▾
External sources (not reviewed)

热带水果如香蕉，柑桔，菠萝等在波兰不适宜生长。 paiz.gov.pl	Conditions in Poland are not appropriate for [...] tropical fruits such as bananas, oranges andpineapples. paiz.gov.pl
人们用自家造的香蕉筏挽救他们的财物。 unicef.org	People were trying to save their belongings [...] by using home-builtbanana rafts. unicef.org
本次案头研究对以下方面进行了全面的仔细研究：非洲甲基溴淘汰的历史概况及迄 [...] 今所取得的进展；本区域的主要甲基溴消费行业－烟苗种植、切花、园艺（特别是西红柿，而且还有西瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）以及各种谷物的收割后处理；用户类型 [...] （即，大农户和小农户、高新技术和低技术生产者）；所采用替代品的主要类型；以及影 [...] 响此种替代品可持续性的因素（经济、政治、管理、技术）。 multilateralfund.org	The desk study undertaken considered in general terms: a historical overview of MB phase-out in Africa and the progress made to date; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly tomatoes, but also [...] melons, strawberries, bananasand avariety of vegetables) [...] and postharvest treatment of [...] grains; the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives (economic, political, regulatory, technical). multilateralfund.org
该项目着重为亚洲和非洲地区 [...] 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 [...] 络，以与世界上等离子物理学最着名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑桥大学、南非的约翰内斯堡大学、意大利的比萨 [...] 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 [...] CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究所（JINR）。 unesdoc.unesco.org	The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics [...] such as MITP and IHED in the Russian [...] Federation, theMassachusetts Institute of Technology [...] (MIT) and Stanford University [...] in the United States of America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, and international research centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物或矿物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk	(17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen,jute,leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk
举例来说，根据区域贸易协定，某些拉丁美洲国家获得了欧盟降低香蕉关税的待遇，增加的优惠幅度达每吨 3 至 39 [...] 欧元不等。 daccess-ods.un.org	Under regional trade agreements, for example, several Latin [...] American countries obtained a reduction [...] of European Union banana tariffs, increasing [...] preference margins from €3-€39 per ton. daccess-ods.un.org
案头研究进一步考虑了非洲甲基溴的消费历史和逐步淘汰成就；该区域的甲基溴 [...] 主要消费行业——烟苗、切花、园艺（特别是西红柿，但也包括甜瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）和谷物收获后的处理；用户种类（即大农、小农；高技术和低技术生产者）； [...] 所采用替代品的主要种类；影响此类替代品可持续性的因素。 multilateralfund.org	The desk study further considered historical consumption of MB in Africa and the phase-out achieved; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly tomatoes, but also [...] melons, strawberries, bananasand avariety of vegetables) [...] and postharvest treatment of [...] grains; the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives. multilateralfund.org
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响：贫穷率高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率和死亡率高)，以及营养不良的沉重负担；传染性疾病的流行，包括艾滋病毒/艾滋病、疟疾、结核病和小儿麻痹症，以及日益沉重的非传染性疾病负担。 daccess-ods.un.org	Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition outcomes, as evidenced by high child and maternal morbidity and mortality rates and the high burden of undernutrition, the prevalence of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis andpolio,and the growing burden of non-communicable diseases. daccess-ods.un.org
世界最大保鲜水果生产商都乐 (Dole) [...] 公司采用艾默生谷轮数码涡旋压缩机技术配备的冷藏集装箱，精确控制香蕉从采摘到您当地商店的温度和湿度。 emerson.com	Dole, the world's largest producer of fresh fruits, uses refrigerated containers equipped with Emerson's Copeland Digital [...] Scroll compressor technology to precisely maintain temperature [...] and humidity for bananasfrom harvestto your [...] local store. emerson.com
(b) 进行下列全部或任何业务，即：棉纺及并条；亚麻、大麻及粗麻纺纱；亚麻布生产；亚麻、大麻、粗麻及毛料纺纱；纺纱商务；绒料生产；漂染及生产硫酸盐及漂染物料；以及购买、梳织、制作、纺织、染制及交易亚麻、大麻、粗麻、毛料、棉质、丝质及其他纤维物质；以及编织或以其他方式生产、买卖及交易亚麻布、布匹及其他货品及布料（不论是织布、绒布、夹层布或起圈布）；以及供电。 cre.com.hk	(b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen [...] spinners, yarn merchants, worsted stuff [...] manufacturers, bleachers and dyers, and makers of vitriol, bleaching and dyeing materials, and to purchase, comb, prepare, spin, dye, and deal in flax,hemp,jute,wool,cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell anddealinlinen,cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk
如果橙和苹果永远不能比较，那末，红苹果也不能和青苹果比较、牛奶蕉也不能和过山蕉比较了。 hkupop.hku.hk	If orange and apple can never be [...] compared, that means red apple cannot be compared with green [...] apple, and milkybananas and wild bananas cannotbe compared too. hkupop.hku.hk
产品模块包含所有可供购买的商品，并且这些商品在商店内以不同的类别排列（如：香蕉分放在水果类中）。 evget.com	Products module contains all offered goods in particular shop sorted by [...] categories (e.g.bananas in the Fruit category). evget.com
娇韵诗强大的纯植物萃取精华，蕴含有机青香蕉、柠檬百里香、酸枝和燕麦醣，能够重建肌肤内部骨胶原、弹力蛋白和细胞之间的合成密度——层层强化肌肤的组织结构，从而达到紧致提拉、均匀肤色的功效。 clarinsusa.com	Clarins’ powerful plants extracts [...] of organic Green Banana, Lemon Thyme, Bocoa [...] and Oat Sugars rebuild the bonds between collagen, [...] elastin and cells—strengthening skin’s architecture to firm, lift and tone on every level. clarinsusa.com
此外，香蕉、木薯和烟草现在列入了非洲森林社区土着人民种植的其他适销作物中。 daccess-ods.un.org	Inaddition, banana, cassava andtobacco [...] now figure among other marketable crops grown by indigenous peoples in African forest communities. daccess-ods.un.org
2008 年，劳工组织委员会指出，根据国际自由工会联合会的资料，香蕉种植园部门和出口加工区在实践中发生了 [...] 反工会的歧视案例，因为雇主不承认任何工会。 daccess-ods.un.org	In 2008, the ILO Committee noted that, according to the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), [...] cases of anti-union discrimination occur [...] in practice in the bananaplantationsector [...] and in export processing zones, where [...] employers do not recognize any unions. daccess-ods.un.org
联黎部队-黎巴嫩武装部队 [...] 对这起事件进行了联合调查，发现火箭发射地点位于 Tyre 以南约七公里处的一个香蕉种植园，还发现第二枚火箭落在纳古拉以东约五公里处的 [...] Alma Ash Shaab 村附近。 daccess-ods.un.org	A joint UNIFIL-Lebanese Armed Forces investigation [...] into the incident discovered the [...] rocket launchsiteinabanana plantation, approximately [...] seven kilometres south of Tyre, [...] as well as the impact site of the second rocket near the village of Alma Ash Shaab, approximately five kilometres east of Naqoura. daccess-ods.un.org
联合果品公司成立于 1899 [...] 年，当时它合并了波士顿果品公司和其他一些在中美洲、加勒比地区和哥伦比亚从事香蕉业的公司。 wdl.org	United Fruit was founded in 1899 by the merger of the [...] Boston Fruit Company and several other [...] firms involved in thebanana industry in Central [...] America, the Caribbean, and Colombia. wdl.org
在强化农业生产方面，通过发放高质量的植物材料来支持农业生产。已经建设了 25 00 [...] 公顷的油棕榈种植园，4 400 公顷的车前草香蕉新种植园以及 4 000 公顷的新种植园用来生产 [...] 10 000 吨的车前草和 16 000 吨的玉米。 daccess-ods.un.org	Agricultural production is intensified through the distribution of quality plants and the creation of 2,500 hectares of oil palm plantations, 4,400 hectares of [...] new plantations of plantain and 4,000 hectares of new fields to produce [...] 10,000 tons ofplantains and 16000 tons [...] of corn. daccess-ods.un.org
多米尼加种植的有机绿香蕉萃取精华是娇韵诗独有的活性成份，可以促进胶原蛋白的合成，以及和皮肤结构的健康组织。 clarinsusa.com	Organicgreenbanana extract, cultivated [...] in the Dominican Republic, is a Clarins exclusive active ingredient which encourages [...] the synthesis of collagen and the healthy organization of dermal structure. clarinsusa.com
物流企业、高价值消费品生产商和经销商均受益于 [...] 卢森堡的中心地理位置，卢森堡提供了一个位于“蓝香蕉”51地区正中的独特门户，该地区创造了欧洲一半的GDP。 setupineurope.com	Logistics players and high value consumer goods producers and distributors benefit from the central location of [...] Luxembourg, which offers a unique gateway right in the [...] middle ofthe “Blue Banana”46 wherehalf of Europe’s [...] GDP is produced. setupineurope.com
澳大利亚柔弱的羊齿植物、日本的奇异香蕉园、阿尔卑斯山脉的报春花以及南非的雏菊都在爱尔兰舒适的气候环境中茁壮成长。 discoverireland.com	Tender tree ferns from [...] Australia, exotic bananaplants from Japan, [...] primulas from the Alps and sunny daisies from South Africa [...] all thrive in Ireland’s renowned soft climate. discoverireland.com
经公平贸易核证的货物，例如咖啡、茶、香蕉、手工艺品、糖、可可、葡萄酒和蜂蜜，因为免去经纪人而保证 [...] 生产者得到的最低价格高于市价。 daccess-ods.un.org	Fair Trade-certified goods [...] such as coffee, tea, bananas, handicrafts, sugar, [...] cocoa, wine and honey guarantee a minimum, [...] higher than market price to producers by eliminating middlemen. daccess-ods.un.org
艾默生估计，通过在冷藏集装箱中使用高能效的艾默生数码涡旋压缩机，香蕉行业每年可以节省超过 1000 万美元的制冷燃料成本，并减少 [...] 5 亿美元的损耗和变质损失。 emerson.com	Emerson estimates that use of its energy-efficient digital [...] scroll compressors in refrigerated [...] containers can enable the bananaindustry to save [...] more than $10 million in fuel costs for [...] refrigeration and reduces shrink and spoilage by $500 million annually. emerson.com
锁定根据单方面优惠安排获得的现有优惠条件，是某些拉丁美洲国家同美国缔结(农产品)区域贸易协定，以及非属最不发达国家的一些非 [...] 洲、加勒比和太平洋国家同欧盟缔结(例如，根据科托努优惠，关于香蕉和糖的) 经济伙伴关系协定的主要动机。 daccess-ods.un.org	Locking in existing preferential conditions under unilateral preferential arrangements was a key motivation for some Latin American countries to form regional trade agreements with the United States (agricultural products and for non-least developed country African, Caribbean and Pacific States [...] to conclude economic partnership agreements with the [...] European Union (e.g. banana, sugar under the [...] Cotonou preferences). daccess-ods.un.org
这些国家的政府还意识到文化产业的巨大潜力，例如，当失去香蕉和铝矾土出口带来的传统收入来源时，音乐能够振兴各国的民族经济。 unesdoc.unesco.org	Governments have also come to recognize the vast potential of cultural industries such as music that can bolster national economies in light of the loss of traditional sources of income from banana and bauxite exports. unesdoc.unesco.org
Pomona 测试配件种类齐全，包括香蕉插头、同轴电缆配件、跳线、示波器和 DMM [...] 测试引线与探针套件及配件、IC 测试夹具、接线盒、射频连接器、XLR 和 75 欧姆电缆组件产品。 digikey.cn	Our large assortment of Pomona test [...] accessoriesincludes banana plugs, coaxial cable [...] assemblies, patch cords, oscilloscope [...] and DMM test lead and probe kits and accessories, IC test clips, boxes, RF connectors, XLR and 75-ohm cable assembly products. digikey.ca

蕉麻—

abaca

Manila hemp

See also:

蕉—

麻n—

麻—

▾
External sources (not reviewed)

蕉麻—

abaca

Manila hemp

See also:

蕉—

麻n—

麻—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)