| 单词 | 虾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 虾noun, plural—prawnspl虾noun—shrimpsplsternnExamples:大虾n—prawnn 大虾pl—prawnspl 龙虾n—crayfishn
|
例子包括冷冻或超低温冷冻的蚬、鳕鱼柳、蟹、鳍鱼、黑线鳕、无须 鳕、龍虾、碎鱼肉、虾及小虾、冷冻鱼子、冷冻的鱼肉浆，以及冷冻鲸鱼 肉。 cfs.gov.hk | Examples include: frozen or deep frozen clams, cod fillets, crab, [...] finfish, haddock, hake, [...] lobster, minced fish, prawnsandshrimp;frozen fish roe; frozen [...]surimi; and frozen whale meat. cfs.gov.hk |
例子包括沾面包糠或炸 浆的冷冻小生虾，以及沾面包糠或炸浆的冷冻或急冻鱼柳、鱼块及鱼条(手 指鱼)。 cfs.gov.hk | Examples include: frozen raw [...] breaded or batter-coatedshrimp;and frozenor quick-frozen [...]breaded or battercoated fish fillets, [...]fish portions and fish sticks (fish fingers). cfs.gov.hk |
(a) 生产权乃指购买生产、使用及出售一种具有免疫功效之对虾饲料添加剂（其作用为提升对虾之抗病能力及存 活率）之权利之成本。 equitynet.com.hk | (a) The production right represented the cost of acquiring the rights to produce, use [...] and sell an [...] immunological additive for shrimp feeds soas to improve the disease resistanceof shrimps andto increase [...]their survival rate. equitynet.com.hk |
人们一般认为虾的胆固醇含量很高, 但实际上，虾含有的胆固醇并不能提高人体血液中的胆固醇。 daydaycook.com | It also contains selenium and vitamin C. Most people [...] usually think that shrimpsarehigh in cholesterol, but in fact, the cholesterolinshrimps hasno effect on [...]cholesterol in the human body. daydaycook.com |
海 床沉淀物样本则是在土木工程署的工程技术部协助㆘，每年㆒次 [...] 在本港沿岸海域的大滩海峡、龙虾湾、索罟湾，以及西区碇泊处 ㆕个㆞点取样。 weather.gov.hk | Sampling of seabed sediments is carried out annually with the assistance and facilities of the Technical Services Division of the Civil Engineering Department at [...] four locations in the coastal waters of Hong Kong, namely Tai Tan [...] Hoi Hap, Lung Ha Wan,Picnic Bay [...]and Western Anchorage. weather.gov.hk |
我们昨天介绍过北湾华人虾寮China Camp州立公园，因为州政府财政紧绌定於今年七月关闭。 ktsf.com | The China Camp State Park in Marin County is scheduled to close this coming July under the current state budget. ktsf.com |
附加食物: 铁板烤虾($35), 香脆猪腩肉 ($30) 或 [...] 辣椒鸡肉 ($25)。 ilovelkf.hk | ADD:Shrimp a la Plancha $35, Crispy [...] Pork Belly $30 or Chili Rubbed Chicken $25. ilovelkf.hk |
晚饭时，牛扒和龙虾最受欢迎；午饍时，客人则多选择铁板烧。 homeandaway.hsbc.com | Steak and lobster are popular dinner choices, while teppanyaki is the lunchtime favourite. homeandaway.hsbc.com |
来自文达街的着名小贩提供最新鲜的海鲜，像是魟鱼、虾和蚌类 (La La)，以特制辣味桑巴酱 (sambal paste) 调制出完美口味。 hk.marinabaysands.com | The famed street hawker from Boon Tat Street offers the freshest seafood dishes like stingray, prawn and shellfish (‘La La’) cooked to perfection in homemade chilli sambal paste. marinabaysands.com |
欧陆餐厅贝隆亦将为宾客献上精致盛宴，推出六道菜肴套餐包括烟燻蓝鳍金枪鱼刺身、龙虾浓汤及香煎鹅肝，主菜则可选择智利海鲈鱼或美国USDA西冷扒，最後奉上精选甜品。 yp.mo | The six-course anniversary menu at Belon includes Smoked Blue Fin Tuna Sashimi, Lobster Bisque, Pan Seared Foie Gras, a main course selection of Chilean Sea Bass or USDA New York Strip and a Dessert Sampler. yp.mo |
所以尽管China Camp公园7月被关闭，民众仍可进入使用这里的道路，不过华人虾寮博物馆会关闭。 ktsf.com | Even if the park is closed this July, people can still use the roads but the museum at the village will be closed. ktsf.com |
起源 硫酸葡萄糖胺补充剂提取自蟹壳素、虾、龙虾和螃蟹的硬外壳。 vitagreen.com | Origin and Sources Supplemental sources of glucosamine sulfate are derived from chitin, the hard [...] outershells ofshrimp,lobsters and crabs. vitagreen.com |
这款海鲜笔尖通粉比同系列的快熟意粉价钱较高，原因是用上了比较贵的原材料 - 龙虾等海鲜肴成汤底，充满海鲜的鲜味及海盐味道，加上内里有虾粒，无论大小朋友都非常喜爱，极力推介给锺意食海鲜的朋友! sfgourmet.com | This premium penne with seafood base with luxurious ingredients such [...] as lobster and the unique sea salt flavor, as well as the tender shrimp will lure hearts of both adults and kids. sfgourmet.com |
由於二零零三年下半年於中国大陆之对虾饲料业务停止经营，故已於上一年度就生产权之使用价值作出减 值拨备。 equitynet.com.hk | Due to the discontinuance of [...] the operationsofthe shrimp feeds businessin Mainland [...]China in the second half of 2003, a [...]provision for impairment had been made in respect of the production right based on its value in use in prior year. equitynet.com.hk |
早午餐已经成为了纽约生活制度习惯的一部分，不少的居民都懂得走去Norma's (Le Parker Meridien hotel, 118 W. 57th Street; 1 212 708 7460)吃一顿传统的美食，或品尝新的口味，如焦糖巧克力香蕉拿破仑式烘饼，和龙虾露笋煎蛋卷。 homeandaway.hsbc.com | Brunch is something of an institution in New York, and long-time residents still sing the praises of Norma's (Le Parker Meridien hotel, 118 W. 57th Street; 1 212 708 7460), which as well as many traditional items provides innovative selections like caramelised chocolate banana waffle napoleon or seared rock lobster and asparagus omelette. homeandaway.hsbc.com |
南澳鲍鱼，昆士兰带子，西澳带子，美国带子，日本带子，日本帆立贝，波士顿龙虾，加拿大雪场蟹件，阿拉斯加黑鳕鱼，智利/乌拉圭鲈鱼，美国黄海螺肉，贝里斯海螺肉，阿拉斯加桂花蚌，澳洲海参，格林兰岛比目鱼，加拿大多春鱼，纽西兰青衣鱼柳，半壳青口，青口肉，尤鱼头，尤鱼翼，纽西兰龙脷鱼，柠檬龙脷鱼，蓝壳青口，澳洲皇帝虾，越南白虾，越南虎虾，越南鲶鱼柳，越南墨鱼仔，菲律宾蚬肉，日本仿制蟹棒，日本蚝肉，日本炸蚝，日本烧鱼卷，日本鸣门巻，泰国海鲜什锦。 dch.com.hk | South Australia abalone, Queensland scallop meat, West Australian scallop meat, USA scallop meat, Japan scallop meat (Roe off), Japan boiled scallop (Roe on), Boston lobster, Canadian snow crab section, Alaskan black cod, Chilean / Uruguay seabass, USA yellow conch meat, Belize conch meat, Alaska sea cucumber meat, Australia sea cucumber, [...] Greenland halibut, Canadian [...] female capelin, New Zealand ling fillet, Half shell mussel, Mussel meat, Squid head & tentacle, Squid wing, New Zealand sole, Lemon sole, Whole blue shell mussel, Australian king prawn, Vietnamwhiteshrimp,Vietnam black tiger, Vietnam pangasius fillet, Vietnam baby cuttlefish, Philippines clam meat, Japan crab stick, Japan oyster meat, Japan breaded oyster meat, Japan chikuwa, Japan naruto maki, Thailand [...]seafood mix. dch.com.hk |
吃虾前用水冲洗，会带走40%的钠，减少升高血压的隐患。 daydaycook.com | Simply wash the shrimpsthoroughlybefore [...] cooking or eating; it will take off 40% of its sodium and may help reduce the risk of high blood pressure. daydaycook.com |
一个这样的营养是虾青素（ASTA赞薄发音）：如鲑鱼，龙虾和虾等海产品中发现。 zh-tw.mccarrisonsociety.org.uk | One such nutrient is [...] astaxanthin (pronounced asta-zan-thin): found in seafoods such as salmon, lobsterandshrimp. mccarrisonsociety.org.uk |
除夕夜及新年特选套餐亦各提供不同款式的前菜、主菜及甜品，如五香乳猪伴鹅肝、烤杂海鲜伴蒜味牛油汁、煎和牛及龙虾扒伴芥末汁及暖梨卷配辣椒冰淇淋等。 hk.sandsmacao.com | The New Year’s Eve and New Year’s Dinner Menus feature different sets of starters, main courses and desserts, including spiced suckling pig with foie gras, broiled selection of seafood with garlic blanc, seared Wagyu beef and lobster medallion with mustard dip, and warm pear strudel with chilli ice cream. sandsmacao.com |
而定价为每占澳门币1288元的晚膳套餐则包括开胃小点、生蚝烩龙虾伴青苹果白醋汁、黑松露芝士云吞亚枝竹汤、烧多宝鱼配咖喱香槟汁、慢煮黄麖肉伴红加仑子汁及黑松露、法国特级芝士拼盘、创新圣诞蛋糕及咸味雪糕以法式小甜点。 yp.mo | On the other hand, the dinner menu offers mouth-watering dishes including Amuse Bouche, Canadian Lobsterwith Tasmanian Oyster in Nage,Green Apple and White Balsamic Dressing, Artichoke Soup with Soumaintrain Cheese Ravioli, French Winter Truffle, Turbot BBQ Style, Curry Champagne Sauce, Mediterrancan Vegetables, European Venison Cooked Sous Vide, Redcurrant Sauce, Black Truffle Shavings with Pumpkin Mash, Cheese from Mr. Hervé Mons, Modern Christmas Cake, Salted Caramel Ice-cream and Petit Fours Coffee or Tea. yp.mo |
讲究环保及健康的食材选择，餐厅使用本地少有的无荷尔蒙猪全只制作主要的猪肉及意大利面菜式，包括：「Nose to Tail [...] Bolo」猪肉酱、小牛与牛尾蕃茄酱，吉烈炸猪心以及意式慢烤猪脾及猪腩肉配辣椒芥辣酱Rotisserie [...] Porchetta等；意大利面条和辣肉肠则由餐厅员工每天在开放式工作间内九小时不停制作；换上臭草、鸭蛋黄、虾乾酱等地道食材的菜式，连同配上七十二度热朱古力融和棉花糖雪糕和饼乾、苹果果酱批配苹果焦糖、有机甜薯奶油饼、乳酪意大利雪糕等的自制甜品，全都成为菜谱上的独特选择。 think-silly.com | Fused with local flavours such as fragrant grass, salt cured egg [...] yoke and fried shrimpdiavola, desserts [...]include hot chocolate served in seventy-two [...]degrees, mixed with candy floss ice cream and biscuit; and apple caramel, organic sweet potato cream, yogurt gelato. think-silly.com |
从满足所有假期需求的众多独特活动选项中，挑选规划自己专属的假期内容：隐密的、个人化村外旅游、Club Med Villa 住宿 Cinq Mondes Spa 的按摩*、Club Med Villa 住宿*宝宝褓姆 (日间或晚间时段，随时听候)、私人高尔夫球课程*、主厨专属特制晚餐、游泳池畔龙虾烧烤宴*。 clubmed.com.tw | Tailor-make your holiday from the selection of exclusive activities organised to suit your needs: private, tailormade excursions, massage* at the Villa with the Cinq Mondes Spa at Club Med, babysitting at the Villa* at any time of day or evening, private golf lessons*, your personal chef for special dinners and crayfish barbecues* around the pool. clubmed.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。