| 单词 | 薄烤饼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 薄烤饼 —pancakeSee also:薄饼—pizza • pancake • thin flat cake 烤饼—scone 滤饼—filtrate • solid residue produced by a filter • mud from filtering can sugar 饼 pl—crackers pl • cakes pl
|
在选用鸡豆粉制造的香脆薄饼上， 加上辣番茄汁，可口 的 烤 熟 菜 ，新鲜的香草沙律和香蒜酱。 shangri-la.com | A crispy pancake, made from chickpea flour, topped with spicy tomato coulis, flavourful roasted vegetables, fresh [...] herb salad and pesto. shangri-la.com |
其结晶工艺由GTC 提供技术许可， [...] 其许多功能与埃克森美孚的结晶工艺类似，只是 滤 饼 洗 涤 使用的是甲苯而非PX 产品。 exxonmobilchemical.com.cn | The Crystallization process, licensed from GTC, is similar in [...] most features to the ExxonMobil Crystallization process, except that toluene instead of PX [...] product is used for cake wash. exxonmobilchemical.com.cn |
避免咀嚼干硬和粗糙的食物，例如坚果 、 饼 干 、酥 脆 薄 片 和 坚硬的糖果，因 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoid chewing on dry, hard and coarse foods such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion to the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
一个离心机所能达到的最大滤饼干燥 度通常取 决于输入浆液的晶体大小分布。 exxonmobilchemical.com.cn | The maximum cake dryness that can be obtained from a given centrifuge generally depends on the crystal size distribution of the entering slurry. exxonmobilchemical.com.cn |
滤饼干燥度是指 离开离心机时的滤饼的固体百分含量。 exxonmobilchemical.com.cn | Cake dryness refers to the % solids content of the cake exiting the centrifuge. exxonmobilchemical.com.cn |
这里最有趣的几种sapas是：鲱鱼荞麦 薄饼 ， 越 橘黑布丁，以及烟熏鳊鱼配土豆慕斯和炸黑麦面团。 visitfinland.com | Among their most interesting sapas are [...] buckwheat blinis with herring; black pudding with lingonberry; [...]and smoked bream with potato mousse with fried rye dough. visitfinland.com |
温度越高，获得的晶体越大，因此，最干燥的 滤 饼通 常在温度最高的阶段生成。 exxonmobilchemical.com.cn | Larger crystal sizes are obtained at higher temperature, so the warmest stage generally produces the driest cake. exxonmobilchemical.com.cn |
旧金山Tartine的Elisabeth Prueitt和Chad Robertson，斯德哥尔摩Mathias [...] Dahlgren的Martin Berg，以及将在Isa开业后担任厨师的Ignacio Mattos，烹调了开胃菜分量的美食，比如猪 肉 薄饼 、 无 花果 叶 烤 软 酪 配黄瓜蒜酱。 ba-repsasia.com | Elisabeth Prueitt and Chad Robertson of Tartine in San Francisco, Martin Berg of Mathias Dahlgren in Stockholm, and Ignacio Mattos, who will cook in Isa when it opens, created [...] appetizer-size dishes such as [...] flatbreads lathered with whipped pork lardo and ricotta baked in fig leaves and dressed [...]with an herby cucumber-garlic sauce. ba-repsasia.com |
在适当的停留时间之后，浆液被输送到高速离心机中，将滤液和 滤 饼 分 离。 exxonmobilchemical.com.cn | After a suitable residence time, the slurry is sent to a high speed centrifuge to separate the filtrate from the cake. exxonmobilchemical.com.cn |
这一地区以新鲜的海鲜、美味的鸡蛋 薄饼 和 本 地苹果酒。 iwc.com | The region is famed for fresh [...] seafood, delicious crêpes and local cider. iwc.com |
TDK TCE1210系列构成了第一款薄膜共模滤波器，以便能在单一元件中提供高速共模噪声抑制和ESD保护。 epcos.com | The TDK TCE1210 series [...] comprises the first thin-film common-mode [...]filter to offer both high-speed common-mode noise suppression [...]and ESD protection in a single component. epcos.com |
公司提供多种专用和高级产品系列，包括高功率陶瓷和低 ESR 钽电容器、连接器、厚膜和薄膜电 容器、滤波器、电路保护产品、射频微波电容器、KDP [...] 振荡器和谐振器、压敏电阻、铁氧体磁芯和集成无源元件，是无源元件行业的技术领袖。 digikey.cn | A broad array of specialty and advanced product offerings including high power [...] ceramic and low ESR tantalum capacitors, [...] connectors, thick and thin film capacitors, [...]filters, circuit protection products, RF [...]microwave capacitors, KDP oscillators and resonators, varistors, ferrite cores and integrated passive components differentiate AVX as the passive component industry technology leader. digikey.ca |
亨利·爱德华·帕特里奇在他1873年的日记中写道："我们在57或58年埋葬了我们忠实的老‘Mauma’Mollie — 她几乎照料过家里的所有儿童；是我母亲的朋友和忠实仆人；在她的小屋里，我们经常吃炒腊肉及 灰 烤饼 等 家 常饭，我们在这里始终都能得到欢迎和同情，我们就像对第二母亲一样爱她。 wdl.org | Henry Edward Partridge recorded in his diary in 1873: “We buried either in 57 or 58 our faithful old ‘Mauma’ Mollie – her who had nursed nearly all of the children of the family; been a friend as well as [...] faithful servant to my [...] Mother; in whose cabin we had often eaten the homely meal of fried bacon & ash cake and where we [...]always had welcome and [...]sympathy and whom we loved as a second mother. wdl.org |
取水皮一份擀成长圆形薄饼，将 1/12量的油皮均匀抹在擀开的水皮上（图9），从下往上叠三褶（图10）。 maomaomom.com | Roll out each portion into an oval about 10 cm long, and smooth on 1/12 of oil paste (Picture 9). maomaomom.com |
但在实际操作中，从离心 机或过滤器中获取的滤饼会残留一些周围的溶液（称为“母液”）。 exxonmobilchemical.com.cn | In practice, however, the cake obtained from a centrifuge or filter always retains some of the surrounding liquid solution known as “mother liquor”. exxonmobilchemical.com.cn |
无源元件事业部主要经营表面贴装和引线型陶瓷电容器、射频厚膜 和 薄 膜 元件、钽电容器 、 薄 膜 电 容器、陶瓷 和 薄 膜 电力电容器、超级电容器、EMI 滤波器、厚膜和薄膜封装、压敏电阻、热敏电阻、电感器和电阻产品。 digikey.cn | The passive component segment consists primarily of surface mount and leaded [...] ceramic capacitors, RF thick [...] film and thin film components, tantalum capacitors, film capacitors, ceramic and film power capacitors, super capacitors, EMI filters, thick and thin film packages, [...]varistors, thermistors, [...]inductors and resistive products. digikey.ca |
这种典礼活动奉上烤饼供给被邀 者品尝，加上蜂蜜和奶酪，一直到小孩 吃上第一块才方可结束。 stranieriincampania.it | The ritual finishes with the cake being served with honey and cheese, and offered to those present after the baby has eaten the first piece. stranieriincampania.it |
全面地看这个问题，一块蓝莓烤饼的 平 均热量大约是400卡路里；一盎司薯片的热量是150卡路里；一只黄油羊角面包的热量是300卡路里。 shanghai.ufh.com.cn | To put this into perspective, an [...] average blueberry scone is about 400 calories; [...]once ounce potato chips -150 calories; and [...]butter croissant - 300 calories. beijing.ufh.com.cn |
新平台的应用包括滤色镜和薄膜晶体管测绘、关键尺寸测量以及检验。 tipschina.gov.cn | Applications for the new platform included [...] Color Filter and Thin Film Transistor [...]topography, critical dimension metrology, and inspection. tipschina.gov.cn |
醋酸纤维素丝束主要用于生产香烟过滤嘴， 而 薄 片 则 在纺织行业作为特种织物使用（面纱、衬里、丝线）。 rhodia.com.cn | Cellulose acetate tow is used mostly to manufacture cigarette filters, whereas flakes are used in the textile industry as speciality fabrics (veils, linings, silk yarns). rhodia.com.cn |
滤饼的阻隔效果（颗粒虽然流过过滤器材料，因为其几何大小而无法通过过滤器材料 news.groz-beckert.com | The barrier effect [...] with filter cakes (even though [...]particles flow past the filter material, they cannot pass through it because of its geometrical expansion) news.groz-beckert.com |
包括具有世界先进水平的大功率发酵搅拌装置，陶瓷膜、金属膜、有机膜过滤设备，高 效 薄 膜 蒸 发设备，BHS加压过滤机，离心萃取机，三合一设备及英格索兰离心式空气分离机等。 weiqida.com | The equipments are mostly imported and leading an advanced position in domestic pharmaceutical industry, including international advanced high-power stirring apparatus for fermentation, ceramic membrane, metal membrane as well [...] as organic membrane filtrating [...] apparatus, high performance thin film evaporation apparatus, [...]BHS pressure filter, centrifuge [...]extractor, three-in-one apparatus and Ingersoll-Rand centrifuging air-separator, etc. weiqida.com |
2003年推出的4948型传声器像薄饼一样平，但要小得多，它是世界上第一个表面传声器。 bksv.cn | Flat as a pancake, but much smaller, [...] was the world's first surface microphone, Type 4948, launched in 2003. bksv.ru |
除了种子外，还可以分析滤饼和提 取后的残留物。 bruker.com | Beside seeds press cake and residues after extraction can be analyzed too. bruker.com |
5、酥烧饼：案板和手上涂些玉米油，将发好的面团分成12等份，取一份擀成长圆 形 薄饼 ， 取 1/12量的油皮均匀抹在擀开的水皮上，然后撒半茶匙葱花(图10)。 maomaomom.com | 4: Chinese flatbread (Shao Bing): Rub some corn oil onto both hands and working surface, knead the dough for a half minute. maomaomom.com |
2011 年， 我们启动了一项试验，用以确定滤饼是 否 能通过生成商用堆肥材料的方式变废为宝，循环利用。 scjohnson.com | In 2011, we kicked off a test to determine if this filter cake could be recycled into a beneficial material that could ultimately be sold as compost. scjohnson.com |
头菜必点的是芬兰淡水白鱼籽薄饼和 腌 三文鱼。 visitfinland.com | A must starter is their blinis with Finnish [...] freshwater whitefish roe and gravlax. visitfinland.com |
这个传统的 TD-NMR 标准方法适用于各种各样的样品，例如食品和饲料、种子、 滤 饼 和 残留物、单粒种子和谷物，同时也适用于药粉和药片、硫等化工品、聚合物等等。 bruker.com | This traditional TD-NMR standard method works fine for a big range of samples, like food and feed, seeds, press cake and residues, single seeds and corn, but also for medical powders and tablets, chemicals like sulfur, polymers and others. bruker.com |
不断变化的人口状况、不良的技术和社会经济条件、无计划的城市化、在 [...] 高风险地区内的开发、发展不足和不良的基础设施 、 薄 弱 的适应能力、环境退化、 气候多变、气候变化、遭遇地质灾害、竞争稀少的资源以及诸如艾滋病毒/艾滋 [...] 病、疟疾和结核病等流行病的影响，所有这些都增加了最不发达国家面对自然灾 害的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Changing demographics and poor technological and socio-economic conditions, unplanned urbanization, development within [...] high-risk zones, underdevelopment and poor [...] infrastructure, weak adaptive capacity, [...]environmental degradation, climate variability, [...]climate change, exposure to geological hazards, competition for scarce resources, and the impact of epidemics such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis all increase the vulnerability of least developed countries to natural hazards. daccess-ods.un.org |
因此，在图书领域开展的 活动使得文化部对该部门进行了一次详细的研究，与专业人员举行了会晤并且着手制 定一个能够弥补查明的薄弱之 处的行动计划。 unesdoc.unesco.org | For example, activities relating to books provided the Ministry of Culture with an opportunity to conduct a detailed review of the sector, to hold a meeting with book professionals, and to begin preparing an action plan to rectify the problems identified. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。