| 单词 | 蝙鱼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蝙鱼 —breamSee also:蝙—bat 鱼 n—caviar n • fishes pl 鱼—surname Yu
|
蝙蝠侠 ：哥谭骑士是一个2008的六个短动画超级英雄片之间的电影 “ 蝙 蝠 侠 前传”（2005）和黑暗骑士（2008）的设置直接到DVD选集电影。 zh-cn.seekcartoon.com | Batman: Gotham Knight is a 2008 direct-to-DVD anthology film of six short animated superhero films set in between the films Batman Begins (2005) [...] and The Dark Knight (2008). seekcartoon.com |
蝙蝠— —它们是唯一能够持续飞行的哺乳动物，且它们身上还寄生着一些在世界范围内有着最高致病性的病毒——其中包括埃博拉病毒和SARS病毒。 chinese.eurekalert.org | Bats -- they’re the only [...] mammals capable of sustained flight, and they’re also hosts to some of the world’s most highly [...]pathogenic viruses, including Ebola and SARS. chinese.eurekalert.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金 枪 鱼 和 其 他全球重 要 鱼 种 产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in [...] the world and provided a critical spawning and juvenile growth [...] area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
無論是對的共融，一個蝙蝠成人禮，婚禮或週年的女人的愛，被認為只有他們自己。 zh.horloger-paris.com | Whether for a [...] communion, a bat-mitzvah, a wedding [...]or anniversary women love that was thought only to them. en.horloger-paris.com |
(二 ) 鑒於位於梅窩已封閉的銀礦洞據報有若干珍 貴 蝙 蝠 品 種，以 及有大量魚類及初階段的鐘乳石，因此具有豐富的生態資源 [...] 及觀賞價值，而原為熱門旅遊景點的銀礦瀑布因近年水流量 減少，吸引力大減，政府會否積極考慮翻新及重開銀礦洞， 以及改善銀礦瀑布水流量，把它們納入改善工程，使它們與 [...] 海濱廣場、碼頭廣場、梅窩舊市集等旅遊景點連成一條生態 及優閑旅遊線，從而增加遊客量及推動區內經濟發展；若 否，原因為何？ legco.gov.hk | (b) given that the closed Silvermine Cave [...] in Mui Wo has been reported to have some [...] rare species of bats, an abundance of [...]fishes and stalactites at the primary stage, [...]and thus is rich in ecological resources and worth visiting, and the Silvermine Bay Waterfall, which used to be a popular tourist attraction, has lost much of its attraction due to reduction in water flow in recent years, whether the Government will actively consider renovating and re-opening the Silvermine Cave, as well as improving the water flow of the Silvermine Bay Waterfall, and incorporating them in the improvement works, linking them up with tourist attractions such as the Waterfront Promenade, Pier Plaza and Mui Wo Old Town to form an ecological and leisure tour route, so as to increase the number of tourists and enhance economic development in the district; if it will not, of the reasons for that? legco.gov.hk |
动物授粉是一种主要由昆 虫提供的生态系统服务，有些鸟和蝙 蝠 也可提供此类服务。 teebweb.org | Animal pollination is an ecosystem service mainly provided by insects [...] but also by some birds and bats. teebweb.org |
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物，使底层物体位置 [...] 不规范，延绳钓渔业的确有潜力在捕 鱼 时 不 对生境造成严重损害，并按照相对节 [...]省能源的方式进行。 fao.org | While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the [...] bottom, longline fisheries do offer the [...] potential to conduct fishing without severe [...]habitat damage and to do so in a relatively energy-conscious manner. fao.org |
在第 64/72 号决议第 119 段(d)分段中，大会吁请区域渔业管理组织和安排 根据鱼量评 估和现有最佳科学信息采取养护和管理措施，包括监测、控制和监视 措施，确保深海鱼类种群和非目标鱼 种 的长期可持续性，并恢复枯竭种群。 daccess-ods.un.org | In paragraph 119 (d) of resolution 64/72, the General Assembly called upon RFMO/As to adopt conservation and management measures, including monitoring, control and surveillance [...] measures, on the basis of stock [...] assessments and the best available scientific information, to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and non-target species and the rebuilding of depleted stocks. daccess-ods.un.org |
除了條例外，根據《野生動物保護條例》(香港法例第170章 [...] )，香港 的野生動物，例如野生猴子、箭豬、 蝙 蝠 、 雀鳥，均屬於受保護動物。 legco.gov.hk | In addition to the Ordinance, local wild animals, such as wild monkeys, [...] Chinese porcupines, bats and birds are [...]all protected under the Wild Animals Protection Ordinance (Cap. 170). legco.gov.hk |
赛马会复康 [...] 科技中心多年来发明了不少得奖的辅助器材，例子之一是“电 子 蝙 蝠 耳”，透过 超声波的传送，有效协助视障人士辨别辅助仪器及交通系统。 daccess-ods.un.org | An example is [...] the “Electronic Bat Ears”, which, [...]through ultrasound transmission, serves as an effective assistive device [...]for persons with visual impairment to identify auxiliary equipment and the traffic system. daccess-ods.un.org |
國際金融中心二期曾被借用作拍攝荷里活電影 《 蝙 蝠 俠 —黑夜之神》的場景。 servcorp.com.hk | The Two IFC buildings was used for filming [...] in the 2008 Batman film, The Dark Knight, in a scene where Batman jumps off the [...]building. servcorp.com.hk |
人们对蝙蝠能 否向其他动物和人类传播疾病的潜在风险越来越关注，从而加重了对这种围绕在周边的动物的怀疑。 fao.org | Increasing [...] concern about the bat’s potential [...]for spreading disease to other animals and humans has contributed to the suspicion [...]that often surrounds the animal. fao.org |
它们需要援助的领域除其他外，还有拟定渔业管理计划； 用现代化方法管理渔业；建造人工礁和实 施 鱼 种 放 养方案，以增加野 生 鱼 种 、 管 理和监督海洋保护区促进水产养殖，并更好地利用副渔获物。 daccess-ods.un.org | They may also require assistance, inter alia, in the preparation of fisheries management plans, the implementation of a modern approach to fisheries management, [...] the development of [...] artificial reefs and fish-releasing programmes to enhance wild stocks, the management and monitoring of marine protected areas for fish nurseries and better [...]utilization of by-catches. daccess-ods.un.org |
鸟、蝙蝠、 苍蝇、黄蜂、青蛙和真菌都可以 进行自然控制。 teebweb.org | Birds, bats, flies, wasps, [...] frogs and fungi all act as natural controls. teebweb.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、 捕 鱼 和 收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; [...] gender-specific social practices; practices [...] relating to hunting, fishing and gathering; geonymic [...]and patronymic nomenclature; silk [...]culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
Jeroen Smaers及其同事收集了数百种现代和已灭绝 的 蝙 蝠 、食肉动物和灵长类动物的大脑和身体质量数据。 chinese.eurekalert.org | Jeroen Smaers and colleagues gathered data on brain and body mass for hundreds of [...] modern and extinct bats, carnivorans, [...]and primates. chinese.eurekalert.org |
早在蝙蝠洞，特里推断蒂姆必须使用的小丑，从而解释了在游艇上发生了什么事，当他发现的Jokerz偷的高科技设备相结合，形成一台机器，需要控制的任何卫星，而且它只能建造的工程师Tim的口径。 zh-cn.seekcartoon.com | Back in the Batcave, Terry deduces [...] that Tim must be working with the Joker when he discovers that the high-tech equipment [...]the Jokerz have been stealing can be combined to form a machine that takes control of any satellite, thus explaining what happened on the yacht—and it can only be built by an engineer of Tim’s caliber. seekcartoon.com |
兩隻蝙 蝠也 不完全對稱，但那是因為一隻的措置是水晶中的比較顯明的瑕疵所影響的。 e-yaji.com | The bats serve to balance [...] the offset handles but their other role is made clear by the fact that on one side the bat is [...]not ideally placed to balance the handle, because it has been put over a prominent flaw in the slightly brown crystal in order to render an otherwise negative element in the material positive. e-yaji.com |
提供演员参与海外电影制作，包括「火拼时速2」(美国)、「盗贼同盟」(韩国)、「特工阔少爷」第1集及第2集 [...] (法国／比利时)、「世纪役战」(美国)、 「 蝙 蝠 侠 黑夜之神」(美国)、「太极侠」(美国)、「金田一香港九龙财宝杀人事件」(日本) [...]及「I Trust You」(意大利)。 fso-createhk.gov.hk | Provided artiste agency services to films "Rush Hour 2" (USA), "The Thieves" (South Korea), [...] "Largo Winch" 1 & 2 (France/ Belgium), Contagion [...] (Hollywood), "Bat Man - The Dark [...]Knight" (USA), "Man of Tai Chi" (USA), "Kindaichi [...]Case Files - Hong Kong Kowloon" (Japan) and "I Trust You" (Italian). fso-createhk.gov.hk |
Murciélago 在西班牙语是“蝙蝠” 的意思，但这只能增强该豪华大气车型的神秘感和无限的诱惑力。 lamborghini.com | The fact that this Spanish word [...] actually means 'bat' only serves [...]to augment the dark, almost nocturnal magnetism of this magnificent new car. lamborghini.com |
钿花又称为面簪，形式有双龙戏珠、葵花、菊花、花卉蝴蝶、花 卉 蝙 蝠 、 翔凤、如意云头等，多以点翠为底。 sypm.org.cn | Tin flower is also known as hairpins, form of double Dragon play [...] bead, sunflower, chrysanthemum, flowers, [...] butterflies, flowers bat, trchnological, [...]Ju clouds mass and so on, more base handicraft [...]using Kingfisher ' s feathers for ornament. sypm.org.cn |
半乳濁玻璃套多彩料，都含大小的零散氣泡；平唇、平斂底、突出圈足，圈足底呈方圓形 ; 雕單層套圖案，腹下部有象徵地、湖石的一圈紋飾，一正面 雕 蝙 蝠 口銜卍字紋，下有松樹一棵，另一正面雕竹、梅，其形式有一點像“福”字的偏旁兩部分；側面 雕 蝙 蝠 耳 ，一隻銜靈芝，一隻銜桃枝 e-yaji.com | Transparent ruby-red, sapphire-blue, yellow, semi-transparent turquoise- blue, brown-streaked green, and milky glass, all with scattered air bubbles of various sizes; with a flat lip and recessed flat foot surrounded by a protruding rounded footrim; carved as a single overlay with a [...] continuous rocky ground, [...] one main side with a bat holding a beribboned fylfot in its mouth flying above a pine tree, suggesting the form of the character shou (‘longevity’), the other with a blossoming prunus tree and bamboo, suggesting the form of the character fu (‘happiness’), with two further bats positioned to stand [...]for handles, one with [...]a lingzhi in its mouth, the other with a branch with two peaches e-yaji.com |
表壳为钢制，并在背部特别雕刻和涂漆 有 蝙 蝠 侠黑暗骑士的图案。 iontime.ch | The case is in steel and features an engraved [...] and lacquered Batman Dark Knight [...]logo on the back. iontime.ch |
当然，蝙蝠侠 会和他的好伙伴罗宾一起出现，一起在游戏中收集金币，创建物体或解决高谭市中的种种犯罪。 lego-batman-de...n.uptodown.com | Of course, Batman is accompanied [...] by his partner Robin, both together have to collect coins, build objects or solve puzzles [...]running through Gotham, a city full of thugs and criminals. lego-batman-de...n.uptodown.com |
在蝙蝠™ 建兴MLB.com提供了通过2009年世界系列赛结束实时MLB分数和时间表。 cn.moba-app.com | MLB.com At Bat™ Lite provides [...] real-time MLB scores and schedules through the end of 2009 World Series. moba-app.com |
12,5-英寸 (31,75 厘米) 显示完整高清 [...] (1080p 分辨率) 与亮度 400 蝙蝠有一个视角 160 度，这意味着, [...] 您将看到清晰的图像，从几乎任何位置. driver-download.ru | While a small collection: In addition to ul′trabuka, It includes Tablet XPS 10 and monoblock XPS One 27. 12,5-inch (31,75 [...] see) Display Full HD (1080p resolution) with [...] brightness 400 bat has a viewing [...]angle 160 degrees, which means, You will see [...]a clear and sharp images from virtually any location. driver-download.ru |
我在最近的伦敦之行期间去观看了最新 的 蝙 蝠 侠 电影 《 蝙 蝠 侠 前传3：黑暗骑士崛起》。 iontime.ch | I went to see the latest Batman movie “The Dark Knight Rises” during my recent London trip. iontime.ch |
美高梅破天荒首次與以《變形金剛》及 《 蝙 蝠 俠 》享譽的漫畫家 Pat Lee 合作，特別設計出全長 25 米、重達 8 噸、龍身覆蓋 500 多盞鐳射燈的運彩金龍，Pat 為此設計做了大量的研究工作，務求將機械、金屬、科技等新元素與傳統理念上的「龍」巧妙融合，運用鐳射特效燈光打造出專屬於美高梅的新概念運彩金龍。 mgmmacau.com | Spanning a whopping 25 meters, this truly breathtaking 8-ton robotic MGM Fortune Dragon which is adorned with over 500 laser lights, is the brainchild of Pat Lee. mgmmacau.com |
金龍獻瑞，激耀全城！為迎接龍年，澳門美高梅首度聯袂《變形金剛》及 《 蝙 蝠 俠》享譽的漫畫家 Pat Lee，呈獻全澳獨有、光芒四射的「運彩金龍激光幻影秀」，氣勢非凡，極富視覺享受。 mgmmacau.com | MGM MACAU ushered in the Chinese New Year of the Dragon with a brilliant Fortune Dragon Light Show, amidst stunningly stylish dragon décor designed by renowned international comic book artist for Batman and Transformers, Pat Lee. mgmmacau.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。