| 单词 | 藻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 藻noun—algaen藻—aquatic grassesExamples:海藻n—seaweedspl algaen algan 海藻—kelp marine alga 螺旋藻—spirulina (dietary supplement) spiral algae
|
这些参数包括资源评估、 主要的鱼类生境、海洋哺乳动物和鸟类、入侵物种、有害藻类以及化学污染物。 unesdoc.unesco.org | These include variables in the categories of stock [...] assessments, essential fish habitats, marine mammals and birds, invasive [...] species,harmfulalgae,andchemical contaminants. unesdoc.unesco.org |
有两个 主要领域具有变化的潜力：微生物病原体和有害藻花。 fao.org | There are two main areas that have the potential for change: microbial [...] pathogens, andharmfulalgal blooms. fao.org |
海产品业（捕捞和养殖）必须 监测水体中有害海藻物种增加的数量和海产品中海藻毒素的增加量。 fao.org | The seafood industry (capture and farmed) must monitor [...] for an increasing number [...] of harmful algal species in the water column and for an increasing number ofalgal toxins in seafood [...]products. fao.org |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体浮渣看起来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻藻华小 得多。 acedp-partnership.org | On occasions where [...] large-scale detachment and drift of benthic cyanobacteria occurs, masses of floating clumps can look like a more usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
各区域越来越多地通过基础设 [...] 施、设备和供资参与南南合作，海委会会在需要时提供政府间平台或能力支持，例如在有关 西太平洋地区海洋灾害和藻类密 集孳生以及西非沿海区域侵蚀和气候变化的项目执行中。 unesdoc.unesco.org | Increasingly, regions are pursuing South-South cooperation through facilities, equipment and funding, with IOC providing the intergovernmental platform or competences when needed, as in [...] project implementation for ocean-based hazards [...] and harmful algalblooms inWESTPAC, [...]and for erosion and climate-change impacts [...]in the coastal zones in West Africa. unesdoc.unesco.org |
3.15 水体富营养化：指在人类活动的影响下，生物所需的氮、磷等营养物质大量进入湖泊、 河口、海湾等缓流水体，引起藻类及其他浮游生物迅速繁殖，水体溶解氧量下降，水质恶化。 greencouncil.org | 3.15 Eutrophication of water body: the phenomenon that under mankind’s influence, nitrogen and phosphor needed by living organisms entering in a large amount into slow-flow [...] water bodies like lakes, river estuary and [...] sea gulf, causing algaeand otherplankton [...]to reproduce rapidly, the level of dissolved [...]oxygen in the water to decrease and water quality to deteriorate. greencouncil.org |
对于数据收集和共享，政府间小组也正在与国际海洋学数据和信 息交换所共同努力开发一个有害藻类信 息系统，其目的是收集下列数据：有害事 [...] 件、有害物种生物地理学、世界各地现行监测和管理系统，并将其作为致病物种 名称用法的基准点。 daccess-ods.un.org | With regard to data collection and sharing, the Panel is also working with International Oceanographic Data [...] and Information Exchange on the [...] development of a harmful algaeinformation system [...]designed to compile data on harmful events, [...]the biogeography of harmful species and current monitoring and management systems worldwide, and to be a reference point for the usage of names of causative species. daccess-ods.un.org |
处理藻类密集孳 生为害的方案继续注重能力建设，并举办了两个国际训练讲习班、一个加强能力专 家讲习班和一个区域藻类密集孳生为害网络的会议(北非有害藻类网 络)。 daccess-ods.un.org | The Harmful AlgalBloom Programme continues its strong focus on capacity-building; it conducted two international training workshops, one capacity-enhancing expert workshop and one meeting of a regional harmful algal bloom network (the Harmful Algae in North [...] Africa Network). daccess-ods.un.org |
大部分功能 完善的自然生态系统可将碳封存起来：森林和泥炭 [...] 地；草地；海草床；海草灰；红树林；海洋藻类；海滨沼泽和土壤都非常重要。 teebweb.org | Most well-functioning natural ecosystems sequester carbon: [...] forests and also peatlands; grass; seagrass beds; kelp; [...] mangroves;marine algae; coastal marshes [...]and soil are all important. teebweb.org |
最常导致误报存 在油类的现象包括：云影、涟漪、两个相邻水团 间的颜色差异、悬浮泥沙、漂浮或悬浮的有机物、 漂浮的海藻、藻类/浮游生物盛放、浅水域中成 片的海草 / 珊瑚，以及污水和工业排放物。 itopf.com | Phenomena that most often lead to mistaken reports of oil include: cloud shadows, ripples, differences in the colour of two adjacent water masses, suspended sediments, floating or suspended organic matter, floating seaweed,algal/planktonblooms,seagrass and coral patches in shallow water, and sewage and industrial discharges. itopf.com |
对于用于饮用水供应或娱乐活动的水体，可按会产生问题 和/或妨碍这些用途的密度来对藻华进行定义。 acedp-partnership.org | For water bodies used for drinking water supply or [...] recreational activitiesa bloomcan be defined [...]by the concentration that causes a problem [...]and/or nuisance for these uses. acedp-partnership.org |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋 白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and polymer dyes ( Brilliant Violet). labome.com |
根据多个研究显示，螺旋藻还具有重要的抗氧化和抗病毒作用。 cn.iherb.com | Based on [...] multiple studies, spirulinahas important [...]antioxidant and antiviral effects. iherb.com |
水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)、海藻，及 果仁和种子 本分類包括水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)，海藻，及果仁和种子。 cfs.gov.hk | This category includes fruit, and vegetables (including mushrooms and fungi, roots and tubers, pulses and legumes, and aloe vera), seaweeds, and nuts and seeds. cfs.gov.hk |
由浓缩精华组成的一个干细胞复合物，源自海藻、蛋白和海洋植物DNA，具再生肌肤细胞的能力，及恢复肌肤的重要功能。 ainhoacosmetics.com.hk | A serum concentrate composed of Stem Cell complex, [...] originating from algae, proteinsand DNA [...]from marine plants, with the capacity of [...]regenerating skin cells, recovering the skin's vital functions. ainhoacosmetics.com.hk |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕榈)、乙醯葡萄糖胺、菸硷酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 [...] (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮发酵过滤物 [...] (生物活性聚合与酸复合物)、藤黄属倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸内酯 (玉米)、黄原胶(巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸钠、藻萃取 (微藻)、长叶车前叶萃取 (车前草叶)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (杂交款冬)、脱乙醯壳多糖琥珀醯胺 [...](蘑菇)、植酸钠(稻米)、苯甲酸钠、山梨酸钾、氯苯甘醚、柠檬酸 [...](玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl [...] carnitine hcl, sorbitol [...] (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algaeextract (microalgae),plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate [...](sugar cane), petasites [...]japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
根据豁免项目第6项，蔬菜 包括豆類(例如青豆、黄豆)，菇類，海藻，真菌和新鲜或乾的红辣椒、葱及蒜。 cfs.gov.hk | According to Exemption item No. 6, vegetables included Legumes, such as green peas, soybeans, Mushrooms,Seaweeds,Fungi, and Red chilli peppers, spring onion, and garlic in their fresh or dried form. cfs.gov.hk |
加利福利亚伯克利（2012年10月31日）通过转化技术和海藻生物精炼设计挖掘海藻全部价值的生物技术公司生物结构实验室（Bal）与世界最大的褐色海藻种植 商和全球海洋渔业水产养殖公司中国寻山集团签订了合作协议。 tipschina.gov.cn | BERKELEY, CA--(Marketwire - October 30, 2012) - Bio Architecture Lab (Bal), a biotechnology company [...] whose conversion [...] technology and seaweed bio-refinery design unlocks the full value of seaweed, has entered into an agreement with China's Xunshan Group, the world's largest grower of brown seaweed anda global [...]ocean fishery and aquaculture company. tipschina.gov.cn |
藻类是整套流程的第一步，为大楼居民的环保车生产燃料，这套系统能唤醒大众，注意到空气污染问题，以及对芝加哥民众健康的影响。 thisbigcity.net | The scrubbers are the first step in a process that generates fuel for a fleet of eco-friendly cars for building residents. thisbigcity.net |
成本占比最大的项目之一是营养物质，大量的营养物质，尤其是N和P，对水藻的生长至关重要。 labome.cn | One of the largest expenses is providing nutrients, and large amounts of nutrients, especially N and P, are [...] crucial to productivityofalgae. labome.com |
当前的事态发展清楚地显示，《联合国宪章》规定的主权平等原则不过是华 丽辞藻，维持正义，还要靠我们自己。 daccess-ods.un.org | The present developments clearly show that the principle of equality as regards sovereignty set out in the Charter of the United Nations is a mere high-sounding word and justice should be protected by one’s own efforts. daccess-ods.un.org |
绿藻是一种单细胞藻类，含有大量的叶绿素。 cn.iherb.com | Chlorella is a single-celled type of green algae containing [...] large amounts of chlorophyll. iherb.com |
Antje Boetius及其在研究船Polarstern号上的同事确认了这些藻类是叫做北冰洋直链藻的硅藻；他们现在报告说，一股股这样的海藻悬挂在该区域跨越广阔纬度范围的、随季节波动的冰的底部。 chinese.eurekalert.org | Antje Boetius and [...] colleagues aboard the research vessel Polarstern identified the algae as the diatom Melosira arctica and now report that strands [...]of it were hanging [...]from the bottom of the region’s seasonally-fluctuating ice across a wide latitudinal range. chinese.eurekalert.org |
目前正在广泛应用昆虫不育技术为水果和园艺部门提供支助，核技术正在 帮助成员国应对有害藻华的 影响，这对于经济依赖渔业的地区是一个大问题。 daccess-ods.un.org | The sterile insect technique is being widely applied in support of the fruit and horticultural sectors, and nuclear techniques are [...] helping Member States deal with the [...] incidence of harmful algalblooms, a major problem [...]for areas with an economic dependence on fisheries. daccess-ods.un.org |
因此，有实际需要，开发新的资源，我这里NutrOcean，以帮助应对这一挑战的未来人类的健康和智力开发藻类来源的倡议表示欢迎。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Hence there is real need to develop new resources and I welcome the [...] initiative to develop algalsourceshere by [...]NutrOcean to help meet this challenge for [...]the future health and intelligence of mankind. mccarrisonsociety.org.uk |
由於海藻在寒冷季节才迅速 繁殖，所以只在春冬㆓季取样。 weather.gov.hk | Since seaweedproliferates [...] in the cool seasons, sampling was performed only in winter and spring. weather.gov.hk |
这样您不仅可以避免池水被落入池塘的动物或落叶污染，还能够抑制水藻的生 长；水藻在有营养物进入池塘的情况下极易成长，在某些情况下会繁殖到令人无法忍受的程度。 oase-livingwater.com | Thus you not only avoid water contamination through animals, or leaves that [...] have fallen into the pond, but you [...] also prevent algaefromspreading; algae thrives optimally [...]through nutrient input and [...]under some circumstances multiply to an undesirable extent. oase-livingwater.com |
高级鸡肉、玉米、米、大麦、水解蛋白、甜菜纤维（天然铁与B12来源）、燕麦、深海鱼肉（鲑鱼/鲔鱼/鲭鱼）、植物油脂(生育酚保存、Omega6来源)、鲑鱼油(Omega3/DHA/EPA来源)、啤酒酵母粉、亚麻仁籽(Omega 3来源)、芝麻（有机钙）、海藻、蛋粉、天然香料、水果类（苹果、蔓越莓）、野菜类（蕃茄/高丽菜/胡萝卜）、果寡醣FOS（角豆萃取）、甘露寡醣MOS（酵母萃取）、必需矿物质(磷酸二钙、乳酸钙、钾、铁、锌、铜、锰、碘、硒)、综合维他命(氯化胆硷、维生素A、维生素E、维生素C、维生素D3、维生素B1、菸硷酸、泛酸钙、维生素B6、核黄素、叶酸、维生素H2、维生素B12)、山药、卵磷脂、蕬兰萃取物、蓝藻（螺旋藻）、 鱼胶原蛋白、木瓜与凤梨酵素、纳豆益菌、益生菌、天然抗氧化剂（维生素 E/综合生育酚）、葡萄柚萃取物。 lv.benefitpet.com | Marine Fish（Salmon/Tuna/Sardine/Mackerel）, Corn Gluten, Pearl Barley, Hydrolyzed Protein, Oat, Vegetable oil (OMEGA 6 source), Salmon Oil (OMEGA 3 DHA/EPA source), Brewers Yeast, Dehydrated Scallop, Flaxseed (OMEGA 3 [...] source), Sesame, Beet [...] Pulp, DehydratedSeaweed,NatureFlavour, Dehydrated Vegetables (Tomato, Cabbage, Carrot), FOS (Carob Pod Extract), MOS (Yeast Extract), Essential Minerals (Dicalcium Phosphate, Calcium Lactate, Potassium Chloride, Ferrous Sulfate, Zinc Oxide, Copper Sulfate, Manganous Oxide,Calcium Iodate, Sodium Selenite) , Multiple Vitamins (Choline Chloride, Vitamin A, Vitamin E, Vitamin C ,Vitamin D3, Thiamine Mononitrate, Niacin, Calcium Pantothenate, Pyridoxine Hydrochloride, Riboflavin, Folic Acid, Biotin, Vitamin B12) , Cranberry, Great Burdock, Lecithin, Yucca Extract,Spirulina,Enzyme(Papaya [...]and Pineapple Extract), [...]Bacillus Subtilis Natto, Probiotics, Grapefruit Extract, Natural Mixed Tocopherols. lv.benefitpet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。