| 单词 | 蛋白尿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蛋白尿 noun —proteinuria nSee also:蛋白 n—protein n • proteins pl 蛋白—albumen • egg white 尿 n—urine n 尿—urinate
|
蛋白电泳也是其他一些实验室检测的随访项目，比如出现总蛋白异常伴 / 或 白 蛋 白 异 常 、 尿蛋白 含 量增高、钙含量增高、红细胞或白细胞数量减少。 labtestsonline.org.cn | It may also be ordered as a follow-up to other laboratory tests, such as an abnormal total [...] protein and/or albumin [...] level, elevated urine protein levels, elevated calcium levels, and low white or red [...]blood cell counts. labtestsonline.org.br |
出现以下情况时，需要检测尿蛋白电 泳：尿中检测到 蛋 白 、 医 生怀疑尿中存在单克隆蛋白。 labtestsonline.org.cn | Urine protein electrophoresis may be ordered when there is protein detected [...] in the urine or when the doctor suspects a monoclonal protein may be present. labtestsonline.org.br |
第二種慢性併發症是微血管疾病，並包括非增殖性糖尿病 視網膜病變 (眼內出現微動脈瘤、小片出血及分泌液，通 常不會導致視力受損)、增殖性視網膜病 (脆弱的新增血管 [...] 形成，通常導致失明)，周圍神經疾病 (雙腳、雙腿或雙手 疼痛、灼熱、麻木、刺痛) 及腎病 (蛋白尿及腎衰竭)。 genre.com | The second cause of chronic complications are microvascular and include non-proliferative retinopathy, (microaneurysms, small dot hemorrhages and exudates in the eye usually causing no visual impairment), proliferative retinopathy (fragile new blood vessel formation often causing blindness), peripheral neuropathy [...] (pain, burning, numbness or tingling of the feet, legs or [...] hands) and Nephropathy (causing albuminuria and renal [...]failure). genre.com |
关键的次要终点是ADPKD进展事件的复合指标，包括肾功能恶化、发生严重肾脏疼痛、高血压恶化 和 蛋白尿 （ 即 尿中出 现 蛋 白 质）恶化和肾功能的一个指标（血清肌酐水平倒数的斜率变化）。 businesswirechina.com | The key secondary endpoint was a composite of events of ADPKD progression including worsening kidney function, incidence of significant kidney pain, [...] worsening of hypertension and [...] worsening albuminuria (or protein in urine) and a measure of kidney [...]function (change in slope [...]of the reciprocal of serum creatinine levels). businesswirechina.com |
他们补充显着现有的电池在过去三年的诊断病理方面的电灵敏度，如心率变异性，微循环，皮肤有源电电位，血液中的应 激 蛋白 ， 尿 褪 黑 激素，化学物质的敏感性淋巴细胞，肥大皮肤测试细胞脱颗粒，血细胞变化的，自发的手部动作，等 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | They add significantly to the existing battery of tests developed in the last three years for diagnosing pathological aspects of electro-sensitivity, such as heart rate variability, [...] microcirculation, active electrical skin potentials, [...] blood stress proteins, urinary melatonin, lymphocyte [...]chemical sensitivity, mast skin [...]cell degranulation, blood cell changes, spontaneous hand movements, etc mccarrisonsociety.org.uk |
当总蛋白或白蛋白含量异常时，或当医生怀疑您血中的蛋白含量有变化和 / 或 蛋白 经 尿 流 失 时，都可以进行检测。 labtestsonline.org.cn | If you have an abnormal total protein or albumin level or if your doctor suspects [...] that you have a condition that affects protein concentrations in the blood [...] and/or causes protein loss through the urine labtestsonline.org.br |
倘因蛋白質經尿液流 失而導致水腫，以及因血脂水平上升而增加栓塞及心血管致死之風險，醫生會處方適當藥物，以舒緩蛋白流失及凝血問題。 hksh.com | In case of edema due to protein loss in urine and the resulting [...] high blood lipid level (enhancing risk of thrombosis and [...]cardiovascular death), proper medications are prescribed to address the protein loss and the clotting problems. hksh.com |
通常将用作蛋白质改性剂的尿素或 6 M 胍基水溶液用作洗脱液。 malvern.com.cn | Urea or 6 M guanidine aqueous solutions, which are commonly used as protein modifiers, can [...] be used as the eluent. malvern.com |
它能提供快速、可靠和准确的原奶分析结果，另外还有一系列新指标，例如游离脂肪酸 、 尿 素 或 酪 蛋白 分 析。 foss.cn | It delivers fast, reliable and [...] accurate raw milk testing with a range of new options such as healthy milk profiling, [...] free fatty acid, urea or casein analysis. foss.nl |
它能提供快速、可靠和准确的原奶分析结果，另外还有一系列新指标，例如游离脂肪酸 、 尿 素 或 酪 蛋白 分 析。 foss.cn | It delivers fast, reliable results and offers new options like healthy milk profiling, free fatty acid analysis or casein analysis. foss.us |
多发性骨髓瘤的治疗重点在于控制，症状稳定期骨髓瘤无须治疗，定期随访;血 或 尿 中M 蛋白 进 行 性升高或出现临床症状者，必须治疗。 asiancancer.com | Multiple myeloma patients with stable symptoms do not need treatment but regular follow-up [...] observations, while those who have [...] progressive rise of M protein in blood or urine, or have clinical [...]symptoms, should undergo treatment. asiancancer.com |
Fossomatic FC [...] 进行体细胞测定，而MilkoScan FT+提供一系列重要的参数指标，如尿 素 、 脂肪 、 蛋白 质 和 脂肪酸等。 foss.cn | The Fossomatic FC performs somatic cell [...] counting and the MilkoScan FT+ delivers results for a range of crucial [...] parameters including Urea, Fat, Protein and Fatty Acids. foss.us |
水、BG、甘油（植物提取）、水解弹 性 蛋白 、 玻 尿 酸 钠 、神经鞘脂类、维他命A油、生育醇、谷维素、乳酸、黄原胶、酵母提取液、甘油脂肪酸脂、问荆提取液、蛇麻实提取液、赤松果提取液、柠檬提取液、迷迭香提取液、甘草酸钾、枇杷叶提取液、栀子提取液、卵燐脂、癸酸甘油酯、氢化聚异丁烯、聚丙烯酰胺、PEG-80、氢化蓖麻油、月桂醇聚醚-7、氢氧化钠、苯甲酸甲脂、红色504号、蓝色1号、黄色4号 cocoen.com | Wrinkle Eliminator: water, glycerin (plant derived), [...] hydrolyzed elastin, sodium hyaluronate, sphingolipid, vitamin A oil, tocopherol, oryzanol, lactic acid, xanthan [...]gum, yeast extract, [...]glycerin fatty acid ester, horsetail extract, hops extract, pine extract, lemon extract, rosemary extract, dipotassium glycyrrhizinate, loquat leaf extract, gardenia extract, lecithin, triglycerol caprylate, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, PEG-80, hydrogenated castor oil, Laureth-7, sodium hydroxide , methylparaffins, Red No. 504, Blue No. 1, Yellow No. 4 cocoen.com |
出現新陳代謝綜合症的人士 (肥胖：體重指數超過23；高血壓、胰島素水平較高 及 尿 液 中 含有 微 白蛋白 的 人 士)。 hsbc.com.hk | People with metabolic syndrome (obese with BMI>23, hypertensive and high [...] level of insulin at blood and microalbumin in urine). hsbc.com.hk |
蛋白电泳是一种分离血清或尿液中 蛋白 的 方 法。 labtestsonline.org.cn | Protein electrophoresis is a method for [...] separating the proteins found in serum or urine. labtestsonline.org.br |
z 肾脏影响：肾脏损伤包括尿中蛋白增 加，高剂量暴露可能会导致肾衰竭（Ingham County 2005）。 zeromercury.org | z Kidney effects: Kidney damage [...] includes increased protein in the urine and may result in [...]kidney failure at high dose exposure (Ingham County 2005). zeromercury.org |
通過簡單血液測試檢測糖化血紅蛋白 (HgbA1c) 便可以確診糖尿病，糖化血紅蛋白通 過 人體血 液中的血糖及血紅蛋白結合而成，糖化血紅蛋 白的水平提供過去兩至三個月的血糖平均水平 [...] 的估計。 genre.com | The diagnosis of diabetes can be confirmed with a simple blood test for Glycated or Glycosylated [...] Haemoglobin (HgbA1c) which results [...]when glucose circulating in the blood stream binds to haemoglobin molecules that make up red blood cells. genre.com |
尿蛋白电泳 和免疫固定电泳检测的最重要原因是为了寻找单克隆蛋白的合成。 labtestsonline.org.cn | The primary reason that urine protein and immunofixation [...] electrophoresis are ordered is to look for monoclonal protein production. labtestsonline.org.br |
以往調查顯 [...] 示，本港製造商已致力減低醬油及雞粉中的氯丙醇水平，並研發新的醬油配 方，以其他配料替代加酸水解植物 蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and [...] condiments and had reformulated their sauces by replacing [...] acid-hydrolysed vegetable protein with other alternative [...]ingredients. cfs.gov.hk |
檢查包括多種簡單測試，如量度血壓、測試血液 、 尿 液 及 蛋白 ， 全程只需15分鐘。 hksh.com | The screening procedure consists of a number of common and [...] simple tests, i.e. blood pressure [...] examination, blood, urine and protein tests, which only [...]take about 15 minutes in total. hksh.com |
这次，桥本副教授等通过在手腕表面测定的血压波形推断出体内深部的大动脉血压（中心血压），发现如果中心血压的拍动增 大 尿 中 的 白蛋白 也 会 增加。 tohoku.ac.jp | In this study, the research group has estimated aortic pressure deep in the body (central blood pressure) by recording the waveform of pressure from the [...] surface of the wrist, and has discovered that increased central pulse [...] pressure caused the increase of albumin in the urine. tohoku.ac.jp |
对他们来说，鱼和渔业产品往往代表着能负担起的动 物蛋 白来源，不仅比其他来源的动物蛋白 便 宜 ，还因为喜好以及是当地和传统食谱中 的一个部分。 fao.org | For them, fish and fishery products often represent an affordable source of animal protein that may not only be cheaper than other animal protein sources, but preferred and part of local and traditional recipes. fao.org |
2008-2009 年，这些行动所用的资金十分有限，主要用于可行性研究，编制项目建议或选定的试 点活动，包括以色列全国委员会建议在雷霍沃特魏兹曼科学研究所设立一个国际生物技术 （基因技术、蛋白质技 术和生物信息技术）中心，在第比利斯（格鲁吉亚）建立一个高加索 生物技术研究所，国际联合核研究所（JINR）基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 动，俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议，埃塞俄比亚和其他会员国提出的 2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。 unesdoc.unesco.org | In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute of Science in Rehovot proposed by the Israeli National Commission; the establishment in Tbilisi (Georgia) of a Caucasian Institute of Biotechnology; the development of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs. unesdoc.unesco.org |
他们还表明抑制抑制组胺释放到组织中的过敏症状，提高视力，同时帮助防止与年龄有关的 糖 尿 病 性 白 内 障 和保持青春的肤色，帮助修复受损的胶 原 蛋白。 aspirations.nat...nesolutions.com | They have also shown to suppress allergy symptoms by inhibiting the release of histamines into the tissues, to improve vision [...] while helping prevent [...] age-related and diabetic cataracts and to maintain youthful skin tone by helping repair damaged collagen. aspirations.nat...nesolutions.com |
在這方面，我們知悉，根據《輔助醫療業條例》( 第 359 章 )， 在註冊名冊第 I [...] 部分註冊的視光師有資格提供一些有關眼睛及視力的 預防性護理服務，例如為患有白內 障及 糖 尿 病 的病人檢查視力。 legco.gov.hk | In this connection, we note that optometrists with Part I registration under the Supplementary Medical Professions Ordinance (Cap. 359) are qualified to provide [...] certain preventive care services such as providing visual acuity examination to [...] patients suffering from cataract and diabetes. legco.gov.hk |
懷孕期間，孕婦的循環系統及腎功能負荷增加，有機會於妊娠第二及第三期出現腎病症狀，當中包括腳腫、 經 尿 液 流 失 蛋白 質 及 高血壓，治療必須以孕婦及胎兒之安全為重，處方適當藥物。 hksh.com | Pregnancy-related kidney disorders are not infrequently detected during the second and third trimester of pregnancy due to high demand on the [...] circulatory system and kidney function. Symptoms include [...] swelling in the legs, protein loss in the urine and [...]high blood pressure. hksh.com |
蛋白质组 学方面的进展包括：更好地理解 了 蛋白 质 如何合成；其存在随时间 的波动情况；对于确保不能进行质量控制的序列提前终止的系统进行了更好的分 析；协助确定和测定蛋白质数 量的新的工具；数据报告更高的标准；改进了确定 蛋白质结构的工具；提高了对蛋白质 间 相互作用的理解，例如通过测绘、调节、 跨网络比较以及研究蛋白质信号级联。 daccess-ods.un.org | Progress in proteomics has included: better [...] understanding of how proteins are synthesized; fluctuations in their presence over time; better characterization of the system which ensures the premature termination of sequences that fail quality control; new tools to assist in the identification and quantification of proteins; increasing standardization of data reporting; improved tools for determining the structure of proteins; enhanced understandings of protein-protein interactions, such as through mapping, regulation, cross network comparisons and studying protein signalling cascades. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。