the United States had to prove that producers acted negligently, a task was [...] nearly impossible given the uncertainty [...] over the science of blood and the fact that [...]most blood producers acted similarly. asiacatalyst.org |
将通过呼吸气分析和（或）血液进行检 测。 unesdoc.unesco.org | Detection will be conducted [...] by analysis of breath and/or blood. unesdoc.unesco.org |
对提交人来说，这可以改善其生活质量，因为她的关节 将更稳定，将长出更多肌肉，血液循 环将得到改善，疼痛也将有所缓解。 daccess-ods.un.org | In the author's case, it would improve her quality of life as, for example, her joints [...] would become more stable, she would [...] build more muscle, her blood circulation would improve [...]and her pain and suffering would be alleviated. daccess-ods.un.org |
仓库办事员(本国一般事务人员)员额也拟涵盖目前由个体订约人履行的连续性 [...] 职责，如储存医用品，并监测其保存期，焚烧医疗废物、其中包括过期的药品和 血液，并依照环境保护法律予以处置。 daccess-ods.un.org | The post of Warehouse Clerk (national General Service staff) is also proposed to cover functions of a continuous nature that are currently performed by individual contractors, such as storing medical items and monitoring their shelf [...] life, incinerating medical waste, [...] including expired drugs and blood, and disposing of them [...]in conformity with environmental protection laws. daccess-ods.un.org |
测量诸如粉末混合物或悬液中的特定 化 学 物 种 的颗粒粒度或粒形。 malvern.com.cn | Measuring the size and or shape of [...] particulates of a specific chemical species in a mixture [...]such as a powder blend or suspension. e.g. nasal sprays and asthma inhalers. malvern.de |
如果没有人反对，我是否可以认为，大会希望 在不构成先例的情况下，在今天会议的安排中增列 华盛顿特区非洲血统社团科学部主 任里克·基特尔 斯先生的发言和一些文化演出？ daccess-ods.un.org | If there is no objection, and without setting a precedent, may I take it that it is the wish of the General Assembly to include in today’s [...] meeting a statement by Mr. [...] Rick Kittles, Scientific Director of Washington, D.C.-based African Ancestry Incorporated, [...]and some cultural presentations? daccess-ods.un.org |
此外，在响应援助网所有已登记的成员国中，几乎半数都 参加了 ShipEx-1（2009）演习，这次演习对安全和迅速地国际运送需作生物剂 量 学测 定的血液样品 的当前现有能力进行了检验。 daccess-ods.un.org | Furthermore, almost half of all RANET registered Member States participated in ShipEx-1 (2009), which tested current and existing [...] capabilities for safe and expeditious [...] international transport of blood samples subjected to biological dosimetry assessment. daccess-ods.un.org |
接着又在哥伦比亚大学攻读“研究科学”和“医学信 息 学 ” 专 业，研 究 血液 定 量分析监测前列腺癌患者的微转移现象，同时建立一套无纸化临床数据管理系统。 medidatasolutions.com | His subsequent work at Columbia [...] University focused on both research science and medical informatics, working on a blood assay for the detection [...]of micro-metastases [...]in prostate cancer patients, and creating a paperless clinical data management system. medidatasolutions.com |
其它生物医学器械，如血管成型球囊，具有独立的隔膜，必须具有均匀和固定的厚度才能正常工作。 cn.filmetrics.com | Other biomedical devices, including angioplasty balloons, are [...] freestanding membranes that must be of uniform and fixed thickness [...]in order to function properly. filmetrics.com |
在主管机关或机构的监督下，酌情在有关国家政策的框架内使人们有 [...] 机会获得已显示在降低注射吸毒者和其他吸毒者中感染艾滋病毒/艾滋病、肝炎 和其他经血液传染 疾病的风险方面具有效力的医药、疫苗和符合国际药物管制 [...]条约的其他措施。 daccess-ods.un.org | (d) To provide access, as appropriate and in the framework of the pertinent national policies, to medications, vaccines and other measures that were consistent with international drug control treaties and had been shown to be [...] effective in reducing the risk of HIV/AIDS, [...] hepatitis and other blood-borne diseases among [...]injecting drug users, under the supervision [...]of competent authorities or institutions. daccess-ods.un.org |
敦促各国政府制定全 [...] 面法律来保护包括行人在内的所有道路使用者，如规定适当车速限制 、 血液 酒精 浓度限制，以及必须采取适当的保护机制，包括头盔、安全带和儿童安全座椅。 daccess-ods.un.org | Governments are urged to enact comprehensive laws to protect all road users, [...] including pedestrians, by setting appropriate [...] speed limits and blood alcohol concentration [...]limits, and by requiring the use of [...]appropriate protection mechanisms, including helmets, seat belts and child restraints. daccess-ods.un.org |
枸杞是一种分布在中国南方的灌木。枸杞子味甜微酸，在传统中医药领域扮演着重要的角色，可以刺激人体免疫系统，提高视力，促 进 血液 循 环 ，保护肝脏。 clarinsusa.com | The fruit of a shrub found mainly in southern China, goji berry has a sweet, acid-like taste and plays an [...] important role in traditional Chinese [...] medicine where it is used to stimulate the [...]body's immunity system, improve sight, boost [...]circulation and protect the liver. clarinsusa.com |
在首尔君悦大酒店召开的“Raising Asia Standard座谈会”上，大韩心血管仲裁 学 会 (会长：張桹洙)和大韩心脏学会(理事长： 吳東柱)就改善国内急性心肌梗塞治疗和树立亚洲地区的治疗标准提出了方案。 tipschina.gov.cn | The Korean Society of Interventional Cardiology (KSIC, www.ksic.org) and the Korean Society of Cardiology (KSC) presented a roadmap to improve treatment results and establish an Asian treatment standard for AMI during a symposium titled 'Raising Asia Standard,' held yesterday in the Grand Hyatt Seoul, Korea. tipschina.gov.cn |
基金会代表出席了下列与特殊疾病有关的国际会议：肾联合会国际联合会国 际会议(2007 年 4 月，巴西库里蒂巴)、肾联合会国际联合会国际会议(2008 年 5 月，德国美因茨)、欧洲罕见疾病国际会议(2008 年 5 月，丹麦罗斯基勒)、地中 海贫血病国际联合会国际会议(2008 年 10 [...] 月，新加坡)、欧洲肾协会国际会议 (2008 年 5 月，斯德哥尔摩)、地中海贫血病国际联合会国际会议(2007 [...] 年 11 月， 里斯本)、国际输血学会国际会议(2007 年 11 月，河内)、肾联合会国际联合会国 [...] 际会议(2006 年 6 月，意大利西西里)，以及地中海贫血病国际联合会国际暑期学 [...]校大会(2006 年 4 月，土耳其安纳托利亚)。 daccess-ods.un.org | Representatives have attended the following international conferences related to special diseases: International Federation of Kidney Federations international conference (Curitiba, Brazil, April 2007), International Federation of Kidney Federations international conference (Mainz, Germany, May 2008), European Rare Diseases (Eurodis) international conference (Roskilde, Denmark, May 2008), Thalassaemia International Federation international conference (Singapore, October 2008), European Renal Associations international conference (Stockholm, May 2008), Thalassaemia International Federation international [...] conference (Lisbon, November 2007), [...] International Society of Blood Transfusion international [...]conference (Hanoi, November 2007), [...]International Federation of Kidney Federations international conference (Sicily, Italy, June 2006), and Thalassaemia International Federation, international summer school congress (Anatolia, Turkey, April 2006). daccess-ods.un.org |
对于评价心脏状况来说，经胸超声心动图 （TTE）是一个理想的诊断工具, 因为它对人无 [...] 创、设备轻便，能够有效地提供关于儿童心脏的 解剖、生理以及血流动力学方面 的详细信息。 asecho.org | Transthoracic echocardiography (TTE) is an ideal tool for cardiac assessment, as it is noninvasive, [...] portable, and efficacious in providing [...] detailed anatomic, hemodynamic, and physiologic [...]information about the pediatric heart. asecho.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。