| 单词 | 蜡笔 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:蜡笔小新—Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), Japanese manga and anime series popular in China See also:蜡n—waxespl beeswaxn candlen 笔—writing brush the strokes of Chinese characters classifier for sums of money, deals write or compose 笔n—penciln
|
大头针、发 夹、大头钉、蜡笔和铅笔根等物品可能导致刷辊或皮带损坏。 rainbowsystem.com | Items such as pins, [...] hairpins, tacks, crayons and pencil stubs may [...]cause damage to the brush roll or belt. rainbowsystem.com |
Matthew 使用图形、图画和文字设计、形式及蜡笔画在不断变换的空间中创作。 swatch.com | Matthew works with images, graphic and text designs, patterns andcrayon drawings in the ever-changing space where art and fashion meet. swatch.com |
蜡笔：在单色调照片上加添色彩。 ipress.com.hk | Crayon:Add a touch of color [...] to a monochrome version of your picture. ipress.com.hk |
展览将展示15幅以炭笔及粉蜡笔绘画的作品，15幅大型的塑胶彩布本、10幅丝网印刷布本，以及运用油漆和墨水创作的独特艺术品等。 think-silly.com | The exhibition will include 15 drawings on paper (mostly charcoal and pastel), 15 large-scale hand-painted acrylic canvases, 10 archival silkscreen prints on canvas, plus several standalone one-off pieces created in both paint and ink. think-silly.com |
建议的物 品包括: 舒缓呕吐用的姜糖/胶囊/茶、日记本与笔、口腔卫生用品、冰袋、自粘绷带、羊皮制的汽车安 全带护套、睡帽、保暖袜子和情绪松弛蜡烛. soroptimist.org | Suggested items include: ginger [...] candies/capsules/tea for [...] nausea, journal and pen, oralhygiene products, ice bag, athletic bandage, sheepskin seatbelt cover, sleeping cap, warm socks, and a relaxation candle. soroptimist.org |
建议物品包内提供: 长袖运动衫和运动裤、T 恤、 [...] 休闲裤、内衣、袜子、懒人鞋、小瓶装个人盥洗用品、医院餐厅折价券、填充玩具、日记本与笔、水、点心以及情绪松弛蜡烛. soroptimist.org | Suggested items include: sweat shirt and pants, t-shirt, lounge pants, undergarments, socks, slip-on shoes, travel-size [...] personal hygiene items, coupon for hospital cafeteria, plush [...] animal, journalandpen,water, snacks, and a relaxation candle. soroptimist.org |
该尊新蜡像身穿由周杰伦馈赠的华丽银色劲装，包括一袭饰有亮丽宝石的银色外套及型格长裤，充满未来感，是周杰伦2010年「超时代演唱会」的造型之一。 yp.mo | Dressed in a futuristic outfit in silver – including a metallic silver jacket studded with gem stones and a pair of silver trousers, the new Jay Chou wax figure is depicted in one of his many looks at The Era World Concert Tour in 2010, courtesy of the superstar himself. yp.mo |
(f) 董事会可议决，按溢价配发将予配发的股份，惟溢价须入账列为 悉数缴足，而在有关情况下，除将用以拨充资本及根据上文(e) 分段予以运用的金额外，及就其中所载而言，董事会须将其可厘 定的股份溢价账的进账额及任何部份本公司未分派利润（包括转 入任何储备或其他特别账项作为进账的利润）拨充资本及予以运 用，该笔款项相等於将予配发股份的溢价总额，并须连同根据上 文(e)分段将予运用的款项一并运用，及按照其中所载基准用於悉 数缴足向选择股份持有人配发及分派的适当数目的未发行股份。 asiasat.com | (f) the Board may resolve that the shares to be allotted shall be allotted at a premium provided that the premium is credited as fully paid up and in such case the Board shall in addition to the amount to be capitalised and applied pursuant to sub-paragraph (e) above, and for the purpose therein set out, capitalise and apply out of the amount standing to the credit of the share premium account or out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserve or reserves or other special account) as the Board may determine, a sum equal to the aggregate amount of the premium on the shares to be allotted and shall apply the same together with the sum to be applied pursuant to sub-paragraph (e) above and on the basis therein set out in paying up in full the appropriate number of unissued shares for allotment and distribution to and amongst the holders of the Elected Shares. asiasat.com |
(iv) 就 获 适 当 行 使 股 份 选 项 的 股 份 （「 获 行 使 选 项 股 份 」） 而 言 ， 有 关 股 息 （ 或 获 赋 予 选 项 权 利 的 该 部 分 股 息 ） 不 得 以 现 金 支 付 ， 而 为 了 取 代 该 利 息 ， 须 基 於 如 上 所 述 决 定 的 配 发 基 准 向 获 行 使 选 项 股 份 的 持 有 人 以 入 账 列 为 缴 足 方 式 配 发 有 关 类 别 股 份 ， 而 就 此 而 言 ， 董 事 会 应 把 其 决 定 的 任 何 部 分 本 公 司 未 分 利 润 （ 包 括 拨 入 任 何 储 备 或 其 他 特 别 账 项 作 为 进 账 的 利 润 ， 但 认 购 权 储 备 除 外 ） 拨 充 资 本 及 予 以 运 用 ，该笔款项可 能 须 用 於 缴 足 该 等 向 获 行 使 选 项 股 份 的 持 有 人 按 该 基 准 配 发 及 分 派 的 有 关 类 别 股 份 的 适 当 股 数 。 golikmetal.com | (iv) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof shares of the relevant class shall be allotted credited as fully paid up to the holders of the elected shares on the basis of allotment determined as aforesaid and for such purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account other thanthe Subscription Rights Reserve) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant class for allotment and distribution to and amongst the holders of the elected shares on such basis. golikmetal.com |
根据房屋条例第 26A 条的规定，任何人士若因违反是 项规 定而被法庭定罪，可被判令(a) 将所购得的樓宇转让予房委会或其提名人；或(b) 向房委会缴付一笔款项，數额相等於该单位原 來买价与在判罪时十足市值的差额。 housingauthority.gov.hk | On conviction of such an offence, the court may, under Section 26A of the Housing Ordinance, order (a) that the flat so purchased be transferred to the HA or its nominee; or (b) that the offender pay the HA a sum equivalent to the difference between the original purchase price of the flat and its full market value as at the date of conviction. housingauthority.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。