| 单词 | 融炉 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 融炉 —fig. a melting pota smelting furnaceExamples:大融炉—melting pot See also:炉 n—furnace n • oven n
|
位于伊利诺伊州莫林市的播种机工厂安装湿盖顶，用以控 制 融 铁 炉 排 放 物。 deere.com.cn | Planter Works, Moline, Illinois, installs a [...] wetcap to control cupola emissions. deere.com |
金属残留物由参与的 私营公司用作废料，用作其服务的部分款项，并把废料送到 高 炉融 化。 daccess-ods.un.org | The metal remnants are used as scrap by the [...] private companies, which keep them as partial payment for their services and [...] send them to blast furnaces to be melted down. daccess-ods.un.org |
把高品质、高控制性的水管锅炉和高效率・小型的贯流 锅 炉 的 技 术 融 合 起 来，开发出全新的Ifrit系列锅炉系统。 kawasakitrading.co.jp | These Ifrit Series boiler systems combine water tube boiler technologies (excellent quality and high controllability) with once-through boiler technologies (high efficiency and compactness). kawasakitrading.co.jp |
高压压铸机，熔融金属进入模具流道在保 温 炉 内 浸于 熔 融 金 属。 chemtrend.com | Type of high pressure die casting† [...] machine where the flow path through which the molten metal enters the die [...] is immersed in molten metal in the holding furnace. chemtrend.com |
雅生玛颂系列水龙头的初始：现 [...] 在还是一块毫不起眼的黄铜原料， 将原料放入高达1000度的熔炉中待 其融化，然后将液态金属打造成龙 头的形状。 hansgrohe.com.cn | The start of an Axor Massaud mixer: currently still a raw and inconspicuous brass bar, the raw [...] material melts in the furnace at almost 1,000 [...]degrees. hansgrohe.hr |
乌克兰还表示，美国最近已同意为巴甫洛格勒化工厂采购另一座焚烧 炉，可用于销毁杀伤人员地雷。 daccess-ods.un.org | Ukraine also indicated that the USA had recently agreed to purchase another incinerator for the Pavlograd Chemical Plant that could be used for the destruction of antipersonnel mines. daccess-ods.un.org |
以色列科研机构、政 府机构与私营部门之间的合作至关重要，政治远见、 规范框架、科学知识、创造力以及以市场为导向的 创新发展通过这种合作融为一炉。 daccess-ods.un.org | Cooperation between Israel’s scientific research establishment, government institutions and private sector had been crucial, combining political vision and a regulatory framework, scientific know-how and creativity, and market-oriented development of innovations. daccess-ods.un.org |
本集團的整體風險管理計劃將焦點集中於 金 融 市 場的不可預見事情上，並務求減低對 [...] 本集團財務表現所構成之潛在不利影響。 asiasat.com | The Group’s overall risk management programme focuses on the [...] unpredictability of financial markets and [...]seeks to minimise potential adverse effects [...]on the Group’s financial performance. asiasat.com |
这些努力将包括无害环境的施工技术(包括减少使用木材 和 炉 砖 )和 燃料消 费(包括更多依赖太阳能)。 daccess-ods.un.org | These efforts would include environmentally friendly construction techniques (including less reliance on timber and oven-fired bricks) and fuel consumption (including more reliance on solar power). daccess-ods.un.org |
汞在全球范围交易，用于产品生产和氯碱厂，并从燃煤 电厂、焚化炉、水 泥窑和受污染的场所向外释放。 daccess-ods.un.org | Mercury is traded globally and is used in products and chlor-alkali plants; it is emitted from coal-fired power plants, incinerators, cement kilns and contaminated sites. daccess-ods.un.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 [...] 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷 藏设备（家用和商用） 、 炉 灶 、 配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and [...] ballasts), one-piece [...] boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation [...]transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
2012/13 年度期间，支助服务范围将侧重于以下方面：人员(包括文职、军事和警务人员)、 特遣队所属装备和联合国所属装备以及相关货物的高效率陆路运送；越来越多地 依靠绿色和清洁技术，例如太阳能发电机、太阳能水泵、废水处理设备、焚 化炉 和压 实机；改进非消耗性资产的管理；确保遵守最低运作安保标准和驻地最低运 作安保标准；实施行为和纪律方案以及艾滋病毒/艾滋病方案。 daccess-ods.un.org | The range of support services for the 2012/13 period will focus on the efficient movement of passengers, including civilian staff, military and police personnel, contingent-owned and United Nations-owned equipment and related cargo via road; increasing reliance on green and clean technology such as solarpowered generators, solar water pumps, wastewater plants, incinerators and compactors; improving the management of non-expendable assets; ensuring compliance with minimum operating security standards and minimum operating residential security standards; and the implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes. daccess-ods.un.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， [...] 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际贸易、货币和 金融 体系 之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 [...]预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including through the creation of an enabling external economic environment for development which requires greater [...] coherence between the international [...] trading, monetary and financial systems that should [...]be universal, open, equitable, non-coercive, [...]rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚还欢迎对其建议采取积极的后续行动，确保 某些少数群体享有适足住房、教育、就业及保健权利，并特别注意这些居 民 融入 社会生活的所有领域。 daccess-ods.un.org | Algeria also welcomed the favourable follow-up on its recommendation to ensure that certain minorities had access to adequate housing, education, employment and health [...] care, and that particular attention was to be paid to the [...] promotion of their integration in all sectors of [...]social life. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。