请输入您要查询的英文单词:

 

单词 蜂起
释义

See also:

wasp

External sources (not reviewed)

我說如果他不“ 派錢” 便會擲 他,然後大家一蜂起哄要 他“派錢”。
legco.gov.hk
I said that I would throw things at him if he did not give "cash handouts", and then everyone gathered together to ask him for "cash handouts".
legco.gov.hk
比如把10000只蜂加起来, 它不仅仅是10000只蜜蜂,而是一个蜂群,具备很多只有蜂群才有(而蜜蜂没有)的特性。
infoq.com
The main takeway points and lessons learned from QCon London 2013 as seen by the many attendees who blogged or tweeted about QCon.
infoq.com
由于对功能完整、满足大众化市场消费的智能手机的需求,在中国 起 了 部 署TD- SC D M A 蜂 窝 标 准的浪潮。
marvell.com.cn
The demand for full-feature, mass market smartphones is surging with the
[...] deployment of the TD-SCDMA cellular standard in China.
marvell.com
備份過程中下方 LED 會起;備份完成時蜂鳴器 會鳴響一次。
support2.imation.com
During backup, the LED below illuminates; when the backup is complete, a buzzer sounds once.
support2.imation.com
法兰福克prolight+sound展会将再次举办展览会,来自世界各地的制造商,经销商,零售商,音乐家,和工程 蜂 拥 而 至, 起 分 享最新最热门的技术产品——毫无疑问Phonic也为展会准备了大量的惊喜。
phonic.com
The Frankfurt prolight+sound Show is upon us once again, with manufacturers, distributors, dealers, musicians, and engineers the world-over flying in to see what’s new and hot – and Phonic definitely have a good number of surprises in store for them.
phonic.com
那些喜欢甜食的人可以得到贝尔法斯特的桑德拉阿姨的糖果厂(Aunt Sandra’s Candy Factory),那里自从1953年起就开始制作糖果,还有不要忘记Yellow Man——一种起来像蜂蜜的 糖果,而且只有在巴利卡斯尔(Ballycastle)的欧拉玛斯集市(The Oul Lammas Fair)才买得到。
discoverireland.com
For those with a sweet tooth, Aunt Sandra’s Candy Factory in Belfast has been making candy by hand since 1953, and don’t forget Yellow Man, a sweet that tastes of honeycomb, only available at The Oul Lammas Fair in Ballycastle.
discoverireland.com
共和黨今年選出聯邦參議員Marco Rubio回應奧巴馬總統的國情咨文,他在發言途中突然停下拿起水樽喝水,這一舉動頓時令他成為網絡紅人,由此 起 的 笑 話 蜂 擁 而 出。
ktsf.com
Marco Rubio’s Republican response to President Barack Obama’s State of the Union address included an impromptu water break to quench his thirst.
ktsf.com
同时,下 列法规规定了粮食产品的生产和分配条件和方法:2005 年 6 月 9 日关于生态食 品生产的第 115-XVI 号法律(规定了在不使用加速生长的化学物质的情况下进行
[...]
生态食品生产的方法以及源于植物和动物的生态产品分配方法等);2004 年 3 月 18 日关于食品的第 78-XV
[...] 号法律(规定了食品生产、加工、分配和流通的基本条 件);2006 年 3 月 30 日关于蜂业的第 70-XVI 号法律(规定了提高蜂生产质量 和数量的条件)、2006 年 3 月 10 日关于葡萄园和葡萄酒的第 57-XVI 号法律(规定 [...]
了葡萄园产品生产、加工和分配活动的各种关系)。
daccess-ods.un.org
Also, conditions and methods of production, distribution of food products are prescribed in the following laws: Law No. 115-XVI from 09.06.2005 on the ecological food production (regulates the method of production of ecological food products without the usage of chemical growth acceleration substances, as well as methods of distribution of ecologic products of vegetable and animal origin), Law No. 78-XV from 18.03.2004 on food products (regulates the production, processing and distribution of food products, as well as the basic conditions of circulation of such products),
[...]
Law No. 70-XVI from
[...] 30.03.2006 on apiculture (regulates the creation of conditions for quality and quantity growth of apicultural production), Law [...]
No. 57-XVI from 10.03.2006
[...]
on vineyards and wine (regulates the relations that exist in the activity of production, processing and distribution of vineyard products).
daccess-ods.un.org
这些外形小巧的器件具有寄生电
[...] 感和热阻低的特点,因此适用于多种市场,其中包括 WLAN、WiMAX、蜂窝手持设备蜂窝基 础架构、汽车、CATV/卫星通信、智能能源、医疗、军事、RFID [...]
以及测试和测 量市场。
skyworksinc.com
These small form factor devices offer low parasitic inductance and low thermal impedance, making
[...]
them ideal for a variety of markets
[...] including WLAN, WiMAX, cellular handset, cellular infrastructure, [...]
automotive, CATV/Satcom,
[...]
smart energy, medical, military, RFID, and test and measurement.
skyworksinc.com
各間巴 士公司亦在其轄下大部份巴士上裝設其他設施,方便殘疾 乘客,如附設靠背及安全帶的輪椅停放處、降低車身功能, 並設有闊門、車廂內設有顏色分明及有紋理的扶手、特低 地台並鋪有防滑地板、伸手可及的按鈴、殘疾乘客優先座 位、車頭設有大字體終點站及路線編號的電子顯示、車身 側面及後面設有大字體路線編號的電子顯示、巴士出口設 有車門關蜂鳴器 及提示燈及車廂內設有顯示車牌號碼及 顧客服務專線的點字板。
legco.gov.hk
Ancillary facilities such as wheelchair space with back rest and restraint lap belt, front kneeling capability with wide entrance, high colour contrast and textured handrail system inside compartment, super low floor covered with non-slippery floor material, easily reached bell; priority seats for passengers with disabilities, large electronic destination and route number display on the front, large electronic route number display on the side and rear, closing door buzzer and warning lamp at exit and Braille registration number plate and customer service hotline inside compartment are equipped in most buses to facilitate persons with disabilities in using bus services.
legco.gov.hk
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
然而,其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现,尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁,该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题,同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件),以及在因基本建设总计划而 起 迁 移 的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。
daccess-ods.un.org
However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1).
daccess-ods.un.org
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤 起 ) ;選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下作出合理的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体 起 完 成 ,而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
這些服務包括,舉例來說,協調衛星牌照持有㆟在衛星運作所
[...] 使用的無線電頻率、監察及防止蜂 窩 式 流動電話及傳呼用戶造成的無線電干擾、處 [...]
理消費者投訴、對電訊經營商之間的紛爭進行仲裁,以及對網絡牌照持有㆟之間的網 絡連接協議作裁決。
legco.gov.hk
These services include, for example, the co-ordination of radio frequencies for the operation of a satellite by a satellite licensee, the
[...]
monitoring and prevention of radio
[...] interference caused to cellular and paging [...]
users, the handling of consumer complaints,
[...]
the arbitration of disputes between telecommunications operators, and the adjudication of interconnection agreements between network licensees.
legco.gov.hk
在一项对6个大陆上的41种主要农作物所做的大规模的国际性研究中, Lucas Garibaldi及其同事发现,野生昆虫对这些农作物的授粉比那些受到管理的 蜂 的 授 粉更为有效,从而产生比 蜂 多 两 倍的座果(即那些可发育成为成熟果实或种子的花朵)。
chinese.eurekalert.org
In a massive international study of 41 major crops on six continents, Lucas Garibaldi and colleagues found that wild insects pollinate these
[...]
crops more effectively
[...] than managed honeybees, leading to twice as much fruit set (flowers that develop into mature fruits or seeds) than the bees.
chinese.eurekalert.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 16:31:15