| 单词 | 蕾丝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蕾丝 —lace (loanword) (textiles)Examples:蕾丝边—lesbian (slang) (loanword) 蕾丝花边—lace border (loanword) See also:蕾 n—bud n 丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace
|
我们目前在与Karl Mayer合作测试一种新品机器，通过这个机器我们可以生产powernet结构 的 蕾丝。 interfiliere.com | Cooperating with Karl Mayer, to test a new type of machine to produce laces with powernet structures. interfiliere.com |
蕾丝的特点是让女人看起来更美丽端庄，优雅高贵。 interfiliere.com | The appeal of lace is that it can make a woman pretty, graceful and glamorous. interfiliere.com |
被我们称为“light shape”的新型蕾丝不仅 平整，而且在设计上也更简洁高雅。 interfiliere.com | New shaping lace called Light Shape is flat and has a simple elegance in its design. interfiliere.com |
他们在夏威夷的一个海滩上结婚，科本穿着一套绿色格纹睡衣，而柯特妮则身着一条女演员弗朗西斯·法默（Frances Farmer）穿过的白色复古蕾丝裙。 catwalkyourself.com | The relationship progressed into a family [...] where they married on a beach in Hawaii, Kurt wearing pyjamas and [...] Courtney, a vintage lace dress worn [...]by Frances Farmer. catwalkyourself.com |
JIN YOUNG 是一家领先的蕾丝供应 商，我们主要生产电 脑 蕾丝 ， 圆 桶针织布，及经编产品等。 interfiliere.com | Producing various functional, high quality laces including computer lace, circular knit, tricot fabric etc. Presenting their new competitive collection at Interfiliere Shanghai. interfiliere.com |
优雅,性感和调皮的高腰白色比坚尼配蓝 色 蕾丝 花 边, 绝对是Ermanno Scervino的浪漫诱惑! ermannoscervino.it | Elegant, sexy and fun are the characteristic of the high waisted white bikini with blue lace details, which remark the romantic allure of Ermanno Scervino. ermannoscervino.it |
其中一张，她穿着黑色半透明花朵 蕾丝 上 衣 搭配亮黄色丝绒连衣裙。 ba-repsasia.com | In one, she is standing in a sheer black floral lace top over a bright yellow taffeta dress. ba-repsasia.com |
摩纳哥是名流富贾的游乐场，是格 蕾丝 王 妃 的前居住地，也是詹姆斯•邦德喜爱的赌场所在地。 msccruises.com.cn | Those with an interest in royalty and glamour will want to leave the ship for the outing to Monaco, playground of the rich and famous, former place of residence of the Princess Grace and home to the famous Casino favoured by James Bond! msccruises.com.eg |
格蕾丝.凯丽 -摩洛哥皇后为激励青年艺术家而设立的奖项。 business-china.com | Standard flower bud silk. triumphant Li - Morocco [...] empress prize item which sets up for drive young artist. business-china.com |
今天的蕾丝学校 生存，但行业本身早已离去，阿朗松是现在的制造中心MOULINEX。 leapfrog-properties.com | Today the lace school survives but the industry itself has long since departed and Alençon is now the centre of manufacture for Moulinex. leapfrog-properties.com |
在冬季花园的中心，占据大厅的是两件绝美的绿色长袍和一件黑 色 蕾丝 裙 ， 都是由Françoise Tournafond设计。 luxe-immo.com | And in the very centre of the winter garden La Verrière which dominates the hall are two fabulous green gowns and a magnificent black lace dress, all designed by Françoise Tournafond. luxe-immo.com |
单词的混合和花纹设计让婚纱看起来 像 蕾丝 一 般。 ba-repsasia.com | The mixture of the words and the floral and paisley designs on the dress give it the appearance of lace. ba-repsasia.com |
曾宝仪以黑色蕾丝缀衬 羽毛露背长礼服，配戴Limelight蓝宝镶钻垂坠耳环与Limelight戒环，优雅大方，展现出大会主持的庄重与气派； [...] 会场内她换上斜肩紫色不对称剪裁礼服，配戴Limelight马甲造型项链，与充满个性的服饰相互呼应，大器亦不失典雅。 piaget.com.cn | Bowie elegantly dressed [...] herself in a black lacy and feather bareback [...]long gown with Sapphire earrings and ring from the [...]Limelight Collection to fit the solemn event. piaget.com |
莫桑比克和南非前第一夫人格蕾丝· 马 歇 尔说：“战争侵犯了孩子的每一项权利 —— 生命权、待在家庭和社区的权利、健康权、人格发展的权利和受到养育和保护的权利。 un.org | In the words of Graça Machel, former First lady of Mozambique and South Africa: "War violates every right of a child – the right to life, the right to be with family and community, the right to health, the right to the development of the personality and the right to be nurtured and protected. un.org |
每年七月下旬的劳马蕾丝花边周，包含多种有趣项目和珍贵的展览。 visitfinland.com | The annual Lace Week event, held in late July, features a variety of interesting happenings and unique exhibitions. visitfinland.com |
按历史显示，劳马的蕾丝花边 纺织源自1740年代，那时 的 蕾丝 花 边 周只不过是一群熟练 的 蕾丝 花边 编织工人示范精巧手艺，自此却发展成为大型社区活动。 visitfinland.com | Initially, Lace Week was a set of exhibitions during which skilled bobbin lace-makers could display their works, but it has since developed into a wide-ranging communal event. visitfinland.com |
它是芬兰全国第三古老的城镇，特别以活泼的区域方言、悠久的编 织 蕾丝 花 边传统、和保存完好的旧劳马木建筑而闻名于世。 visitfinland.com | It is especially known for its colourful regional dialect, its long tradition in bobbin lace-making and the well-preserved wooden buildings of Old Rauma. visitfinland.com |
蕾丝花边 周其中一个特别吸引项目是一场友谊比赛，看看谁是劳马的最 快 蕾丝 花 边 编织者。 visitfinland.com | One of the [...] highlights of Lace Week is a friendly battle in which contestants vie for the title of the town's fastest lace-maker. visitfinland.com |
西装， 羽毛，蕾丝和芭蕾女孩 这些不同的元素被融合到 一起，组成了这场奇异夸张的表演。 enviefashion.com | Spangly body suits, feathers, [...] lace and little ballerina girls were all part [...]of the spectacle and Yasunori himself was a [...]fantastic performer with a touch of Galliano about him. enviefashion.com |
波普大师安迪·沃霍尔就把她视作缪斯，为她的三张专辑创作了封面，并且带她出席了许多重要场合，包括著名的夜店Studio 54，借此平台，格蕾丝认识 到了更多不同领域的重要人物。 catwalkyourself.com | The master himself, Andy Warhol, coveted her as a muse, painting her and constructing three of her albums cover art and, had her as his arm candy on many occasions to the infamous club, Studio 54, where Grace flourished. catwalkyourself.com |
Alain Pesce教授，您是AMPA的副主席，也是格 蕾丝 王 妃医院老年医学部主任，您能谈谈即将在摩洛哥开张的新中心吗? luxe-immo.com | Professor Alain Pesce, you are Vice-President of AMPA but also head of the geriatrics department at the Princess Grace hospital. luxe-immo.com |
和Kareem Black一起穿过LES of New York City，看到许多Steve Madden的Ditch Club的超酷青年，我们真想给靴子搭上 蕾丝 ， 给背包钉上铆钉，回到90年代。 ba-repsasia.com | Running around the LES of New York City with Kareem Black and all the cool kids for Steve Madden’s Ditch Club really makes us want to lace up our boots, pull out our studded backpacks and head back into the 90′s. ba-repsasia.com |
新款设计师用组合工具袋，可以根据每位设计师或消费者自己的喜好，来选择和搭配Prym品牌的工具系列，放入收藏如Prym剪刀，Prym轮刀，Prym皮尺及卷尺，Prym刻刀，Prym新款人体工程学工具等（新款心形划粉，新款笔状划粉，新款锥子，新款大小拆线器，新 款 蕾丝 钩 针 等等）。 prym-consumer-china.com | Brand New Designer's needlework folder, designer and user can play it based on individual's favorite, you can select Prym's range of products to this pack, like Prym's Scissor, Prym's Rotary Cutter, Prym's Tape Measure, Prym's brand new Ergonomic Range of products etc.（Parallel Tracing Wheel Ergonomic, Awl Ergonomic, Stitch Ripper Large and Small, Fine Mending Needle etc. ）Flexible Organize, Perfect express designer's own style. prym-consumer-china.com |
一张照片中，迷蒙的雾霭将伦敦的街道蒙上一层面纱，街道的中间散着工人常用的自行车与木梯，无产阶级的孩子们把扶梯当做玩具爬上爬下，而镜头则从扶梯的缝隙中穿过捕捉到一位在艰难生活中挣扎也努力保持时尚光鲜的女性，她身穿白衬衣与黑色连身套装，头戴一顶 镶 蕾丝 的 白 色小礼帽，面对镜头不自然地微笑着。 welltar.com | A photograph, the misty streets of London mist will cast a veil, in the middle of the street workers used bicycles and exudes a wooden ladder, the children of the proletariat as a toy to climb the ladder, while the lens from the escalator through the gap in living in difficult to capture a struggling fashion also strive to maintain the bright woman, she was wearing a white shirt and black one-piece suit, wore a white lace inserts a small hat, the face of the lens is not natural smile. welltar.com |
让您的味蕾踏上 令人难忘的美食之旅！五大著名厨师将加入到MSC邮轮船队2011-2012航季一系列邮轮特别主题中，您可以在船上享受精致的美食创作过程。 msccruises.com.cn | Five famous chefs will be joining the MSC Cruises fleet for a series of special theme cruises during the 2011-2012 season, and you’ll be able to enjoy their exquisite culinary creations on board. msccruises.co.uk |
虽然教科文组织所有的计划都根植于各部门，但 这 丝 毫 不 能削 弱跨部门和跨学科合作的必要性。 unesdoc.unesco.org | The rooting of all UNESCO programmes in sectoral structures in no way diminishes the imperative of interdisciplinarity and intersectorality. unesdoc.unesco.org |
艺术和文化活动（音乐会、芭蕾舞、独唱音乐会、大型演出、造型艺术、摄影等）均 [...] 将突出本地的特点，但又不忘记从蒙特雷市的个性看它们又属于全世界，该市的“墨西哥风 格”是多种文化相互交流融合的结果。 unesdoc.unesco.org | Artistic and cultural [...] activities (concerts, ballets, soloists, major [...]events, plastic arts, photography, etc.) will combine [...]the local with the universal, reflecting the city of Monterrey itself, whose Mexican “personality” is a blend of many cultures. unesdoc.unesco.org |
这项为期三年的计划由以下五个部分组成：第 1 部分：文化遗产，重点放在国家加强 对文化遗产的合法保护和保存的能力建设方面；第 2 部分：考古遗址和历史建筑物，加强对 考古遗址和历史建筑物的监管；第 3 部分：博物馆和文化机构：包括修复这类机构的设施、 提供设备和进行工作人员培训；第 4 [...] 部分：图书馆和档案馆，主要目的是使国家图书馆和伊 拉克的其它十个图书馆的编目系统现代化，以及进行工作人员培训；和第 5 部分：非物质遗 [...] 产，尤其是宣传木卡姆音乐、保护木卡姆档案，以及修复巴格达音乐学院，该学院是一所教 授音乐和芭蕾舞的国立学校。 unesdoc.unesco.org | The programme, which runs over a three-year period, has the following five components: Component 1: Cultural heritage at large, focusing on national capacity-building for increased legal protection and preservation of cultural heritage; Component 2: Archaeological sites and historic buildings, to strengthen the surveillance at archaeological sites and historic buildings; Component 3: Museums and cultural institutions, including rehabilitation of facilities, provision of equipment and staff training for such institutions; Component 4: Libraries and archives, notably aimed at the modernization of the cataloguing system of the National Library and ten other libraries in Iraq, as well as staff; and Component 5: Intangible heritage, in particular the promotion of the practice of Maqam music, the protection of [...] Maqam archives, as well as the rehabilitation of the Melodic Institute in Baghdad, the [...] national school of music and ballet. unesdoc.unesco.org |
因應表演藝術委員會的建 議，當局在 2006 年 11 月成立了表演藝術資助委員會，就 10 個 主要演藝團體（包括康文署資助的 [...] 4 個藝團，即香港中樂團、香 [...] 港舞蹈團、香港話劇團及香港管弦協會，以及香港藝術發展局資 助的 6 個三年資助團體，即香港芭蕾舞團 、中英劇團、城市當代 舞蹈團、香港小交響樂團、劇場組合及進念二十面體）日後的資 [...] 助安排，向政府提供意見，並着手研究制訂一套新資助評核準則 [...]及資助模式，在 2009 年 4 月推行。 legco.gov.hk | Following up the recommendation of the Committee on Performing Arts, a Funding Committee for the Performing Arts to advise the Government on the future funding arrangements for the 10 major performing arts groups (including the four groups subvented by the LCSD, namely, the Hong Kong Chinese Orchestra, the Hong Kong Dance Company, the Hong Kong Repertory Theatre and the Hong Kong Philharmonic Society; and the six three-year grantees of the [...] Hong Kong Arts Development Council, namely, [...] the Hong Kong Ballet, Chung Ying Theatre [...]Company, the City Contemporary Dance [...]Company, the Hong Kong Sinfonietta, Theatre Ensemble and Zuni Icosahedron) was set up in November 2006 to develop a new set of funding assessment criteria and a new model of funding to be put in place for implementation in April 2009. legco.gov.hk |
和平、民主和增强人民权能有着千丝 万 缕 的联系；和平是人道发展的组成部 分；全球和平是地方和区域和平之和；不消除压迫、不平等和贫困的一切根源， 和平就无从谈起；在富裕的世界上，不减缓并最终消除贫困及经济差距，和平就 无从谈起；不在人权、宪法权利和司法方面进行机构建设，和平就无从谈起；不 真正地从政治、经济和社会三方面增强妇女权能，和平就无从谈起；不具备世俗 的心态，不维护多样性和多族裔性，和平就无从谈起；不把边缘化的群体包括进 来，和平就无从谈起；不创造就业机会，和平就无从谈起；政府没有透明度，不 对公民负追究责任，不全面尊重法治，和平就无从谈起。 daccess-ods.un.org | that peace, democracy and empowerment of the people are inextricably linked; peace is integral to humane development; global peace is the sum total of local and regional peace; peace is impossible without the removal of all sources of repression, inequality and deprivation; peace is impossible without alleviation and eventual eradication of poverty and economic disparity in a world of opulence; peace is impossible without institution-building on human rights, constitutional rights and justice; peace is impossible without true empowerment of women, political, economic and social; peace is impossible without a secular mindset and embracing diversity and multi-ethnicity; peace is impossible without including the marginalized; peace is impossible without job creation; peace is impossible without transparency and accountability of Governments to citizens and a total respect for the rule of law. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。