| 单词 | 蒸着 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蒸着 noun —evaporation nSee also:蒸—evaporate • (of cooking) steam • torch made from hemp stalks or bamboo (old) • finely chopped firewood (old)
|
由干式镀膜法(铝蒸着、离 子镀、光学薄 膜 蒸着 、 AR 成膜、不连 续 蒸着 ) 构 成 的特殊金属表面处理。 dynatec-vp.com | A variety of services from dry processes (aluminum deposition, ion plating, optical thin film deposition) [...] to the surface treatment of special metals. dynatec-vp.com |
通过保护蒸发器的下游流程设备 并降低产物的流失，有效的除雾器在 蒸 发 流程 中起着至关重要的作用。 munters.com | Efficient mist eliminators [...] play a crucial role in evaporation processes by both protecting [...]your process equipment downstream [...]of the evaporator and by reducing loss of product. munters.co.jp |
同时，晶澳太阳能（Nasdaq: JASO）和江西赛维（NYSE: LDK）的市值迅速蒸发，正挣扎着不被 退市。 youngchinabiz.com | Meantime, JA Solar (Nasdaq: JASO) and LDK (NYSE: LDK) are struggling just to stay [...] listed as their market values quickly evaporate. youngchinabiz.com |
報道又指 [...] 出，消防處發言人證實，該輛貨車並未獲消防處批准運載屬第5類危 險品(即發出易着火蒸氣的 物質)的散裝油渣。 legco.gov.hk | It has also been reported that the spokesperson of the Fire Services Department (FSD) has confirmed that approval has not been granted by the FSD for the said goods vehicle to [...] convey diesel oil in bulk, which is a kind of dangerous goods in Category 5 [...] (substances giving off inflammable vapour). legco.gov.hk |
由于破产程序的内在混乱以及资产价值 随 着 时 间迅 速蒸 发， 所以在需要法院紧急行动时，法院的这种能力至关重要。 daccess-ods.un.org | As insolvency proceedings are inherently [...] chaotic and value evaporates quickly with the [...]passage of time, this ability is critical [...]when there is a need for a court to act with urgency. daccess-ods.un.org |
阿里·尤瓦驾着自己的蒸汽船 在塞马湖上畅游已经有几十年了。 visitfinland.com | Ari Juva has been sailing his own steamboat on Lake Saimaa for decades. visitfinland.com |
锈 蚀 由 西 部 红 柏 的 水 溶 性 萃 组 成 ， 这 种 萃 在 水 溶 [...] 液 中 移 动 到 表 面 ， 随 着 水 的 蒸 发 而 沉 淀 成 锈 蚀 物 。 wrcea.cn | The stains consist of water-soluble [...] extractives of cedar which migrate to the surface in water solution, and [...] deposit a brown stain as the water evaporates. wrcea.org |
这种“爆破浆”的生产方式恰恰是标准的热喷放工艺，即在一个若干立方米的罐体底部安装有阀门，通过迅速打开阀门，实现罐体内的高 压 蒸 汽 夹 带 着 物 料 喷出它的自动入料系统。 gentle-st.com | This "slurry blasting" is precisely the standard of production of thermal spray up process, that is, in a number of cubic meters of tank bottom valve is [...] installed, open the valve through the [...] rapid, high-pressure steam to achieve tank carries [...]the body of material automatic spray it into the feeding system. gentle-st.com |
如果在加热过程中如果不使用干饱和蒸汽可能会造成产品加热效率降低，和常识相反的是，锅炉所产生的蒸汽往往都不是 干 蒸 汽 ， 而是包 含 着 一 些 没有完 全 蒸 发 的水分子的湿蒸汽。 tlv.com | Heating efficiency may be diminished if steam other than dry steam is used for process heating. Contrary to common [...] perception, virtually [...] all of the steam generated from a boiler is not dry saturated steam, but wet steam, which contains some non-vaporized [...]water molecules. tlv.com |
另一悦榕Spa [...] 特色创新护理为醉人的热带雨露体验（每节180 分钟，定价澳门币2,600 元++），借着雨露蒸汽浴、倾泻式淋浴、身体磨砂及具疗效的按摩令感官为之一振。 galaxymacau.com | Another signature Banyan Tree Spa innovation – the indulgent Tropical Rainmist experience (180-minute [...] session at MOP 2,600++) uplifts senses [...] with a Rainmist Steam, cascading Rain Shower, [...]invigorating body scrub and therapeutic massage treatment. galaxymacau.com |
应该使用化学纯的氢氧化钠以及蒸馏 水 或去离子水。 cn.lubrizol.com | Chemically pure [...] sodium hydroxide and distilled or deionized water [...]should be used. lubrizol.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤 熏 蒸 剂 的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic [...] Republic of Congo, the phase-out of methyl [...] bromide as a soil fumigant in Morocco, [...]and the terminal CTC phase-out project in Serbia; [...]and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
秘书处代表介绍了 UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11 号文件，其中载有下列项目的执行 进度报告：阿根廷氟氯化碳全国淘汰计划、不丹最终淘汰管理计划、中国氟氯化碳和哈龙 [...] 加速淘汰项目、柬埔寨氟氯化碳和哈龙全国淘汰项目、克罗地亚最终氟氯化碳淘汰管理计 [...] 划核查审计报告、加纳最终淘汰管理计划、肯尼亚在土壤 熏 蒸 方 面淘汰甲基溴的技术转让 项目、墨西哥全国氟氯化碳淘汰计划和墨西哥在化工生产行业淘汰 [...]CFC-11 和 CFC-12 的行 业计划。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat introduced document UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11, which consisted of progress reports on the implementation of: the national CFC phase-out plan in Argentina, the TPMP in Bhutan, the accelerated phase-out of CFCs and halons in China, the NPP for CFCs and halons in Colombia, the verification audit report of the terminal CFC phase-out management plan in Croatia, the TPMP in Ghana, the [...] technology transfer leading to methyl bromide [...] phase-out in soil fumigation in Kenya, the [...]national CFC phase-out plan in Mexico and [...]the sector plan for phasing out the CFC-11 and CFC-12 production sector in Mexico. multilateralfund.org |
V. 一般物品及設備 [...] 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 品、蒸餾水 ／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ [...] 白板／水松板、香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, [...] rechargeable batteries, first aid boxes, first [...] aid box refills, distilled water/mineral water, [...]tea bags, suggestion boxes, letter [...]boxes, frames for approval letter, blackboards, whiteboards, cork notice-boards, Hong Kong street guide, guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开 关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 50 mm 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接到煤 油 蒸 汽 管 上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the diverter switch oil compartment and of the diverter switch insert, it is necessary to connect a common tube of at least 50 mm nominal width between the kerosene vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading into the diverter switch compartment. highvolt.de |
随着临时 宪法的出台，已形成了一个临时议会，它代表了与政府，尤其是地方一 级的政府更加密切地合作的新的机会。 unesdoc.unesco.org | With the introduction of the interim constitution, an interim parliament has been constituted which presents new opportunities for working more closely with the government, particularly at the local levels. unesdoc.unesco.org |
联合国共同国家方案的发展面临着一 些挑战：首先是国内的政治形势，特别是对人权 问题的日益关注以及政府对人权的敏感，所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家 方案；其次，伊朗的捐助情况很差，很难形成信托基金资源和联合国联合计划；第三， 在 国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。 unesdoc.unesco.org | Several challenges were encountered in the development of United Nations common country programmes: firstly, the domestic political situation, especially the growing concern over human rights issues and the government’s sensitivity on human rights, have made it very difficult to develop a common United Nations country programme for which UNCT and the government would have shared ownership; secondly, the profile of the donor community in Iran is very low and it has been very difficult to generate FIT resources and joint United Nations programming; and, thirdly, there is still reluctance and technical barriers among UNCT members to put together financial and human resources for joint activities. unesdoc.unesco.org |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界，让人人的权利都得 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着 幸 福 生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。