| 单词 | 血流量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 血流量—blood flowSee also:血流—blood flow 血流n—bloodstreamn 流量n—flown raten fluxn volume flown 流量—flow rate throughput site traffic (Internet)
|
血中LDL太高会在动脉中沉积脂肪，降低血流量。 shanghai.ufh.com.cn | Too much LDL in yourblood will deposit fat in the [...] arteries and reduceblood flow. shanghai.ufh.com.cn |
Stephen Back及其同事对遭遇过缺血的羊的胎儿大脑进行了观察，缺血是指脑血流量低下的情况。 chinese.eurekalert.org | Stephen Back and colleagues looked at the brains of fetal lambs that experienced ischemia, a [...] conditionof lowbloodflow to the brain. chinese.eurekalert.org |
在瞬态缺血性事件（TIAs），血流量的堵塞是暂时的，症状也会迅速消失。 cn.iherb.com | In transient ischemic attacks (TIAs), [...] the blockage to blood flowis temporary and [...]symptoms rapidly disappear. iherb.com |
拉伸是有益的，甚至对学生进行的时间间隔内类，因为增加血流量较高的浓度和推理。 institutododelta.com.br | The stretching is beneficial even for [...] students to conduct during the interval classes, [...] because with increasedblood flow is higher concentrations [...]and reasoning. institutododelta.com.br |
然而，即使做得再好，手工按压也只能为心脏提供 10 - 20%正常供血、为大脑提供 30 - 40 % 的正常血流量。 zoll.com | Yet, manual compressions—even when they are done well—only provide [...] 10%–20%of normalblood flow to the heart and [...]30%–40% to the brain. zoll.com |
此外，Kyäni新舒康™（Kyäni Sunset™）中的生育三烯酚可降低胆固醇，因此保持血管壁的完整性，这将有助于维持血流量和氧输送到组织（2）。 kyaniscience.com | In addition, lowering cholesterol and therefore preserving the integrity of [...] the blood vessel wall [...] that attends the consumptionof tocotrienols found in Kyäni Sunset™ will help maintain blood flowand oxygen delivery [...]to tissues (2). kyaniscience.com |
然而腹腔内压力的增加会减少母亲呼吸的顺应性及子宫的血流量,所以手术时尽可能使用最低的压力是必要的. websurg.com | Thus, it is essential to use the lowest possible pressure during surgery. websurg.com |
萜类化合物（如银杏内酯）改善血流量的扩张血管，降低血小板的粘性。 goodlifenutritionhouse.com | Terpenoids (such as [...] ginkgolides) improve blood flow bydilating blood [...]vessels and reducing the stickiness of platelets. goodlifenutritionhouse.com |
五分钟的30赫兹或50赫兹振动在皮肤血流量方面会有显着增加。 powerplate.com | Five minutes of 30 Hz or 50 Hz vibration produced significant increases in SBF. powerplate.com |
不正常的温度区域可能与许多身体状况有关，例如:乳腺癌、良性瘤、身体的极度紊乱和与组织有关的血流量。 zh.medwow.com | Areas with abnormal temperatures may relate to [...] a number of medical conditions such as breast cancer, benign tumors, [...] extremity disorders andblood flow related issues. medwow.com |
新出现的证据表明，银杏叶提取物可能是特别有效的治疗疾病相关的血流量减少到大脑，特别是在老年人个人。 goodlifenutritionhouse.com | Emerging evidence suggests that GBE may be [...] particularly effective in treating ailments [...] associated with decreased blood flowto the brain, particularly [...]in elderly individuals. goodlifenutritionhouse.com |
腔内单丝大脑中动脉闭塞（MCAO）模型涉及到颈外动脉手术长丝插入线程到颈内动脉（ICA），直到提示阻塞的MCA的起源，在停止血流量和随后的脑梗死MCA 领土 4 。 jove.com | The intraluminal monofilament model of middle cerebral artery occlusion (MCAO) involves the insertion of a surgical filament into the external carotid artery and threading it forward into the internal carotid artery (ICA) until the tip [...] occludes the origin of the MCA, [...] resulting in acessationof blood flow andsubsequent brain [...]infarction in the MCA territory 4. jove.com |
不过，根据在年幼的动物身上进行的研究，肠道组织占体重的比例相对较高，而胃肠道的血流量相对较高，都可能是年幼动物对塑化剂吸收量较高的因素。 cfs.gov.hk | However, it was suggested that the relatively higher proportion of intestinal [...] tissue in relation to body weight and the [...] relatively higher bloodflowthroughthe gastrointestinal [...]tract might be factors causing [...]increased absorption in young animals. cfs.gov.hk |
卡里翁-梅纳先生(厄瓜多尔)(以西班牙语发 [...] 言)：厄瓜多尔依照其尊重和扞卫人权、促进和平的 政策，谴责利比亚境内已造成大量流血的普遍暴力行 径。 daccess-ods.un.org | ): Consistent with its policy of respecting and defending human [...] rights and promoting peace, Ecuador condemns the prevailing violence in Libya, which [...] has already caused enormousbloodshed. daccess-ods.un.org |
仪器必须要有相应的测量功能， 用于测量两点间的距离、二维图像的面积、血流速度时间间期、以及频谱多普勒的压力梯度峰值 和均值。 asecho.org | Measurement capabilities must be present [...] to allow measurement of the distance between two points, an area on a 2D image,blood flow velocities,time [...]intervals, and peak and [...]mean gradients from spectral Doppler studies. asecho.org |
应在 A 组份和 B 组份流量计上游的供料管路上 安装流体调节器，以保证正确的压力控制并尽量减少泵 [...] 脉冲。 gww.graco.com | To obtain proper pressure control and minimize pump [...] pulsation, install a fluid regulator on the [...]A and B supply lines upstream of the meters. gww.graco.com |
相反，暴力将带来双方的更多 暴力、更多流血和更多仇恨。 daccess-ods.un.org | Instead, it will create more [...] violence,shedmore bloodand increasehatred [...]on both sides. daccess-ods.un.org |
马克·莱尔·格兰特爵士（联合王国）（以英 [...] 语发言）：联合王国对俄罗斯和中国决定否决旨在 制止叙利亚境内流血冲突并为真正政治进程创造条 件的这项决议草案(S/2012/538)感到震惊。 daccess-ods.un.org | Sir Mark Lyall Grant (United Kingdom): The United Kingdom is appalled by the decision of Russia and China to veto the draft [...] resolution (S/2012/538) aimed at bringing [...] an endto the bloodshed in Syria and [...]at creating the conditions for a meaningful political process. daccess-ods.un.org |
他的兄弟，Anwar 和 Akram [...] 也受伤，以色列士兵甚至阻止巴勒斯坦医护人员接触 救治这 3 名伤员，使他们数小时流血不止。 daccess-ods.un.org | His brothers, Anwar and Akram, were also [...] wounded, and the soldiers even prevented access by Palestinian medics to aid the three [...] wounded men, whobled forhours. daccess-ods.un.org |
在作出 判断时，本集团所衡量之因素包括投资项目之公平价值跌至低於其成本所涉及之时间及程度，以及获投资 [...] 公司之财务稳健状况及短期业务前景，并考虑诸如行业及业界表现、技术变动以及经营及融资现金流量等因素。 wingtaiproperties.com | In making this judgement, the Group evaluates, among other factors, the duration and extent to which the fair value of an investment is less than its cost, and the financial health of and short-term business outlook for the investee, [...] including factors such as industry and sector performance, changes in technology and [...] operational and financing cash flow. wingtaiproperties.com |
董事经考虑到经营业务所用之现金流量、现有银行融资以及公开发售之估计所得款项 净额，认为本集团拥有充足营运资金应对其目前及（如无发生不可预见之情况）自本章程日 [...] 期起计十二个月期间之需要。 cre8ir.com | The Directors are of the opinion that, after taking into [...] accountthecash flowsused in theoperating [...]activities, the existing banking facilities [...]available and the estimated net proceeds from the Open Offer, the Group has sufficient working capital for its present requirements and for the period up to twelve months from the date of this Prospectus in the absence of unforeseen circumstances. cre8ir.com |
自从危机爆发以来，阿拉伯国家联盟发挥了建设 性和有效的作用，目的在于制止流血冲突，以明智的 方式解决叙利亚局势问题，避免诉诸暴力。阿拉伯国 [...] 家联盟最近在巴格达举行首脑会议，表示坚决支持科 菲·安南先生开展斡旋，争取全面、迅速停止叙利亚 境内的一切暴力，同时强调，必须立即全面执行联合 [...]特使提出、并且已经为所有各方接受的六点建议，以 便找到解决叙利亚危机的政治办法，满足兄弟的叙利 亚人民的正当愿望。 daccess-ods.un.org | The League of Arab States, which, since the beginning of the crisis, has played out [...] an effective and constructive role in [...] order to end the bloodshedandresolve the [...]situation in Syria in a wise manner and [...]without resort to violence, expressed at its most recent summit, held in Baghdad, its strong support for the mission of Mr. Kofi Annan as it sought to achieve a rapid and comprehensive end to all acts of violence in Syria, while emphasizing the complete and immediate implementation of the six-point proposal presented by the Joint Special Envoy and accepted by all parties, so that a political solution for the crisis in Syria could be found and a response provided for the legitimate aspirations of the brotherly people of Syria. daccess-ods.un.org |
只有资产在初始确认後发生了某项或多项事件（「亏损事件」）而出现减值的 [...] 客观证据，且能够可靠地估计亏损事件对金融资产或一组金融资产的估计未来现金流 量构成影响时，方可确定金融资产或一组金融资产出现减值并产生减值亏损。 asiasat.com | A financial asset or a group of financial assets is impaired and impairment losses are incurred only if there is objective evidence of impairment as a result of one or more events that occurred after the initial recognition of the asset (a ‘loss event’) and that loss [...] event (or events) has an impact on the [...] estimated future cash flows of the financial [...]asset or group of financial assets that can be reliably estimated. asiasat.com |
估值技巧包括：使 [...] 用近期按公平原则进行的市场交易；参考大致相同的另一项工具的现行市价；折现现金流量分析，以及 使用尽可能多可供使用及支援性的市场数据的期权定价模型。 htisec.com | Valuation techniques include: using recent arm's length market transactions; reference to the current market value of another [...] instrument that is substantially the same; [...] discountedcash flow analysis and option [...]pricing models making as much use of [...]available and supportable market data as possible. htisec.com |
叙利亚政府重申其落实安南先生的计划和倡议的决心，并申明对日内瓦会议 [...] 的结果表示欢迎：正如其所宣布，叙利亚政府认为，要解决叙利亚危机，就必须 [...] 让叙利亚人民的代表在国家会议桌前坐到一起，找到一条停止流血冲突的出路， 确保对叙利亚人民的尊严，并按照叙利亚人民所确定并由叙利亚领导人实现的方 [...]式，为国家打造一个稳定的未来。 daccess-ods.un.org | The Syrian Government reiterates its determination to implement Mr. Annan's plan and initiative and affirms its welcome for the outcome of the Geneva meeting: as it has declared, it believes that there can be no resolution of the Syrian crisis unless the representatives of the Syrian people sit together at the national [...] conference table in order to find a way out [...] that willstop the bloodshed, ensurethe dignity [...]of the Syrian people and build a stable [...]future for the country that is decided by the Syrian people and achieved through Syrian leadership. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。