| 单词 | 蜜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蜜noun—honeynExamples:蜜罐n—honeypotn 蜜罐—fig. comfortable living conditions privileged environment 哈蜜瓜—Hami melon (a variety of muskmelon) honeydew
|
例如这种做法造成产量下降、水源耗尽( [...] 过渡使用和浪费)，表 层土壤流失，包括蜜蜂在内的传播花粉的昆虫的消失，以及使用不可持久的农用 [...]化学品。 daccess-ods.un.org | This is illustrated by falling grain yields, depletion of water (overuse and waste), erosion [...] of top soils, the disappearance of pollinating [...] insects includingbees and theuse of [...]unsustainable agrochemical inputs. daccess-ods.un.org |
以液体、糖浆及冷冻形式出售， 加水後可调制成供即时饮用的蔬菜蜜饮料。 cfs.gov.hk | Sold in liquid, syrup and frozen forms for the preparation of [...] ready-to-drink nectars by addition [...]of water. cfs.gov.hk |
这里提供第一流的地中海和国际美食，多种精心准备的菜肴使用的都是最好的食材，同时还有最好的芝士、蜂蜜和水果。 msccruises.com.cn | Serving first-class Mediterranean and international cuisine, it offers a wide variety of [...] sophisticated dishes prepared with the finest ingredients, as well as a superb selection of [...] cheeses,preserves, honeyand fruit. msccruises.com.eg |
如果“Apologeticus”是很好计算注入迫害基督教的勇气，“屋大维”更有可能打动询问异教徒，所以如果有更多的苍蝇用蜂蜜比用醋被捕。 mb-soft.com | If the "Apologeticus "was well calculated to infuse courage into the persecuted Christian, the [...] "Octavius" was more likely to impress the inquiring pagan, if so be that more [...] flies arecaughtwith honeythan with vinegar. mb-soft.com |
需要为对象动物组织（如肌肉、脂肪或脂肪和皮、腰子、肝），以及源自动物对象 品种的特定食用商品(如蛋、奶和蜜)确定MRL，对这些品种可能按照良好兽医方法施用兽药。 codexalimentarius.org | MRLs have to be established for target animal tissues (e.g. muscle, fat, or fat and skin, [...] kidney, liver), and specific food [...] commodities (e.g. eggs,milk,honey)originating from the [...]target animals species to which a veterinary [...]drug can be administered according to good veterinary practice. codexalimentarius.org |
短柄野芝麻生长在整个欧洲和亚洲地区，春天开出白色的花朵，吸引蜜蜂前来采集花蜜。 clarinsusa.com | White Dead Nettle grows throughout Europe and Asia and in the spring, its white [...] flowers attractbees who find their nectar irresistible. clarinsusa.com |
在一项对6个大陆上的41种主要农作物所做的大规模的国际性研究中， Lucas Garibaldi及其同事发现，野生昆虫对这些农作物的授粉比那些受到管理的蜜蜂的授粉更为有效，从而产生比蜜蜂多两倍的座果（即那些可发育成为成熟果实或种子的花朵）。 chinese.eurekalert.org | In a massive international study of 41 major crops on six continents, Lucas Garibaldi and colleagues found that wild insects pollinate these [...] crops more effectively [...] than managed honeybees, leading to twice as much fruit set (flowers that develop into mature fruits or seeds) than the bees. chinese.eurekalert.org |
爱尔兰以其众多种类的爱尔兰面包而着名——从苏打面包和小麦面包到蜂蜜面包和Barmbrack面包。 discoverireland.com | Ireland is well known for its wide range of delicious and mouthwatering Irish bread – from sodas and wheaten to treacle and Barmbrack. discoverireland.com |
赋予双唇唇膏的色彩、唇彩的透亮和唇蜜的舒适，得到更光滑、更饱满的丰唇。 clarinsusa.com | Delivers the colour of a lipstick, the transparency of a gloss and the comfort of a lipbalm for smoother, fuller lips. clarinsusa.com |
在包装上列出「蜜糖香肠」，「燻制香肠」和「胡椒香肠」等一系列同類产品的营养素含量的做法是可以接受的， [...] 但须清楚說明包装内是哪一种产品。 cfs.gov.hk | Such as “honey sausage”, “smoked sausage” [...] and “pepper sausage”, on a package provided that there was clear indication on [...]which product was contained in the package. cfs.gov.hk |
这个不可逆转的气味进化系统地伴随着酒的颜 色的变化：红葡萄酒变得橙色，白葡萄酒变得黄色/ 蜂蜜的颜色。 zh.seguin-moreau.fr | This irreversible change in wine aroma is [...] always accompanied by a color change: red wines turn to shades of orange, and white [...] wines acquire yellow/honey-colored hues. en.seguin-moreau.fr |
如果以新婚蜜月期作为比喻，则蜜月期可能是一段以感性为主、在新鲜关系和环境中互相爱慕的阶段。 hkupop.hku.hk | By using the new [...] marriage honeymoon period as a metaphor,honeymoon period can [...]be seen as a sensational and a mutual affectionate [...]stage under a fresh relationship and environment. hkupop.hku.hk |
勿让顾客自行拣取高危害性食物（包括花生酱、乾酪（芝士）、蜂蜜、奶粉、馅饼的馅料、 果酱、奶、奶類产品、肉食、熟食、家禽肉、糕点）。 bccdc.ca | Do not allow customers to serve [...] themselves any high hazard food (including peanut [...] butter,cheese, honey, milk powder, [...]pie fillings, jam, milk, dairy products, meat, [...]deli items, poultry, cakes and pies). bccdc.ca |
Green-kingdom 绿素皇国美肌系列Green-Kingdom身体护理系列以100% Pure Nature [...] 纯天然成份，特别采用高保湿度的植物研制而成，如 : 绿茶、薰衣草、海盐、蜜糖及维E等…… 质地轻盈，快速被肌肤吸收，绝不油腻；加上全天然成份配方，不刺激肌肤，特别适合婴儿及敏感性肌肤使用。 aster.com.hk | Green-kingdom Green-Kingdom Body Care SeriesGreen-Kingdom body care series is 100% Pure Nature which absorbed from plants for high [...] degree of moisture, such as: green tea, [...] lavender, sea salt, honey and vitamin E.Product [...]texture is light and it can absorbed [...]by skin shortly without any stickiness; with all-natural ingredients, which does not stimulate skin, especially for babies and sensitive skin. aster.com.hk |
食典委注意到上述意见，同意执行委员会的建议，将这一事项提交给活动中的相 [...] 关委员会，即油脂委员会和乳和乳制品委员会，食典秘书处可与糖类委员会（无限期休 会）主持国政府合作，起草糖和蜜的标准建议。 codexalimentarius.org | The Commission noted the above comments and endorsed the recommendation of the Executive Committee to refer this matter to the relevant active committees, i.e. Committees on Fats and Oils and Milk and Milk Products, and that the Codex Secretariat, in cooperation with the Host [...] Government of the Committee on Sugars (adjourned sine die), would draft a proposal for the [...] standardsfor sugars and honey. codexalimentarius.org |
(a) 之所以出现这种问题，是因为古巴无法充分利用出口潜力，向最近的市 场——美国——出口咖啡、蜂蜜、烟草、生鲜龙虾和水产品。 daccess-ods.un.org | (a) The problems created by the impossibility of [...] taking full advantage of the export [...] potential forcoffee,honey,tobacco, live lobsters [...]and aquaculture products to the nearest market, the United States. daccess-ods.un.org |
那些喜欢甜食的人可以得到贝尔法斯特的桑德拉阿姨的糖果厂（Aunt Sandra’s Candy Factory），那里自从1953年起就开始制作糖果，还有不要忘记Yellow Man——一种尝起来像蜂蜜的糖果，而且只有在巴利卡斯尔（Ballycastle）的欧拉玛斯集市（The Oul Lammas Fair）才买得到。 discoverireland.com | For those with a sweet tooth, Aunt Sandra’s Candy Factory in Belfast has been making candy by hand since 1953, and don’t forget Yellow Man, a sweet that tastes of honeycomb, only available at The Oul Lammas Fair in Ballycastle. discoverireland.com |
泡沫被蜇在喉咙里的蜜蜂，她在她的脖子上戴圆锥形领看过医生后，和她是唯一一个谁可以弄清楚是怎么回事。 zh-cn.seekcartoon.com | Bubbles gets stung in the throat by a beeand that made her wear a conical collar around her neck after visiting the doctor, and she is the only one who can figure out what is going on. seekcartoon.com |
07:00 时，一个武装恐怖团体封锁了 Muzayrib 附近的蜜饯果酱厂，并检查车 辆，寻找警察和执法人员。 daccess-ods.un.org | At 0700 hours, an armed terrorist group blocked the highway near the conserves factory in Muzayrib and checked vehicles, looking for police and law enforcement personnel. daccess-ods.un.org |
政治及传播学家把婚姻蜜月期的概念推广成为「政治蜜月期」，一般是指民选领袖在当选後初期，公众、传媒和议会通常都会比较宽松对待新任领袖，事事「网开一面」，这便是所谓「政治蜜月期」。 hkupop.hku.hk | Political scientists and communications researchers have extended the conceptof honeymoon to become "politicalhoneymoon period" during which the public, the press and the legislature are likely to "go easy" on the newly elected leader. hkupop.hku.hk |
在附近田野中授 粉的野生蜜蜂属于土地所有者吗？ teebweb.org | Dowild bees pollinating neighboring [...] fields belong to the landowner? teebweb.org |
报告呼吁各国政府和林业工作者推动使用木材和非木材森林产品，如长期储存碳的软木，并加强那些从事木材和非木材、森林产业（松子、西班牙草、蘑菇、蜂蜜等）工作的小生产者的投资潜力。 fao.org | It calls upon governments and foresters to promote the use of wood and non-wood forest products such as cork for long-term carbon storage, and to reinforce the investment potential [...] of smallholders working in wood and non-wood, forest-based industries (pine nuts, esparto [...] grass, mushrooms,honey,etc.). fao.org |
徐州众联玻璃瓶厂产品有：食品玻璃瓶、化妆品瓶、药用瓶、玻璃工艺品、玻璃蜡烛台、奶瓶玻璃、香水玻璃瓶、墨水玻璃瓶、出口玻璃瓶、马口铁瓶盖、调料瓶、保健瓶、麻油瓶、酒瓶、罐头瓶、酱菜瓶、饮料瓶、蜂蜜玻璃瓶、饮料玻璃瓶、大酒坛子、玻璃容器、药用玻璃瓶、输液瓶、抗生素瓶、精油瓶、红花油瓶、膏霜瓶、指甲油瓶、玻璃口杯等1500多个品种，并能为客户来样加工烤花、刻字。 zlblp.com | Xuzhou public glass bottle factory products are: glass bottle, cosmetic bottles, medicine bottles, glass crafts, glass candlestick, glass bottles, perfume bottles, glass bottles, glass bottle of ink, tinplate, seasoning bottles, bottles, oil bottles, [...] health care, cans, bottles pickles bottles, [...] beverage bottles,honey glass bottles, beverage [...]bottles, large wine jar, glass containers, [...]medicinal glass bottle, transfusion bottles, oil bottles, bottles of antibiotics, safflower oil bottles, cream bottles, nail polish bottles, glass and so on more than 1500 varieties, and for customers to sample processing decorated, lettering. zlblp.com |
而对于那些想要一睹自然景观的人士而言，则可选择受到多座国家公园保护的南澳最大山脉福林德斯山脉(FlindersRange)以及以林地、海滩、野生动物及美食和葡萄酒与蜂蜜生产而闻名的澳大利亚第三大岛袋鼠岛(Kangaroo [...] Island)。 australiachina.com.au | For those who want to explore natural landscapes, there is the choice of the Flinders Ranges, the largest mountain range in SA, where several national parks protect the area, and Kangaroo Island, Australia’s [...] third-largest island, famous for its bushland, beaches, wildlife, as well as its [...] gastronomy andwineand honey production. australiachina.com.au |
2009瑞士巴塞尔世界钟表珠宝展，Ogival将复古、现代、优雅、实用完美结合，展出品牌隽永风格的多款珠宝表、重现教皇荣耀纪念表、八十年复刻表、稀有机芯经典机械表、多功能的自动机械表、限量细致的18K金收藏表、结合高科技氚气自体发光灯管夜光表、以及专为温馨甜蜜时刻设计并享有专利的山茶花表款...等，多变设计展现Ogival百年淬链的精致工艺技术。 ogival-watch.com | The World Watch and Jewellery Show in Baselworld 2009, Ogival retro, modern, elegant, practical and perfect binding, exhibited a variety of jewelry brand timeless style table, reproduce Pope the glory Memorial Table, the eight decades engraved table a rare movement classic mechanicaltable, multi-functional automatic mechanical watches, limited edition detailed collection of 18K gold table, combined with high-tech self-luminous tritium gas lamp luminous watch, designed specifically for warm and sweet moment and patented camellia watch ... morechange of design show Ogival centuries quenching chain exquisite technology. ogival-watch.com |
此类基金会为支持儿童联合开展的活动主要包括：成立儿童艺术与体育免费 中心，在普通学校教育制度中引入“国家包容性教育模式”以帮助残疾儿童适应 社会环境，为需要社会支持的多子家庭和抚养残疾儿童的家庭提供物质援助，为 发现、鼓励(奖励)和进一步支持天才儿童举行全国范围的竞赛和节日， 如“新 一代”儿童艺术节、“甜蜜宝贝”儿童时尚节、“宝贝”儿童艺术体操国际锦标赛、 “现代舞和柔软体操”国际竞赛、“雪花”体操锦标赛等。 daccess-ods.un.org | Central to their joint activity to support children are the establishment of free arts and sports facilities for children; the introduction into the general education system of a national inclusive education model to mainstream disabled children; the provision of material assistance to children from large families, families lacking social support and families with disabled children; and the organization of national competitions and festivals to identify, encourage (through grants) and then support gifted children. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。