| 单词 | 血浓於水 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 血浓于水—blood is thicker than waterfig. family ties are closer than social relationsSee also:血水—watery blood thin blood
|
3.9 至於因应经乾燥、脱水、浓缩、加工的食物或合成食 物，而理解相关最高残余限量∕再残余限量时应遵从的基 [...] 本原则，则载列於附件II。 cfs.gov.hk | 3.9 Some general principles in interpreting the MRLs/EMRLs [...] in respect ofdried, dehydrated, concentrated, processed [...]or compounded food are at Annex II. cfs.gov.hk |
PCr位於肌肉中，可以快速恢復并维持A TP的浓度，可以因应短跑、跳跃、 举重和抛物等激烈运动的需求。 herbalifenutritioninstitute.com | PCr is localized in the muscle so that it can rapidly restore and maintain ATP levels for intense exercises such as sprinting, jumping, lifting and throwing. herbalifenutritioninstitute.com |
(a) 有关的最高残余限量∕再残余限量标准在根据稀释或 调制後的食物重量作适当调整後，可应用於任何经乾 燥、脱水或浓缩的食物形态 cfs.gov.hk | (a) the MRLs/EMRLs shall apply to any food [...] in a dried, dehydrated or concentrated form with adjustment determined with respect to the weight of the food after dilution or reconstitution, where appropriate cfs.gov.hk |
香港专科医生学会於2012年4月，委托港大民意研究计划进行意见调查，旨在了解二型糖尿病患者对糖尿病的认知及有关血糖水平的认知、检测及控制方法的意见。 hkupop.hku.hk | In April 2012, the Hong Kong Specialist Medical Association [...] (HKSMA) commissioned the Public Opinion Programme (POP) at the University of Hong Kong to conduct this “Survey on Local Type 2 Diabetes Patients’ Knowledge ofGlucose 2012”. hkupop.hku.hk |
典型的应用是机械浴含有介质，例如水，生理盐水，血液或血液代 用品用於医疗应用中，生物材料，材料和部件的体外测试。 zh-tw.developmentscout.com | Typical applications are mechanical in vitro testing of biomaterials, [...] materials and parts for medical applications in baths [...] containing media suchas water, saline,blood or bloodsubstitutes. en.developmentscout.com |
每天向老鼠和狗喂食（管饲法）SUPREP 清肠套装含有的硫酸钠、硫酸钾及硫酸镁，持续28天，每日所允许 的最大剂量为5克/千克（分别向老鼠和狗喂食约0.9和3倍量，基於人体表面积，建议人类服用44>克/天或0.89>克/千 克） 硫酸盐导致老鼠出现腹泻以及电解质和代谢变化，包括血氯过少、血钾 过少、血钠 过少、血清渗 克分子浓度降低，以及血清重碳酸盐高。 suprepkit.com | The sulfate salts of sodium, potassium, and magnesium [...] contained in [...] SUPREP Bowel Prep Kit were administered orally (gavage) to rats and dogs up to 28 days up to a maximum daily dose of 5 g/kg/day (approximately0.9and 3 times for rats and dogs, respectively, the recommended human dose of 44 g/day or 0.89 g/kg based on the body surface area). suprepkit.com |
用法︰於使用浓缩鱼子洗发乳後，用於已湿透的发丝上按摩，丰富的泡沫能防止发丝折断，然後用清水冲洗。 ainhoacosmetics.com.hk | How to use: Apply on damp hair after washing with Shampoo Treatment, with soft massage on hair and wash with abundantwater. ainhoacosmetics.com.hk |
综合上述结 果，稻株单叶光谱性质具有被利用於估测 叶绿素浓度之可行性，不受期作别影响， 未来可据以利用於快速检测与估测水稻叶片及植体叶绿素浓度或 含量。 csprs.org.tw | Results suggest that optical property of rice leaf may be used to estimate chlorophyll concentration in either cropping season. csprs.org.tw |
为了进一步加大对公众健康指标的积极干预力度，新的 2006-2010 年国家 预防和抗击糖尿病计划“MoldDiab”中包含相关的补充方案(即向糖尿病人供应人 胰岛素；对儿童进行血糖检测以确定动态条件下儿童的血糖水平)。 daccess-ods.un.org | In order to further improve the positive impact over the public health indicators, supplementary proposals have been included in the new Prophylaxis and Diabetes fight Programme “MoldDiab” for years 2006–2010 (supply of diabetes patients with human insulin; supplying children with glucose-meters and tests to identify the glycaemia under ambulatory conditions). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。