| 单词 | 蛤蟹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蛤蟹—clams and crabsseafoodSee also:蛤—clam toad 蛤n—clamspl frogn 蟹n—crabn crabspl lobstern
|
Oggy通常发现的生物陪他到最后情节的，如蟹，蛤，一匹马，一个非常技术先进的孩子，一只小狗，和章鱼。 zh-cn.seekcartoon.com | Oggy usually finds creatures accompanying him to the end of [...] the episode, suchas crabs, clams, ahorse, a very [...]technologically advanced child, a puppy, and an octopus. seekcartoon.com |
1990年，蛤和鸟蛤养殖产量只有牡蛎的一半，但到2008年产量超过牡蛎，成为软体动物中产量最 [...] 高的物种组。 fao.org | In 1990, clam and cockle production was [...] half that of oysters, but by 2008 it exceeded oysters and became the most-produced species group of molluscs. fao.org |
牡蛎、贻贝、蛤、扇贝和其他双 壳贝类物种在海里和泻湖中的养殖环境以天然饵料为食生长。 fao.org | Oysters, mussels, clams, scallops and other [...] bivalve species are grown with food materials that occur naturally in their [...]culture environment in the sea and lagoons. fao.org |
美国在阿拉斯加若干地区禁止拖网捕捞，以保护红树珊瑚、蟹类和其他物种 栖息的敏感底栖生境以及有与海山相似的脆弱生态系统的尖峰。 daccess-ods.un.org | In the United States, trawling was prohibited in several areas of Alaska to [...] protect red tree corals, sensitive [...] benthic habitats usedby crabs andother species, [...]and pinnacles that have vulnerable ecosystems similar to seamounts. daccess-ods.un.org |
在软体动物方面，蛤和鸟蛤养殖产量增长快于其他物种组。 fao.org | Regarding molluscs, aquaculture [...] production ofclams and cockles hasincreased [...]much faster than that of other species groups. fao.org |
全球海洋软体动物中相当一部分是引进养殖的菲律宾蛤仔和长牡蛎，特别是 在欧洲和美洲。 fao.org | A significant part of the global production of marine molluscs, particularly in Europe and America, relies on the widely introduced [...] Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum, [...] also known as Manila clam) andPacific cupped [...]oyster (Crassostrea gigas). fao.org |
根据豁免项目第10项，如果未经烹煮、包装在并无载有其他配料的容器内和并 无添加其他配料，下列食品属於肉類及海产：鹿筋／鹿尾羓／鹿鞭、雪蛤膏、鳄鱼肉、 海參(遼參／秃參)、海龍、海马、螺头、螺片、花胶、元贝、鲍鱼、鱼翅和鱼翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
一旦这样的餐厅是在时尚的圣基尔达区，它提供了像鱼和薯条和蛤蜊浓汤或更多地参与如对虾，扇贝馄饨菜的标准收费Donovans。 zh.melbournehotel.com | Once such restaurant is Donovans in the trendy St. Kilda [...] area, which offers standard fare like fish [...] and chips and clam chowder or more [...]involved dishes like prawn and scallop ravioli. melbournehotel.com |
那些钻进沉积物的动物(例如蠕虫、蛤蜊和掘穴海葵等)，被称为底内底栖动物。 unesdoc.unesco.org | Data can be acquired from a large number of different sources including many that are not a part of GOOS. unesdoc.unesco.org |
来自对虾和蟹壳的甲壳素和壳聚糖有许多用途，例如水处理、化妆品和梳洗用品、食物和饮 料、农药和制药。 fao.org | Chitin and chitosan [...] obtained fromshrimp andcrab shellshaveavariety [...]of uses, such as in water treatments, cosmetics [...]and toiletries, food and beverages, agrochemicals and pharmaceuticals. fao.org |
研究结果显示：中华绒螯蟹的成熟胚胎由三层明显的卵膜组成，即E1、E2和E3层，但胚胎附着系统的卵柄及被膜仅为外层（E1）。 actazool.org | Our data show that the mature embryo of E. sinensis consisted of three layers，E1，E2 and E3，whereas the embryo attachment system is composed of only the outermost singular layer E1. actazool.org |
桌面式 4010型调度台采用“蛤壳式”设计，而机 架式调度台的后板和顶板非常易于拆卸，操作方便， [...] 易于维护和升级。 zetron.com | The “clam-shell” design of the [...] desktop Model 4010 and the easily-removed back and top of the rackmount model make access [...]for maintenance and upgrades easy. zetron.su |
同时，Laverna从她认为是免疫贝瑞的咬了一口，但事实证明是真实自我的浆果和她变成一只癞蛤蟆。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, Laverna takes a bite from what she believes to be the Immunity Berry but it turns out to be the true-self berry and she turns intoatoad. seekcartoon.com |
4 透明包装／蛤壳式塑料包装 小型电子产品用的厚纸以及透明塑料制或者是二等份的带合页的销售用蛤壳式塑料包装 okidata.co.jp | 4 Blister pack/clam shell Sales packaging for small electronic products made of cardboard and transparent plastic or two hinged halves of plastic shells okidata.co.jp |
这些措施涉及鲨鱼，涉及减少附带捕获海鸟，管理脆弱的深水生境和生 态系统，设定螃蟹和洋枪鱼的捕捞限额，规定受禁的渔业和底层捕捞活动的恢复 [...] 条件。 daccess-ods.un.org | Those measures related to sharks, reducing incidental by-catch of seabirds, management of vulnerable [...] deep-water habitats and ecosystems, [...] fixing catch limits forcrabs and toothfish, conditions [...]for the resumption of closed fisheries [...]and bottom fishing activities. daccess-ods.un.org |
离底浮捕笼使 [...] 捕笼随海流反转，入口始终面对海流，捕捞鳕鱼效率更高，还避免捕捞非主捕的螃蟹，与放在海底的捕笼相比，其还减少了对海床的影响。 fao.org | It also avoids [...] non‐target catchofcrabs andmay also reduce [...]the seabed impacts compared with a pot sitting on the bottom. fao.org |
NXT系统提供先进的监控性能，可支持系统的快速故障响应，降低能耗，提供可靠性更高且可升级的蛤壳电路组件，并与NEBS第4地震带标准兼容。 tipschina.gov.cn | The NXT system offers advanced monitoring capabilities that support rapid system responses to faults, [...] reduces power consumption, provides higher [...] reliability sealedclam-shell circuit packs, [...]and is NEBS Zone-4 earthquake compliant. tipschina.gov.cn |
本分類包括水栖脊椎动物(鱼及水栖哺乳類动物(例如 [...] 鲸鱼))、水栖无脊椎动物(例如水母)、以及软体類(例如蚬、螺)、甲壳類(例 如小虾、蟹、龍虾)及棘皮類动物(例如海胆、海參)。 cfs.gov.hk | This category includes aquatic vertebrates (fish and aquatic mammals (e.g. whales)), aquatic invertebrates (e.g. jellyfish), as well as [...] molluscs (e.g. clams, snails), [...] crustaceans (e.g. shrimp, crab, lobster),and echinoderms [...](e.g. sea urchins, sea cucumbers). cfs.gov.hk |
例子包括冷冻或超低温冷冻的蚬、鳕鱼柳、蟹、鳍鱼、黑线鳕、无须 鳕、龍虾、碎鱼肉、虾及小虾、冷冻鱼子、冷冻的鱼肉浆，以及冷冻鲸鱼 肉。 cfs.gov.hk | Examples include: frozen or deep frozen [...] clams, cod fillets, crab, finfish, haddock, [...]hake, lobster, minced fish, prawns and [...]shrimp; frozen fish roe; frozen surimi; and frozen whale meat. cfs.gov.hk |
越咬越香的马珂蛤便当,是大洗特有的车站便当。 ibarakiguide.jp | It is a very chewy dish, but the more you chew it, the tastier it gets! ibarakiguide.jp |
其中最受注目的是「马珂蛤便当一念发起」。 ibarakiguide.jp | Some of the popular ones include the “Iso-bushi” bento, the “Mihama Tako-meishi” and the [...] “Hokki-gai”, whichis made fromclams. ibarakiguide.jp |
滤食性双壳类贝类/软体动物，例如牡蛎、贻贝、蛤蜊和鸟蛤，很易受细菌和病毒污 染，原因是它们摄食时要过滤比它们本身重量大许多倍的大量海水，在它们身上会富集 和保留许多食物颗粒，包括含有病原微生物的排泄物颗粒。 unesdoc.unesco.org | Data management groups for the purposes of weather prediction, improved marine services and more efficient and safe marine operations have evolved two parallel and interconnected procedures for processing meteorological and physical oceanographic data. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。