| 单词 | 蛇类 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蛇类 noun —snake nSee also:蛇 n—snakes pl • snake n 蛇—serpent
|
包括海蛇在内的澳大利亚所有蛇类 studyinaustralia.gov.au | All species of [...] Australian snakes, including sea snakes studyinaustralia.gov.au |
但并不是所有蛇类都有 毒；我们也有令人震撼的巨蟒和树蛇。 australia.com | But not all are poisonous; we also have some [...] stunning pythons and tree snakes. australia.com |
意大利化学家 和生理学家， 是第一位研究 有毒蛇类的学 者。 toxipedia.org | Italian chemist and physiologist who was [...] the first to study venomous snakes. toxipedia.org |
从卵出生鸟类，蛇类，鳄 鱼，鱼，龟，以及类似的陆地和水生（动物）。 mb-soft.com | From eggs are born birds, snakes, crocodiles, fishes, [...] tortoises, as well as similar terrestrial and aquatic (animals). mb-soft.com |
伦内尔还拥有极高的地 [...] 方性指数；大量植物、至少 60 种昆虫、11 种鸟类、蛇、陆 生贝类及狐蝠均为该岛所特有。 teebweb.org | Rennell also has a very high endemicity index; numerous [...] plants, at least 60 species of insects, 11 [...] species of birds, and snake, land snails and flying [...]fox all endemic to the island. teebweb.org |
澳大利亚拥有比任何大陆都多的毒蛇 种 类 ， 实 际上，在世界上最致命的 25 种毒蛇中，澳大利亚就有 [...] 21 种。 australia.com | Australia has more [...] species of venomous snakes than any other [...]continent, 21 of the world’s 25 deadliest in fact. australia.com |
根据阿芝特克人的传说，可可树是神 羽 蛇 神 赐予 人 类 的 ， 用以向一个因拒绝背叛她的丈夫而牺牲的公主致敬。 clarinsusa.com | According to Aztec legend, the Cocoa tree was given to man by the god Quetzalcoatl, as a tribute to a princess sacrificed for refusing to betray her husband. clarinsusa.com |
对于划入爆炸物分类中的小青蛇和 萤 火虫以及其它符合本标准的产品，其通用名 必 须 是 “ Consumer Fireworks UN0336 [...] ” 或 “Consumer Fireworks 1.4G”。 afsl.org | For snakes and glow worms that are not exempt from classification [...] as explosives and all other items subject to this Standard, [...]the common or usual name must be “Consumer Fireworks UN0336” or “Consumer Fireworks 1.4G. afsl.org |
法例的確是存在，但在執法方面卻有漏洞，這可能是由於㆟ 手不足，也可能是對藥房採取所謂「 放 蛇 」 行 動時的技巧欠妥善。 legco.gov.hk | There is the law, but there is a fallacy of enforcing the law, perhaps due to inadequacy of manpower or inappropriate techniques in carrying out what is known as "spot checks" on the dispensaries. legco.gov.hk |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质 最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint [...] Lucia and the terminal phase-out management plan [...] for Annex A Group I substances [...]in Uruguay; for Italy, the umbrella project [...]for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
請問有關當局會否考慮採取一些可能更為有效的打擊措施，例如派遣警 隊中年紀較大的“師姐”參與街頭“ 放 蛇 ” 行 動，誘捕街頭行騙黨？ legco.gov.hk | May I ask the relevant authorities whether they will consider adopting combat measures, such as deploying female police officers relatively older in age to participate in "undercover operations", which may be more effective in trapping and arresting street deception gangs? legco.gov.hk |
13 个职业类主管 人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职 业 类 职 位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, [...] managing his or [...]her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有刺铁丝网、捆扎用 铁丝、蛇腹形 铁丝网、篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购， 以支持维和特派团。 daccess-ods.un.org | The Engineering Team is responsible for the procurement of prefabricated buildings; generators; bridges; engineering support; barbed, binding and concertina wire; gabions; sandbags, timber and plywood; and water treatment and electrical supplies in support of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据 ；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of [...] the country; the lack of qualitative and [...] quantitative disaggregated data by racial [...]or ethnic origin; the existence of a circle [...]of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
他说，他在军营内遭到了酷刑，但是在审 [...] 讯时没有，而且说他被施以溺刑和强制体位，他还记得被带到了一间 放满了蛇的房间，蛇被关在笼子里，看守威胁他说如果不交待他在阿 [...]富汗所做的一切就将笼子打开。 daccess-ods.un.org | He said that torture took place in the barracks but not during the interrogations, and that he was subjected to drowning [...] and stress positions, and recalled a [...] room full of caged snakes that guards threatened [...]to open if he did not speak about [...]what he had done in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。