| 单词 | 蒸熟 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蒸熟 verb —steame vSee also:蒸—evaporate • (of cooking) steam • torch made from hemp stalks or bamboo (old) • finely chopped firewood (old) 熟 adj—cooked adj • familiar adj • skilled adj • ripe adj 熟—done • ripe (of fruit) • cooked (of food) • mature (of seeds) 渟—stagnant water
|
做法 / 建議 : 切條煲湯、混入沙拉、蒸熟食用及搾汁即飲均可。 sfgourmet.com | Directions / Suggestions: Shredded [...] for soup, salad, steamed, and fresh juice. sfgourmet.com |
政府立法往往是這樣，所以其實在“爛鬼”《公司條例》立法時， 有些議員亦說，不要求全，要分開逐個部分來處理，找一隻小碟來蒸 豬肉，蒸熟一件便吃一件。 legco.gov.hk | If I do not eat it, I will be starved to death, but if I take the half-cooked pork, I will be affected by pig's worm. legco.gov.hk |
设计精良的水印辊系统还有其他一些 成 熟 可 靠 的结构 ： 蒸 汽 -水 组合喷管、操作简单的调节装置、快速缩回装置和加热盘。 voith.com | The combined steam-water spray tube, the simple adjusting [...] unit, quick retraction and heated chamfers are some of the other [...]tried and tested features of the well-engineered dandy roll device. voith.com |
应该使用化学纯的氢氧化钠以及蒸馏 水 或去离子水。 cn.lubrizol.com | Chemically pure [...] sodium hydroxide and distilled or deionized water [...]should be used. lubrizol.com |
工艺设备和系统的新的生物柴油厂 故障排除，性能优化，设备改造和升级经营生物柴油厂 [...] 在甲醇回收利用蒸发，蒸馏，汽提，生物柴油净化萃取法，真 空 蒸 馏 ， 甘油 能 熟 练 使 用活性炭吸附净化 项目管理，工艺，机械和控制系统设计，系统制造，启动，培训和性能监控 [...]售后的服务，包括延长保修，远程监控，维护和服务合同和备件供应 [...] 联系MEGTEC今天我们询问如何和蒸汽汽提蒸馏系统将有助于提高您的效率。 china-environmental.com | Process equipment and systems for new biodiesel plants Troubleshooting, performance optimization, equipment revamp and upgrade in operating [...] biodiesel plants Expertise in [...] methanol recovery using evaporation and distillation, [...]steam stripping, biodiesel purification [...]using extraction, vacuum distillation, and glycerin purification using carbon adsorption Project management, process, mechanical and control system design, system fabrication, startup, training and performance monitoring After-sales services including extended warranties, remote monitoring, maintenance and service contracts and spare parts supply Contact MEGTEC today to ask about how our steam stripping and steam distillation systems will help improve your efficiency. china-environmental.com |
金 融 工 具 不 存 在 活 躍 市 場 的，本 集 團 採 用 估 值 技 術 確 定 其 公 允 價 值，估 值 技 術 包 括 參 考 熟 悉 情 況 並 自 願 交 易 的 各 方 最 近 進 行 的 市 場 交 易 中 使 用 的 價 格、參 照 實 質 上 相 同 的 其 他 金 融 工 具 的 當 前 公 允 價 值、現 金 流 量 折 現 法 和 期 權 定 價 模 型 等。 zte.com.cn | Valuation techniques include reference to most recent market prices used by knowledgeable and willingness parties, reference to current fair value of other financial instrument with similar nature, discounted cash flow method and option valuation models. wwwen.zte.com.cn |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤 熏 蒸 剂 的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic [...] Republic of Congo, the phase-out of methyl [...] bromide as a soil fumigant in Morocco, [...]and the terminal CTC phase-out project in Serbia; [...]and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
秘书处代表介绍了 UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11 号文件，其中载有下列项目的执行 进度报告：阿根廷氟氯化碳全国淘汰计划、不丹最终淘汰管理计划、中国氟氯化碳和哈龙 [...] 加速淘汰项目、柬埔寨氟氯化碳和哈龙全国淘汰项目、克罗地亚最终氟氯化碳淘汰管理计 [...] 划核查审计报告、加纳最终淘汰管理计划、肯尼亚在土壤 熏 蒸 方 面淘汰甲基溴的技术转让 项目、墨西哥全国氟氯化碳淘汰计划和墨西哥在化工生产行业淘汰 [...]CFC-11 和 CFC-12 的行 业计划。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat introduced document UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11, which consisted of progress reports on the implementation of: the national CFC phase-out plan in Argentina, the TPMP in Bhutan, the accelerated phase-out of CFCs and halons in China, the NPP for CFCs and halons in Colombia, the verification audit report of the terminal CFC phase-out management plan in Croatia, the TPMP in Ghana, the [...] technology transfer leading to methyl bromide [...] phase-out in soil fumigation in Kenya, the [...]national CFC phase-out plan in Mexico and [...]the sector plan for phasing out the CFC-11 and CFC-12 production sector in Mexico. multilateralfund.org |
特别委员会确认，维持和平行动可以发挥积极作用，促进进行对性别问题 敏感的安全部门改革，发展能更好地满足妇女需求的安全服务，例如，可通过以 下途径发挥这种作用：部署女性维和人员，这可以鼓励更多妇女到东道国政府改 革后的安全部门工作；提供熟悉性 别问题的专门人才，支持安全部门改革进程； 将性别观点纳入安全部门改革方案。 daccess-ods.un.org | The Special Committee recognizes the positive role that peacekeeping operations can play in promoting gender-sensitive security sector reform and the development of security services that better respond to women’s needs, such as through, for example, the deployment of female peacekeeping personnel which can be a means of encouraging more women to serve in the reformed security sector of the host Government, through the provision of gender expertise in support of security sector reform processes, and through the incorporation of gender perspectives in security sector reform programmes. daccess-ods.un.org |
这对建筑木工的技能标 准与培训课程正在接受同行审查，瓦工技术标准也在制定之中，其目的是为抗震建筑提供更 好的熟练劳动力。 unesdoc.unesco.org | Skills standards and training curricula for building carpentry is undergoing peer review and the skills standards for block masonry are being developed to produce a better-skilled labour force for earthquake-resistant building purposes. unesdoc.unesco.org |
V. 一般物品及設備 [...] 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 品、蒸餾水 ／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ [...] 白板／水松板、香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, [...] rechargeable batteries, first aid boxes, first [...] aid box refills, distilled water/mineral water, [...]tea bags, suggestion boxes, letter [...]boxes, frames for approval letter, blackboards, whiteboards, cork notice-boards, Hong Kong street guide, guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开 关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 50 mm 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接到煤 油 蒸 汽 管 上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the diverter switch oil compartment and of the diverter switch insert, it is necessary to connect a common tube of at least 50 mm nominal width between the kerosene vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading into the diverter switch compartment. highvolt.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。