| 单词 | 蓝藻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蓝藻 —cyanobacteria (blue-green algae)蓝藻 noun —blue-green algae nExamples:蓝藻门—Cyanobacteria (phylum of blue-green algae) 蓝绿藻—Cyanobacteria (blue-green algae) See also:蓝—surname Lan • indigo plant 藻 n—algae n 藻—aquatic grasses
|
在底栖蓝藻发生 大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体浮渣看起来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比 蓝藻藻 华 小 得多。 acedp-partnership.org | On occasions where [...] large-scale detachment and drift of benthic cyanobacteria occurs, masses of floating clumps can look like a more usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
需要注意的是，术语“藻华”没有统一的定义；但通常可以理解为密度严重超过湖泊或水 库平均值的藻类或蓝藻的聚集。 acedp-partnership.org | It should be noted that the term “bloom” does not have one single recognised definition; however it [...] is generally [...] understood to mean an algal or cyanobacterial concentration that is significantly above average for a lake or reservoir. acedp-partnership.org |
最可能情况：假设可用磷量处于中间值（60%）且磷转化 为 蓝藻 生 物量的比例为中间 值；则蓝藻不会呈显性，毒素和臭味以中等速率产生。 acedp-partnership.org | Coagulation and filtration systems can generally remove cell-bound toxins but dissolved toxins are much more likely to break through the treatment system. acedp-partnership.org |
在低度警告等级时，水中可能会出现藻类所产生的低浓度臭味物质，且民众可能可以感受 到，但此臭味不一定可以做为产毒 蓝藻 存 在 与否的指标。 acedp-partnership.org | Using this process, a portion of the original discrete sample can be retained for further analyses if required. acedp-partnership.org |
0.03mg/l，对于藻类，特别是蓝藻和细 菌（过滤器细菌）而言。 oase-livingwater.com | 0.03 mg/l to algae, particularly blue-green algae and bacteria [...] (filter bacteria!) oase-livingwater.com |
当朋友向她介绍100%纯有机蓝藻时， Mary从它的多项健康益处找到新希望。 elken.com.my | When a friend introduced [...] 100% pure organic Spirulina, Mary found new hope [...]from its many health benefits. elken.com.my |
另外，在 ALF 中也可应用于水体存在未知或未定性 的 蓝藻 生 物 群，以评估潜在的毒素危 害性。 acedp-partnership.org | In this case, a tap should be opened and allowed to run for a sufficient period of time to allow a fresh water sample to be collected. acedp-partnership.org |
所存在的蓝藻也可 能不会产生毒素或气味代谢产物，尽管众所周 知 蓝藻 是 产 生毒素或 气味和臭味的藻类。 acedp-partnership.org | If pumping rates are high, vortices may occur around the offtake which would mean that surface water is being drawn down into the offtake. acedp-partnership.org |
除这些基于湖泊物理参数的简单模型外 [4]，还有更为复杂的、基于过程的二维和三维流 体动力学模型，这些模型与水质模型相关联，可用于 对 蓝藻 等 不 同藻类的发生过程进行建模。 acedp-partnership.org | In addition to these simple models based upon lake physical parameters [4], there are more complex process-based 2D and 3D hydrodynamic models [...] linked to water quality models which can be used to model the occurrence [...] of different algal groups including cyanobacteria. acedp-partnership.org |
热分层存在情况的测量 [...] 这些参数的组合和数值被划分为不同种类，并在一个将 ‘ 蓝藻 生 长 潜在’风险定义为五个 种类（从 [...]“非常低”到 “非常高”，表 1）的矩阵内进行评估。 acedp-partnership.org | The combinations and the values of these parameters are assigned to categories and assessed in [...] a matrix which defines the risk of the [...] ‘Potential for Cyanobacterial Growth’ [...]into five categories, ranging from ‘Very Low’ to ‘Very High’ (Table 1). acedp-partnership.org |
2009年，米勒的一位同事注意到一份报告。该报告显示，在附近的平托湖中躲藏着一种可产生微 囊 藻 毒 素 的 蓝 绿 色 海 藻。 chinese.eurekalert.org | In 2009, one of her colleagues noticed a report that nearby Pinto Lake harbored a [...] particularly nasty blue-green algae called microcystin. chinese.eurekalert.org |
重点关注的是来自第二代或新一代(如 藻 类 、 麻风树、 荠 蓝 ) 生 物 物质 的生物燃料。 daccess-ods.un.org | The focus is on biofuels sourced from second [...] or new generation (e.g. algae, jatropha, camelina) biomass. daccess-ods.un.org |
经社会指出，太平洋小岛屿发展中国家采取的其他举措还包括美拉尼 西亚绿色经济路线图和蓝碳倡 议、以及对实现可再生能源目标作出的重要承 诺。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that other initiatives being undertaken by Pacific island developing countries included the [...] consideration of a Melanesian green [...] economy road map and a blue carbon initiative, [...]as well as significant commitments to renewable energy targets. daccess-ods.un.org |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、 别 藻蓝 蛋 白 、绿色荧光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and polymer dyes ( Brilliant Violet). labome.com |
有两个 主要领域具有变化的潜力：微生物病原体和有 害 藻 花。 fao.org | There are two main areas that have the potential for change: microbial [...] pathogens, and harmful algal blooms. fao.org |
海产品业（捕捞和养殖）必须 监测水体中有害海藻物种 增加的数量和海产品中 海 藻 毒 素 的增加量。 fao.org | The seafood industry (capture and farmed) must monitor [...] for an increasing number [...] of harmful algal species in the water column and for an increasing number of algal toxins in seafood [...]products. fao.org |
各区域越来越多地通过基础设 [...] 施、设备和供资参与南南合作，海委会会在需要时提供政府间平台或能力支持，例如在有关 西太平洋地区海洋灾害和藻类密 集孳生以及西非沿海区域侵蚀和气候变化的项目执行中。 unesdoc.unesco.org | Increasingly, regions are pursuing South-South cooperation through facilities, equipment and funding, with IOC providing the intergovernmental platform or competences when needed, as in [...] project implementation for ocean-based hazards [...] and harmful algal blooms in WESTPAC, [...]and for erosion and climate-change impacts [...]in the coastal zones in West Africa. unesdoc.unesco.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 [...] [...] 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线” 得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保 “ 蓝 线 ”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli [...] Defense Forces, ensuring [...] respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani [...]River is free of any [...]unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
3.15 水体富营养化：指在人类活动的影响下，生物所需的氮、磷等营养物质大量进入湖泊、 河口、海湾等缓流水体，引起藻类及 其他浮游生物迅速繁殖，水体溶解氧量下降，水质恶化。 greencouncil.org | 3.15 Eutrophication of water body: the phenomenon that under mankind’s influence, nitrogen and phosphor needed by living organisms entering in a large amount into slow-flow [...] water bodies like lakes, river estuary and [...] sea gulf, causing algae and other plankton [...]to reproduce rapidly, the level of dissolved [...]oxygen in the water to decrease and water quality to deteriorate. greencouncil.org |
对于数据收集和共享，政府间小组也正在与国际海洋学数据和信 息交换所共同努力开发一个有害藻类 信 息系统，其目的是收集下列数据：有害事 [...] 件、有害物种生物地理学、世界各地现行监测和管理系统，并将其作为致病物种 名称用法的基准点。 daccess-ods.un.org | With regard to data collection and sharing, the Panel is also working with International Oceanographic Data [...] and Information Exchange on the [...] development of a harmful algae information system [...]designed to compile data on harmful events, [...]the biogeography of harmful species and current monitoring and management systems worldwide, and to be a reference point for the usage of names of causative species. daccess-ods.un.org |
处理藻类密 集孳 生为害的方案继续注重能力建设，并举办了两个国际训练讲习班、一个加强能力专 家讲习班和一个区域藻类密 集孳生为害网络的会议(北非有 害 藻 类 网 络)。 daccess-ods.un.org | The Harmful Algal Bloom Programme continues its strong focus on capacity-building; it conducted two international training workshops, one capacity-enhancing expert workshop and one meeting of a regional harmful algal bloom network (the Harmful Algae in North [...] Africa Network). daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、 甘 蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
(4) 考虑到对联合国维和行动的需求大增，在安全理事会关于支助联合国授 [...] 权的非洲联盟维持和平行动的各次辩论会已取得的成果的基础上，联合国和区域 组织还可以另外采取哪些措施来携手满足部 署 蓝 盔 部队的紧迫需求？ daccess-ods.un.org | (4) Taking into account the surging needs for United Nations peacekeeping operations, and building upon the achievements of Security Council debates on support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations, what are the additional measures that the United Nations and [...] regional organizations may undertake to respond collaboratively to situations in pressing [...] need of deployment of blue helmets? daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。