| 单词 | 蓝调 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蓝调 —blues (music)See also:蓝—indigo plant • surname Lan
|
Lionel Hampton于1908年来自美国的肯塔基州，身体里流着节奏 与 蓝调 的 血 液。 oris.ch | Born in 1908, Lionel Hampton came from Kentucky, USA, and [...] had the rhythm and blues in his blood. oris.ch |
其他值得留意的乐队还有弹奏摇滚器乐曲的Siinai、英语说唱乐队Gracias和写词并演唱的歌手米莱尔•瓦格纳 (Mirel Wagner) 的蓝调。 visitfinland.com | Other acts worth a mention are the thundering instrumental rock of Siinai, the smooth [...] English-language rap of Gracias and the singer-songwriter [...] sounds of Mirel Wagner that reach for the darker shades of blues. visitfinland.com |
他的最新项目是为The Hollywood [...] Reporter的第二本年度音乐特刊拍摄著名 的 蓝调 / 摇 滚音乐人Jack White。 ba-repsasia.com | His latest project [...] was with iconic blues/rock musician Jack [...]White for The Hollywood Reporter’s 2nd Annual Music Issue. ba-repsasia.com |
每一位成员都有属于他们“自 己”的歌曲，囊括了结合蓝调、嘻 哈、电 子和少量流行/摇滚。 nipponproject.com | Each member has their “own” song (more like dominant singer) and includes a mixture of R&B, hip hop, electronica and a tad bit of pop/rock. nipponproject.com |
蓝调电影 fidelcarrera.com | Blues Films fidelcarrera.com |
美国国会图书馆馆藏的 Chasanoff/Elozua 《奇异恩典》集包括 3000 多部由不同音乐家创作的风格各异的已出版录制的圣歌，其中风格包括大型爵士乐队 、 蓝调 、 古 典、乡村、轻音乐、电子、民俗、福音、爵士乐、歌剧、说唱、摇滚、节 奏 蓝调 、 灵 魂以及各种民族风格。 wdl.org | The Chasanoff/Elozua "Amazing Grace" Collection at the Library of Congress is comprised of more than 3,000 published recorded performances of the hymn by different [...] musicians in styles that [...] include big band, blues, classical, country, easy listening, electronic, folk, gospel, jazz, operatic, rap, rock, rhythm and blues, soul, and various [...]ethnic styles. wdl.org |
体验猎人谷乐趣的最好方法就是参加各种活动，例如拉伍达乐长中餐（Lovedale [...] Long Lunch）或者春季葡萄园中上演的各种歌剧、爵士乐 和 蓝调 音 乐 节活动。 australia.com | A great way to experience the delights of the Hunter Valley is at events [...] such as the Lovedale Long Lunch, or the [...] opera, jazz, and blues music events that [...]are staged amongst the vineyards in Spring. australia.com |
您就可以找到FLAC下载各种表演一样， 蓝调 ， 杰 里·加西亚Ben Harper的旅行者，三分球的阿纳斯塔（我闻到了一个趋势，或者至少是一些广藿香），Radiohead的作品，PRIMUS，甚至顽强的D。 daniusoft.com | You'll be able to find all kinds of FLAC [...] downloads from performers like Ben [...] Harper, Jerry Garcia, Blues Traveler, Trey Anastasio [...](I smell a trend here, or at least [...]some patchouli), Radiohead, Primus, and even Tenacious D. daniusoft.com |
原来他们有些去了参加音乐节；每年夏天，芬兰都有数十个如爵士乐、怨曲 (蓝调)、摇滚乐、歌剧和室内乐等音乐会让人选择。 visitfinland.com | Some have gone to one of a dozen music festivals, offering a [...] choice of jazz, blues, rock, opera and [...]chamber music. visitfinland.com |
2008年的炫音之乐上海活动，轩尼诗就邀请到了海地嘻哈艺人Wyclef Jean和台湾流行公主范晓萱共同演绎快节奏版本的‘Kung-fu Fighting’，同时还有韩国蓝调艺人Lena Park，美国基督徒摇滚乐手Krystal Meyers联手打造的二重唱‘Wing Beneath my Wings。 spla-t.com | The Shanghai party in 2008 featured Haitian hip hop artist Wyclef Jean and Taiwanese pop princess Mavis Fan joining together for an upbeat rendition of ‘Kung-fu Fighting,’3 as well as Korean R&B act Lena Park and American Christian rocker Krystal Meyers in a sultry duet of ‘Wing Beneath my Wings. spla-t.com |
后来他发现，无论是当音乐家、作曲家或制作人的角色，自己越来越 对 蓝调 ， 疯克和流行乐产生浓厚兴趣，因此很自然地朝向此方向发展，也把他带到年轻的迈克尔-杰克逊（Michael [...] Jackson）身边。 audemarspiguet.com | Subsequently he found himself increasingly interested – as a [...] musician, composer and [...] producer – in blues, funk and pop, [...]a direction that naturally led him to the doorstep of the young Michael Jackson. audemarspiguet.com |
爵士音乐先锋查理.帕克，因神乎其技的萨克斯风吹奏而名留历史，35岁不到的生命即油尽灯枯；吉米.汉德里克融合黑 人 蓝调 、 迷幻摇滚的乐风，被称为吉他之神，28岁时即撒手人寰，成名到逝世仅四年时间。 ravenelart.com | Jimi Hendrix 11942- 19701 "The God of Guitar" had sealed [...] his reputation by the time he was 28 years [...] old by playing blues-influenced jazz [...]fused with rock-and-roll, only to pass away a short 4 years later. ravenelart.com |
兹德涅克·比纳带着他世界流行的项目来到中国，原声乐器的表演意在震撼多种音乐流派的粉丝们-从爵士和拉丁舞曲开始，经过弗拉明戈 和 蓝调 ， 一直到吉普赛旋律和阿拉伯音乐。 yugongyishan.com | An acoustic performance aims to thrill fans of [...] many music genres – starting with jazz and Latino going [...] through flamenco and blues to gipsy melodies [...]and Arabian music. yugongyishan.com |
前面的几场演出包括在著名的波士顿 蓝调 之 屋，使用了Soundcraft的Vi4和Vi6数字控制台，Flogging Molly的巡演经理Aaron Glas就爱上了SOUNDCRAFT控制台。 acehk.com | Flogging Molly's tour manager Aaron Glas has been fond of Soundcraft boards from his experience working with the Vi4 and Vi6 at several venues including the famous Boston, Massachusetts House of Blues. acehk.com |
他们开创了以两把吉他演奏吉普赛爵士的独特的风格，最初他们主要演奏吉普赛传说中的著名吉他演奏家Django Reinhardt的音乐，逐渐地，他们扩大了演奏曲目的范围，包括美国爵士乐 、 蓝调 和 五 六十年代的法国音乐。 yugongyishan.com | Initially focusing on the music [...] of gypsy legend Django Reinhardt, they gradually expanded their repertoire to include American jazz standards, blues and 1960’s French pop. yugongyishan.com |
经社会指出，太平洋小岛屿发展中国家采取的其他举措还包括美拉尼 西亚绿色经济路线图和蓝碳倡 议、以及对实现可再生能源目标作出的重要承 诺。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that other initiatives being undertaken by Pacific island developing countries included the [...] consideration of a Melanesian green [...] economy road map and a blue carbon initiative, [...]as well as significant commitments to renewable energy targets. daccess-ods.un.org |
德国还表 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一 步 调 查 建 立必要的基 础结构。 daccess-ods.un.org | Germany further indicated that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey. daccess-ods.un.org |
(f) 黎巴嫩将继续与联黎部队进行充分协调，认为它相信这种 协 调 是 解 决蓝 线沿 线的紧张关系以及处理与第 1701(2006)号决议有关的悬而未决问题的最佳 方式。 daccess-ods.un.org | (f) Lebanon will continue full [...] coordination with UNIFIL because it believes that such coordination is the best means of resolving tensions along the Blue Line and addressing [...]outstanding issues [...]relating to resolution 1701 (2006). daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 [...] [...] 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线” 得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保 “ 蓝 线 ”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli [...] Defense Forces, ensuring [...] respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani [...]River is free of any [...]unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
(4) 考虑到对联合国维和行动的需求大增，在安全理事会关于支助联合国授 [...] 权的非洲联盟维持和平行动的各次辩论会已取得的成果的基础上，联合国和区域 组织还可以另外采取哪些措施来携手满足部 署 蓝 盔 部队的紧迫需求？ daccess-ods.un.org | (4) Taking into account the surging needs for United Nations peacekeeping operations, and building upon the achievements of Security Council debates on support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations, what are the additional measures that the United Nations and [...] regional organizations may undertake to respond collaboratively to situations in pressing [...] need of deployment of blue helmets? daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协 调 员 ， 如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 [...] 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； [...] 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were [...] suggested to the coordinators of the Dialogue, [...]such as: dialogue and networking among [...]universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 [...] 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重 新 调 查 所 有已知雷场和疑似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily [...] accessible to all, to establish another demining [...] squadron, to resurvey all known minefields [...]and suspected hazardous areas, and, [...]to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 [...] 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 [...] 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the [...] General Assembly stressed the importance [...]of the continued substantive consideration of the [...]follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、 甘 蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题 协调 员； 请秘书长确保平等对待所有语文事务处，并确保会员国代表之间有效地用多 [...] 种语文进行沟通，包括通过以所有正式语文同时分发文件；请新闻部改进所采取 的行动，实现在联合国网站上同等使用六种正式语文；请秘书长向大会第六十五 [...] 届会议提交一份综合报告，说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情 况(第 63/306 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly took [...] note of the appointment by the [...] Secretary-General of a new Coordinator for Multilingualism; [...]requested the Secretary-General to [...]ensure equal treatment for all language services and effective multilingual communication among representatives of Member States, including through simultaneous distribution of documents in all official languages; requested the Department of Public Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages on the United Nations website; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。