| 单词 | 蓑草 | ||||||||||||
| 释义 | 蓑草—Chinese alpine rush (botany)See also:蓑—rain coat made of straw etc 草n—grassn strawn grassespl hayn manuscriptn 草—grassy careless draft (of a document)
|
需要注意保证起草工作具有最高的 水准，确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest [...] standards inthe draftingprocess andfull [...]governmental and professional consultations [...]with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
慢慢来，你的相机摄影审视复制14双和22蓑羽，桑托斯杜蒙设计建造的第一架飞机在世界大赛中，的水上飞机Jahu，在1927年试行由约翰·里贝罗·德巴罗斯在第一横渡大西洋不间断的，几代战机，包括幻影III阿亚顿·塞纳飞到1989年3月，当然也可以发现如星座，德兰特，福克27和福克100飞机。 emaiero.com | Go slow, take your camera photographic look closely replicates the 14-bis and 22 Demoiselle, Santos Dumont and designed by first airplane built in the world series, the Seaplane Jahu, which in 1927 was piloted by John Ribeiro de Barros in the first crossing of the Atlantic Ocean nonstop, several generations of warplanes, including Mirage III in which Ayrton Sena flew in March 1989, and of course can also be found airliners such as Constellation, Bandeirante, Fokker 27 and Fokker 100 . emaiero.com |
条例草案第11条建议加入第67(2A)及 67(2B)条，以订明 如选举呈请关乎某人的姓名列入递补顺位名单，或关乎某人的 姓名没有列入递补顺位名单，则在该呈请的审讯完结时，原讼 法庭须裁定该人的姓名须否列入该名单；以及如选举呈请关乎 某人在递补顺位名单上的排名名次，则在该呈请的审讯完结 时，原讼法庭须裁定该人在该名单上的排名名次是否正确，如 非正确，则须裁定该人的正确排名名次为何。 legco.gov.hk | Clause 11 of the Bill proposes to add sections 67(2A) and 67(2B) to the effect that at the end of the trial of an election petition that relates to the inclusion of the name of a person in, or the exclusion of the name of a person from a precedence list, CFI must determine whether the name is to be included in the list, and at the end of the trial of an election petition that relates to the ranking of a person on a precedence list, CFI must determine whether the ranking of the person on the list is correct and, if not correct, what is the correct ranking. legco.gov.hk |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the [...] sponsorsof the draftresolution: Albania, [...]Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, [...]the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
鉴 於 第 I期工程的承 建 商 问题，事务委员会若 干 [...] 委员促请政府 当局改善标 书／合 约 文件的草拟方式 ，并对污水排放计划以後各 期工 [...]程 采用更有 效 的工程管 理 制 度，使 公 众 利 益 可获较 佳 保 障 。 legco.gov.hk | In view of the problems with the contractors in Stage I, [...] some Panel members urged the [...] Administration to improvethe drafting of its tender/contract [...]documents and to adopt a more effective [...]project management system for subsequent stages of SSDS in order to better safeguard the public interests. legco.gov.hk |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这一轮全国委员会磋商会议结束时最后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general and directors of field offices and will be finalized at the end of the present cycle of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。