| 单词 | 螺旋体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 螺旋体 —spiral-shaped bacterium, e.g. causing syphilisless common: Spirochaetes, phylum of extremophile bacteria Examples:包氏螺旋体—Borrelia, genus of Spirochaete bacteria 钩端螺旋体病—leptospirosis 包柔氏螺旋体—Borrelia, genus of Spirochaete bacteria See also:螺旋 adj—spiral adj • helical adj 螺旋 n—screw n 螺旋—helix 旋—a loop • whirl • a circle • revolve
|
钩端螺旋体病会 有小规模爆发，而且不时会出现更为严重的疫 情，在三月至五月期间尤为如此。 daccess-ods.un.org | Small outbreaks of leptospirosis take place [...] with more serious outbreaks occurring from time to time, particularly from March to May. daccess-ods.un.org |
因此，美属萨摩亚在防治钩端螺旋 体病方 面获得了更多的保护，并减少了有害的过多营养素——4 [...] 万多磅氮和 1.7 万磅磷。 daccess-ods.un.org | As a result, American Samoa is more [...] protected against leptospirosis, and is also [...]decreasing harmful nutrient overloading [...]by over 40,000 lbs. of nitrogen and 17,000 lbs. of phosphorus. daccess-ods.un.org |
世卫组织还在其针对特定疾病的方案中利用地球空间信息，如里 [...] 夫特裂谷热、脑膜炎、黄热病、霍乱、瘟疫和 细 螺旋体 病 ， 以开发决策支助工 具，并为当前的疫苗战略提供信息依据。 daccess-ods.un.org | WHO also uses geospatial information in its programmes for specific diseases, such as Rift Valley [...] fever, meningitis, yellow fever, cholera, [...] the plague and leptospirosis to develop a [...]decision-support tool and inform the current vaccination strategies. daccess-ods.un.org |
诸如登革热、基孔肯雅病及恙虫病等病媒传染 性疾病的出现，以及诸如钩端螺旋体 病 、 弓形体病及流感等其他再度爆发的疾 病，都成为更加重要和更具有挑战性的疾病。 daccess-ods.un.org | Vector-borne disease such as dengue, chikungunya and scrub typhus have emerged to be more important and challenging, as well as other re-emerging diseases such as leptospirosis, toxoplasmosis and influenza. daccess-ods.un.org |
该机主要用于混凝土搅拌站输送水泥，粉煤灰物料，还适用于化工、冶金、粮仓加工、仓储及其它适用螺旋输送机的场所，该 机 螺旋体 直 径小，转速高，输送量大，精度高，输送工况佳。 mayastar.com.cn | This machine is mainly used for concrete mixing station for transport cement, fly ash material, also used in chemical, metallurgical, grain processing, [...] storage and other [...] place applicable screw conveyor, the spiral body diameter is [...]small, high speed, large conveying capacity, high precision, good conveying condition. mayastar.com.cn |
例如布鲁士菌病(brucellosis)，患者会持续发烧；钩 端 螺旋体病 ( leptospirosis)，影响患者的皮肤、眼部、肌肉、肾脏和肝脏；莱姆病 [...] (Lyme Disease)，经壁虱叮咬传播，引致发疹，随后更出现神经、心脏和关节异常。 hsbc.com.hk | Examples include brucellosis (a disease marked by [...] prolonged fever), leptospirosis (a disease that [...]can affects the skin, eyes, muscles, [...]kidneys, and liver) and Lyme Disease (a disease spread by tick bites that can cause a characteristic skin rash followed later by neurologic, cardiac, or joint abnormalities). hsbc.com.hk |
启动中国微生物基因组测序工作并主持若干重要微生物的基因组和功能基因组研究工作，包括问号钩 端 螺旋体 的 基 因组和功能基因组研究，野油菜黄单胞菌比较基因组和功能基因组研究，放线菌和结核杆菌基因组和功能基因组研究，SARS分子流行病学和SARS冠状病毒的分子进化研究等。 tilsi.org | Meanwhile, he focused his research activities on genomics and systems biology of microorganisms, including the genomic study of Leptospira interrogans, the functional genomic study of Xanthomonas campestris, the evolution genomic study of SARS coronavirus, and the comparative genomic study of Mycobacterium tuberculosis. tilsi.org |
中段结构复杂，主要包括一对位于核后窝内的中心粒、轴丝、质膜、线粒体及由线粒体衍生的糖原 质 螺旋体 、 基 质层和类晶体层等。 actazool.org | The mid-piece was more complex. It was composed of a pair of centrioles which were situated in the posterior nuclear fossa, axoneme, plasma membrane, mitochondria and mitochondrial derivatives which including glycogen-filled helices, matrix materials and paracrystalline material. actazool.org |
所针对的疾病有：布鲁里溃疡，恰加斯病(美洲锥虫病)，囊虫病，登革热/登革出血热，麦地那龙线虫病(几内亚线虫病)，包虫病，地区流行性 密 螺旋体 病 (雅司病)，食源性吸虫感染(华支睾吸虫病、后睾吸虫病、肝片吸虫病和肺吸虫病)，非洲人类锥虫病(非洲昏睡病)，利什曼病，麻风病，淋巴丝虫病，疟疾，盘尾丝虫病，狂犬病，血吸虫病，土壤传播的蠕虫病，沙眼，结核病，非丝虫性象皮病，蛇咬伤。 wipo.int | That list is comprised of: buruli ulcer, Chagas disease (American trypanosomiasis), cysticercosis, dengue/dengue hemorrhagic fever, dracunculiasis (guinea-worm disease), echinococcosis, endemic treponematoses (yaws), foodborne trematode infections (clonorchiasis, opistorchiasis, fascioliasis, and paragonimiasis), human African trypanosomiasis (African sleeping sickness), leishmaniasis, leprosy, lymphatic filariasis, malaria, onchocerciasis, rabies, schistosomiasis, soil transmitted helminths, trachoma, tuberculosis, podoconiosis, and snakebite. wipo.int |
但如果伴随着更高的燃料效率，例如 通过改进船体、螺旋桨和 齿轮设计，这类投资会很快被补偿。 fao.org | However, if accompanied by greater fuel efficiency, e.g. [...] through improved hull, propeller and gear design, [...]this investment could quickly be recouped. fao.org |
目前，在我们测量的每个曲轴上，REVO对 腔 体 进 行 螺旋 扫 描 ，系统直接将值输出至软件。 renishaw.com.cn | Now on every crank case we [...] measure, the REVO does a spiral scan of bores and [...]the system outputs the values to software. renishaw.com |
我們亦 會進行與斜坡鞏 固工程相關的工程，包括建造護土構築物 和 螺旋 鑽 孔 樁牆。 legco.gov.hk | We will also construct earthretaining structures including bored pile walls associated with the slope stabilisation works. legco.gov.hk |
船隻在休漁期內閒置，需要進行維修( [...] 例如 防止蠔殼黏附，以及清理和檢驗螺旋 槳 和 機器) 才能在休漁期後恢復作 業，漁民為此需要負擔額外的開支。 legco.gov.hk | In leaving their vessels idle during the moratorium, fishermen incurred additional costs for repair [...] work (e.g. anti-fouling, and cleaning and [...] inspection of propellers and engines) [...]required for the vessels to resume operation after the moratorium. legco.gov.hk |
螺旋桨叶 片上的浮冰碰撞点通常在靠近轴承的叶片上部。 voith.com | The impact point of the ice floes at the propeller blade is usually in the upper part of the blade near the bearings. voith.com |
棘轮扳手的头部可以与各种手动工具相匹配，比如六 角 螺 丝 刀 、种 植 体旋 入 扳 手等。 sic-invent.com | The head of the ratchet has a holder for various instruments, such as screwdrivers and insertion instruments. sic-invent.com |
螺旋式的 課程設計容許學生在任何年級均可修讀FLES課 程，因此能讓學生更具彈性地在不同的階段接觸第二甚至第三語言。 sfusd.edu | The spiraling nature of the curriculum [...] allows students to enter a FLES pathway at any grade, thereby providing multiple [...]entry points for students who wish to become proficient in a second or third language. sfusd.edu |
安全膜焊 接在一个旋入至阀体中的 部件上或安全膜三 通接头上并且用一弹性体 O 型 圈 来 密 封 。 swagelok.com | The rupture disc is welded to a body that is threaded into a valve body or a rupture disc tee and sealed by an elastomer O-ring. swagelok.com |
层共挤PVDC高阻隔吹塑薄膜成型设备由7台GET-60-30S挤出机，GET-500-7 7层共挤低型体螺旋式IB C模头，专利的AutoKu-500全自动双风唇风环，IBC内冷控制，自动膜厚控制系统,GET-1400BC导辊式稳泡架,碳纤维辊式电动调节人字板，专利的齿轮旋转水平牵引装置，带自动张力控制的二级牵引装置，GET-2300SCW全自动高速中心/表面收卷机，称重料斗控制每层物料比例，整线中心电脑控制iPC。 cn.industrysourcing.com | Seven-layer co-extrusion blown-film line for high barrier PVDC film , is consists of 7 model GET-60-30S [...] extruders, GET-500-7 7-layer [...] low-profile die design with spiral mandrel, patented [...]AutoKu 500 auto-profile air ring, IBC [...]control system, auto-profile control system, GET-1400BC guide-roll bubble cage, carbon fiber roller collapsing, patented wheel horizontal hall-off, Auto-tension control Secondary -NIP, GET-2300SCW Full automatic surface-center winder, gravimetric hopper for extruder throughput control, iPC computer system for line. us.industrysourcing.com |
通过使用变流器式的滑油冷却器和 螺旋 式 的切屑传送带，削减了耗电量，是有 益环境保护的机械。 moriseiki.com | And this machine is also designed to consume less electricity, with an inverter-type [...] oil cooler and a spiral-type chip conveyor. moriseiki.com |
从坚固性、可靠性，维修和效率 方面来说，这种驱动装置代表了 螺旋压力机驱动装置的最佳设计 方案。 schulergroup.com | This drive concept represents the optimum [...] design solution for a screw press drive – [...]in terms of robustness, reliability, maintenance and efficiency. schulergroup.com |
喷枪涡轮进气口接头具有左旋螺纹， 以 防将其它类型空气软管连接到涡轮进气口。 graco.com | The gun turbine air inlet [...] fitting has left-hand threads to prevent [...]connecting another type of air hose to the turbine air inlet. graco.com |
可在各接头处使用兼容的液体螺纹密封 剂或 PTFE 带。 graco.com | Use compatible liquid thread sealant or [...] PTFE tape on connections. graco.com |
作为一个从2010年启动的测试项目的完结部分：该航空公司从位于多伦多城市机场的基地到渥太华试飞一架Q400型涡 轮 螺旋 桨 飞 机，飞机的一个发动机中使用了50/50生物燃料和Jet A1燃料的混合燃料。 tipschina.gov.cn | In the conclusion to a test program that was launched in 2010, the airline flew one of its Q400 turboprops from its base at Toronto City Airport to Ottawa using a 50/50 blend of biofuel and Jet A1 fuel in one of its engines. tipschina.gov.cn |
最初部署的重点是联合国索马里政治事务处(联索政 [...] 治处)的核心业务，包括为过渡联邦机构以及联合安 全委员会等位于摩加迪沙的索马里主要政治和安全 行为体提供斡旋，支 持路线图进程，在非索特派团、 政府间发展管理局、联合国国家工作队和驻于摩加 迪沙的国际社会之间进行协调，就政治问题提供及 [...] 时准确的信息和分析，并就特派团的基本优先事项 [...]及授权任务与重要支持者进行联络。 daccess-ods.un.org | The initial deployment is focusing on the core business of the United Nations Political Office for Somalia (UNPOS), which encompasses the provision of good offices to the Transitional Federal Institutions [...] and major Somali [...] political and security actors in Mogadishu, including the Joint Security Committee; support for the [...]road map process; coordination [...]with AMISOM; the Intergovernmental Authority on Development, the United Nations country team and the international community in Mogadishu; the provision of timely and accurate information and analysis on political issues; and outreach to key constituencies on fundamental mission priorities and mandated tasks. daccess-ods.un.org |
在“恆星Scafusia葡萄牙”，每個細節都有它的重要性和顯著的金屬元素是豎琴形微調整，以平衡在一手臂上， 但 螺旋 線 或 十字型終端一如既往 （ 螺旋 向 左 側），以提 高 螺旋 同 心 發展打開，因此比色法罰款。 zh.horloger-paris.com | In the "Sidereal Scafusia Portuguese", each detail has its importance and remarkable metallic elements are lyre-shaped micro [...] adjustments to balance on one [...] arm, but the spiral curve or Phillips type terminal Bossard ( spiral to the left), to improve the concentric development of the spiral turns and therefore [...]chronometry fine. en.horloger-paris.com |
它的宏观设计与它的适应症相匹配，即它具有：平行的螺纹设计，去 除 螺 纹 后 体 部 略 有锥形形态，颈部具有双层螺纹结构，底部为没有螺纹的圆钝外形，颈部具有略窄的减压区，同时有平台转移设计。 sic-invent.com | Its macro design, which has been optimised for the indications, [...] has a parallel-walled contour [...] of the thread flanks, a double-butted implant core with a microthread [...]in the upper section, [...]a highly rounded apex without a direct thread cut, a crestal decompression zone and a crestal bevel in a platform switching design. sic-invent.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。