| 单词 | 藏青色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 藏青色—navy blueSee also:藏—collect storehouse depository hide away Buddhist or Taoist scripture 藏v—concealv harborAEv 青色—cyan blue-green 青藏—Qinghai and Tibet
|
苗族锡绣主要分布於贵州省剑河县境内，其基本特徵是以藏青色棉织布为载体，并以金属锡丝条在棉布桃花图案上刺绣而成，对比分明，闪光明亮，光泽度好，酷似银衣，配上各类银器饰物，极其华丽高贵，已列入国家级非物质文化遗产项目。 yp.mo | Primarily found in Jianhe County, Guizhou Province, the tin embroidery of the Miao ethnic group features fine peach blossom patterns in metallic tin thread on a navy blue cotton fabric background. yp.mo |
青色吸收 了红色并反射或透 过绿色和蓝色，品色吸收了绿色并反射或透过红色和蓝色，而黄色吸收了蓝色并反射或透 [...] 过红色和绿色。 motion.kodak.com | The cyan absorbs red and [...] reflects or transmits green and blue, the magenta absorbs green and reflects or transmits red and [...]blue, and the yellow absorbs blue and reflects or transmits red and green. motion.kodak.com |
教科文组织宣布了旨在研究气候变化对 青藏高原 周边山脉上冰川造 成的影响的新举措“第三极环境”。 daccess-ods.un.org | UNESCO announced the new initiative “Third pole environment”, aimed at studying the effects of climate change on the glaciers on the mountains surrounding the Tibetan plateau. daccess-ods.un.org |
十一个非政府组织指称，约五名藏人和 藏青会 (T YC)传播指责尊者「撤除」(藏语：shirdu)西藏流亡政府名称。 thetibetpost.com | The eleven NGOs claimed that accusations that His Holiness has [...] 'withdrawn' (Tibetan: [...] 'shirdu') the Tibetan government-in-exile had been circulated by some individual Tibetans and theTibetan [...]Youth Congress (TYC). thetibetpost.com |
红色-青椒，橙色-胡萝 卜，黄色-玉米，绿色-西兰花， 和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, Yellow- Corn, Green- Broccoli, and Purple- Eggplant. media.specialolympics.org |
减去了红是青色，因此红色是青色的补色；减去了蓝是黄色，因此蓝色是黄色的补色；减去了绿是品红色，因此绿色和品红色是补色。 motion.kodak.com | Cyan isminus red—cyan and red are complementary colors; yellow is minus blue—yellow and blue are complementary colors; magenta is minus green—magenta and green are complementary colors. motion.kodak.com |
铝质外壳将机箱内部彼此相对的两个驱动器的黑色表面 部分隐藏起来。 bang-olufsen.com | The aluminium [...] outer shell partly conceals the blacksurfaces of [...]the two drivers facing each other on the inside. bang-olufsen.com |
去年去青藏高原上的玉树地震现场时我得知美国的人道主义援助救了中国人的命。 embassyusa.cn | I know from visiting the Yushu [...] earthquake site ontheTibetan Plateau last year [...]that U.S. humanitarian assistance has saved Chinese lives. eng.embassyusa.cn |
对露西与乔治奥塔而言，南极洲无疑是一座乌托邦：这是一片欢迎任何来客的大陆，它的极端气候令人们不得不携手互助，团结一致，自由地开展科学研究，为了全人类的利益相互分享与合作：“这片广袤无垠的白色平原蕴藏着人类共同的愿望，向子孙后代传递着希望的讯息”。 shanghaibiennale.org | For Lucy + Jorge Orta, Antarctica embodies Utopia: a continent that welcomes everyone, a place whose extreme climate imposes a situation of mutual aid and solidarity, freedom of research, of sharing and collaboration [...] for the good of the whole planet: [...] “Where the immaculate whiteness contains all the [...]wishes of humanity to spread a message [...]of hope for future generations”. shanghaibiennale.org |
例如，绿色加蓝色，就会产生青色（Cyan），蓝色加红色，就会产生紫红色（Magenta）。 cn.photokore.com | For example, if green and blue are added together, cyan is produced Or, when blue and red are combined, magenta is the result. es.photokore.com |
对於这个转折点的苍穹，随着时间的灰，蓝 色青金石 无菸煤用於支持天文学家们有用的功能。 zh.horloger-paris.com | For this turning firmament, as the hours, [...] blue lapis lazuli gray anthracite [...]used to support functions useful to astronomers. en.horloger-paris.com |
国家美术博物馆，创建于 1913 年，主要藏品分两部分：古巴艺术收藏，最全面展现古巴 总体视觉艺术；国际艺术收藏，其古代艺术收藏（主要是埃及、伊特鲁立亚、希腊和罗马 的古代艺术收藏）非常出色，其中九幅法尤姆墓葬肖像以及希腊陶瓷收藏即是明证。 unesdoc.unesco.org | Cuban art collection, the first museum overview of the Cuban visual arts; and the universal art collection, with its remarkable collection of ancient art, mainly from Egypt, Etruria, Greece and Rome, highlighted by nine funeral portraits from Fayum and the Greek ceramic collection. unesdoc.unesco.org |
真相无 法掩藏；以色列应为其在中东实施的国家恐怖主义行 为负责。 daccess-ods.un.org | Therewas no concealingthe truth; itwasIsrael thatwas responsible [...] for committing acts of State terrorism in the Middle East. daccess-ods.un.org |
如果您想要隐藏列，更改颜色等，也可以在子级上完全自定义。 evget.com | You have full customization at the child level [...] if you wantto hidecolumns, change colors, etc. You can [...]also choose from two hierarchy [...]views: Hierarchical View and Parent Row View. evget.com |
目 前 本 公 司 光 网 络 已 成 功 建 设 了 [...] 中 国 最 大 的 商 用RPR环 网—青 藏铁路视 频 监 控 传 输 网，全 [...]球 最 大 的 波 分 传 输 骨 干 网 — 中 国 移 动 西 部 环，中 国 厂 商 [...]在 海 外 承 建 的 最 长 最 复 杂 的 波 分 传 输 网 — 印 度 BSNL国 家 骨 干 网 等，新 一 代 光 网 络 市 场 前 景 良 好。 zte.com.cn | Currently, optical networks made by the Company have been successfully employed in the [...] construction of the video monitoring [...] transmission networkofQinghai-TibetRail (thelargest [...]commercial RPR loop in China), the [...]West China loop of China Mobile (the world’s largest WDM transmission backbone network) and the BSNL national backbone network in India (the longest and most sophisticated WDM transmission network undertaken by Chinese manufacturers in overseas projects). wwwen.zte.com.cn |
然而，2011年6月7日，藏青会(TYC)在其总部召开记者会承诺「尊重、保留与继续承认《西藏流亡政府》的称号」，并发布声明指出，高调批评第14届西藏人民议会决议更改西藏流亡政府的名称，成为「藏人行政中央」。 thetibetpost.com | On 7 June 2011, TYC vowed to "respect and continue to recognise and [...] retain thename of 'TibetanGovernment-in-exile'', [...]at a press conference held at its [...]headquarters, and issued a statement saying it was "highly critical of the 14th Tibetan Parliament-in-exile's decision to change the name of the Tibetan Government-in-exile to Organisation of the Tibetan People. thetibetpost.com |
青海省位于青藏高原的东北部，也是长江、黄河与湄公河的源头流域，因其为中国其他地区提供了丰富的水资源，而常被誉为“中国水塔”。 australiachina.com.au | Qinghai Province is located in the northeast ofthe Qinghai-Tibet plateau and forms [...] the upper catchment of the Yangtze, [...]Yellow and Mekong River, often referred to as ‘China’s water tower’ because of the huge water resources it brings to the rest of China. australiachina.com.au |
颜色是西藏视觉文化传统的重要元素，在进行多种颜色试验之后，我们选择了给石头墙刷上当地常见的纯洁的白色。 chinese-architects.com | After several experiments we decided to paint the [...] stone wallsas whiteas the Potala Palace. chinese-architects.com |
邦特兰部队展示了黑色青年党 旗帜，更重要的是，展示了青年党用于制造无线 电控制简易爆炸装置的 [...] 11 个摩托车保镖防盗装置(见下文四.C 节个案研究)。 daccess-ods.un.org | Puntland forces [...] displayed a black Al-Shabaab flag and, more [...]importantly, 11 bodyguard motorcycle alarm devices of the kind [...]used by Al-Shabaab to construct radio-controlled improvised explosive devices (see case study, paras. 136-144 below). daccess-ods.un.org |
虽然受害人阅读关于西藏青年大会正忙于安装的恶意软件本身。 nakedsecurity.sophos.com | While the victim is [...] reading about the Tibetan Youth Congress themalware [...]is busy installing itself. nakedsecurity.sophos.com |
这些点是由不同颜色的打印机油墨构成，通常为 青色，品 红色，黄色和黑色4种（CMYK）颜色 ，也有些打印机是使用更多的颜色。 cn.photokore.com | These dots are made by the different colored inks used in the printer, usually 4 colors - Cyan, Magenta, Yellow, and black (CMYK), although some photo printers use more. es.photokore.com |
例如，絮凝性、色彩/色调强度、隐藏/透明 度、分散性、稳定性、光泽/消光和薄膜外观、粘度和耐久性。 malvern.com.cn | For example, [...] flocculation, hue/tint strength, hiding/transparency, dispersability, [...]stability, gloss/flatting and film appearance, [...]viscosity and weather resistance are some examples. malvern.de |
有机锡类主要以藏青油漆防污剂的状态存在于环境中， 但也可用作杀生剂（如， 抗菌剂）、塑料和胶水生产中的催化 剂和塑料制品/橡胶（生产）中的热稳定剂。 afirm-group.com | Organotins are predominantly found in the environment as antifoulants in marine paints, but they can also be used as biocides (e.g., antibacterials), catalysts in plastic and glue productions, and heat stabilizers in plastics/rubber. afirm-group.com |
速战佣兵 键盘键帽藉由Tt eSPORTS专业工业烤漆选择不同于一般的白色烤漆，而选择耐用却又充满活力的青色作按键颜色。 ttesports.com.cn | Each key cap of KNUCKER keyboard is meticulously designed by Tt eSPORTS’ Industrial Painting Workshop crews to select the most durable [...] yet visually vibrant [...] Electric Cyansilk-print technique to stand out from the commonly seenwhite paint in other [...]keyboards. ttesports.es |
利用日本GAME资料、TRMM卫星资料及中国730站降水资料研究了1998年夏季亚洲地区对流层至平流层低频振荡（LFO）的传播特征及该年长江中下游夏季降水变化的LFO型，结果表明：1998年5—8月，在 青藏高原经纬度上，对流层LFO的东西向传播特征与季节变化有关。 cmsjournal.net | The propagation characteristics of the atmospheric low frequency (LF, 30--60 days) oscillation (LFO) around the Tibetan Plateau from troposphere to stratosphere and its relationship with the floods over the mid-lower reaches of the Yangtze River in the summer of 1998 are studied, based on the GAME dataset from Meteorological Research Institute (MRI)/Japan Meteorological Agency, the TRMM satellite rainfall and the 730-station precipitation over China. cmsjournal.net |
分布单元组的物种组成比较和生态型分析表明：①在我国干旱地区的海拔较低地带，景观自东向西由草原、荒漠草原过渡到荒漠，地理分布单元组亦呈现相应的分布格局，喜湿的物种逐渐减少，耐旱的种类增加；② 青藏高原、帕米尔高原寒漠与蒙新温性和暖温性荒漠啮齿动物物种数和组成相近，物种多样性低；③阿尔泰山地及南麓平原啮齿动物组成较为特殊，寒湿啮齿动物成份最高；④东祁连山地及其北麓以及伊犁谷地、额敏谷地、伊犁天山、准噶尔界山及东麓山前平原的啮齿动物成份较为复杂，物种多样性较高。 actazool.org | They were ①ⅠAa:forest steppe and arid steppe in piedmont of Da Hinggan Mountain, east of Inner Mongolia Plateau and the area around, ⅠAb:arid steppes in Ningxia Plateau, Helan Mountain, center of Inner [...] Monglia Plateau, Ordus Plateau and the [...] area around, ⅠBa:QinghaiTibet Plateaunot including [...]Qilin Mountain, and Pamir Plateau, [...]ⅠBb:wide temperature desert from Alxa Desert to Tarim and Jungar Basin; ②ⅡA:east of Qilin Mountains, ⅡB:north slope of Qilin Mountain and its piedmont plains; ③ⅢA:Altay Mountain and the plains of south piedmont, ⅢBa:Emin Valley, boundary mountains of Jungar and its piedmont plains, ⅢBb:Tianshan Mountain in Ili and Ili Valley. actazool.org |
小穗3-5毫米，紫色，青铜在先端； 颖片宽披针形，近等长，低的颖片1脉，上面颖片3脉，粗糙的或微小的具糙硬毛，先端锐尖； [...] 侧面的胼胝体毛2/3-4/5段外稃，在外稃背面的非常短； 外稃2.5-3.5毫米，粗糙或者精确具糙硬毛的在中部以上，顶具小齿； [...] 芒近基部，2-3毫米，直立或者稍弯曲，下半部分稍微地扭曲； 内稃稍短于外稃，沿着龙骨紫色； 小穗轴约1.5毫米，包括头发2.5-3.5毫米花药长约2毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 3–5 mm, purple, bronze atapex; glumes [...] broadly lanceolate, subequal, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, [...]scabrid or minutely hispid, apex acute; callus hairs laterally 2/3–4/5 length of lemma, much shorter at lemma back; lemma 2.5–3.5 mm, scabrid or minutely hispid above middle, apex denticulate; awn sub-basal, 2–3 mm, erect or slightly curved, lower part slightly twisted; palea slightly shorter than lemma, purple along keels; rachilla ca. 1.5 mm, including hairs 2.5–3.5 mm. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。