| 单词 | 蒲隆地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蒲隆地—Burundi, Central Africa (Tw)See also:蒲—surname Pu common cattail old place name refers various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis bullrush 隆—grand prosperous bulge swell surname Long sound of drums
|
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...] 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 [...]亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and [...] Herzegovina, Botswana, Brunei [...] Darussalam, BurkinaFaso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau,Haiti,Honduras, Indonesia, Iraq, [...]Kazakhstan, Kuwait, [...]Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
随后，安哥拉、澳大利亚、白俄罗斯、比 利时、保加利亚、喀麦隆、萨 尔瓦多、芬兰、德国、危地马拉、冰岛、爱尔兰、 拉脱维亚、立陶宛、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、大韩民国、塞内加尔、斯洛 [...] 伐克、瑞典、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Angola, [...] Australia, Belarus, Belgium, Bulgaria, Cameroon, ElSalvador, Finland, Germany, [...]Guatemala, Iceland, Ireland, [...]Latvia, Lithuania, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, the Republic of Korea, Senegal, Slovakia, Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, [...] Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the [...]Dominican Republic, [...]El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在预算外资金的资助下，在西 非、南部非洲、伊拉克、喀麦隆等地开展的活动都是 通过这种方法取得成功的例子。 unesdoc.unesco.org | Under extrabudgetary funding, activities in West Africa, Southern [...] Africa,Iraq,Cameroon,etc.,are all [...]examples of the success achieved with this approach. unesdoc.unesco.org |
是次合作对冠捷的发展有重大的策 略意义，飞利蒲的电视产品将可补足集团的自牌产 品，将我们的产品组合伸延至最高的阶层，其於中 国一、二级城市已建立的销售通道及优良品牌定 位，与正好我们自牌在三、四级城市及偏远地区强大的分销网络互相补足。 cre8ir.com | This has major strategic significance for TPV, because the Philips rangeof TV products will complement our own brand, thereby extending our product portfolio to cover the top quartile of product segments. The established sales channels and premium brand image of Philips products in China’s first and second-tier cities will likewise complement our brand’s strong presence in the third and fourth-tier cities and rural areas. cre8ir.com |
在涉及普遍管辖权适用问题的一些情况中，对管辖权的规定一般还有其他明 示或暗示的依据，这些依据来自国内刑法(例如奥地利、多民族玻利维亚国、保 加利亚、喀麦隆、哥 斯达黎加、爱沙尼亚、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、伊拉克、以 色列、马来西亚、挪威、秘鲁、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士)，包括军事刑法(例如 [...][...] 瑞士)、刑法(例如以色列)、刑法(例如亚美尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、白俄罗 斯、比利时、捷克共和国、塞浦路斯、丹麦、芬兰、德国、意大利、马耳他、荷 兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、大韩民国)或刑事诉讼法(例如亚美尼亚、白俄罗斯、 比利时、喀麦隆、法国、德国、伊拉克、挪威、瑞典、突尼斯)，或刑法(例如中 国)或关于司法权力的条例，包括《法院条例》(例如毛里求斯)和《司法条例》(例 如马来西亚)。 daccess-ods.un.org | There were cases where issues concerning the application of universal jurisdiction, usually along side other bases of jurisdiction, were provided for, either expressly or impliedly, in their domestic penal codes [...] (e.g., Austria, the [...] Plurinational State of Bolivia, Bulgaria,Cameroon,CostaRica, Estonia, El Salvador, Ethiopia, [...]Iraq, Israel, Malaysia, [...]Norway, Peru, Slovenia, Sweden, Switzerland), including the military penal codes (e.g., Switzerland), the Penal Law (e.g., Israel), criminal codes (e.g., Armenia, Australia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Italy, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovenia, the Republic of Korea) or codes of criminal procedure (e.g., Armenia, Belarus, Belgium, Cameroon, France, Germany, Iraq, Norway, Sweden, Tunisia), or the criminal law (e.g., China) or acts on powers of judiciary, such as courts acts (e.g., Mauritius) or Courts of Judicature Act (e.g., Malaysia). daccess-ods.un.org |
下列国家的部长和高级官员在此次圆桌会 [...] 议上作了发言：克罗地亚、挪威、土耳其、喀麦隆、奥地利、泰国、赞比亚、菲 律宾、秘鲁、加纳、中国、塞内加尔、蒙古、安哥拉、罗马尼亚、美利坚合众国、 [...]摩洛哥、匈牙利、莱索托、中非共和国、印度、波兰、俄罗斯联邦、捷克共和国、 [...] 以色列、毛里塔尼亚、乌克兰、加蓬、印度尼西亚、博茨瓦纳、厄瓜多尔、哥斯 达黎加、厄立特里亚、阿富汗、意大利、尼泊尔和牙买加。 daccess-ods.un.org | During this round table, ministers and high officials of the [...] following countries made statements: Croatia, [...] Norway, Turkey,Cameroon,Austria, Thailand, [...]Zambia, Philippines, Peru, Ghana, China, [...]Senegal, Mongolia, Angola, Romania, United States of America, Morocco, Hungary, Lesotho, Central African Republic, India, Poland, Russian Federation, Czech Republic, Israel, Mauritania, Ukraine, Gabon, Indonesia, Botswana, Ecuador, Costa Rica, Eritrea, Afghanistan, Italy, Nepal and Jamaica. daccess-ods.un.org |
叶琳娜和Bibble掀起的魔法草地蒲公英再次看到。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina and Bibble both set off back to The [...] Magic Meadowto see Dandelionagain. seekcartoon.com |
叶琳娜认为她去Fairytown看到蔚然，但蒲公英不认为这是一个好主意，，叶琳娜从来没有离开草地前，需要的时间去Fairytown，即使你有了翅膀。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina thinks [...] that she has to go to Fairytown to see Azura, butDandelion doesn’t think it is a good idea; Elina has never [...]left the meadow before, [...]and it takes hours to get to Fairytown, even if you have wings. seekcartoon.com |
截至2010年2月28日，《议定书》缔约国的数目为 31 个，它们是：阿根廷、奥地利、巴西、保加利亚、喀麦隆、智利、克罗地亚、古巴、捷克共和国、丹麦、 埃及、爱沙尼亚、芬兰、德国、印度、意大利、牙买加、毛里求斯、莫桑比克、 [...] 荷兰、尼日利亚、挪威、阿曼、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 [...]特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | As at 28 February 2010, the number of parties to the [...] Protocol was 31, as [...] follows: Argentina, Austria, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, Croatia, Cuba, Czech Republic, Denmark, [...]Egypt, Estonia, [...]Finland, Germany, India, Italy, Jamaica, Mauritius, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Oman, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org |
工作组下列成员国的代表出席了会议：奥地利、贝宁、喀麦隆、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、法国、德国、印度、伊 朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、日本、肯尼亚、马来西亚、墨西哥、尼日 [...] 利亚、挪威、巴拉圭、菲律宾、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、新加坡、西班 [...] 牙、泰国、乌干达、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、 委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org | The session was attended by representatives of the [...] following States members of the [...] Working Group: Austria, Benin, Cameroon, Canada, Chile, [...]China, Colombia, France, Germany, [...]India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Malaysia, Mexico, Nigeria, Norway, Paraguay, Philippines, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Singapore, Spain, Thailand, Uganda, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
一些政府指出，一旦满足数个条件，则应确立管辖权，这些条件包括(a) 被 [...] 指控罪犯在司法管辖区内；(b) 双重犯罪；(c) 主管机构提出请求；(d) 无引渡 请求或引渡请求被拒；(e) 对相关罪行有明确的最低刑期(如奥地利 、喀麦隆、捷克共和国、丹麦、意大利、葡萄牙、斯洛文尼亚、瑞士)。 daccess-ods.un.org | Some Governments indicated that jurisdiction was established once several cumulative conditions were met, such as: (a) presence of the alleged offender within the jurisdiction; (b) double criminality; (c) a request by an appropriate authority; (d) there was no extradition request or the request was denied; and (e) [...] the offence in [...] question carried anestablished minimum of a number of years of sentence (e.g., Austria, Cameroon, the Czech Republic, [...]Denmark, Italy, [...]Portugal, Slovenia, Switzerland). daccess-ods.un.org |
博特纳鲁先生(大会和会议管理部)(以英语发 言)：我谨宣布，自决议草案 A/64/L.52 [...] 提交以来， 下列国家已成为决议草案的提案国：阿塞拜疆、比利 [...] 时、多民族玻利维亚国、保加利亚、代表非洲国家集 团的喀麦隆、克罗地亚、 古巴、芬兰、法国、格鲁吉 亚、希腊、匈牙利、以色列、意大利、日本、哈萨克 [...]斯坦、马尔代夫、马绍尔群岛、墨西哥、摩纳哥、黑 [...] 山、瑙鲁、尼加拉瓜、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、俄 罗斯联邦、塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、西班牙、 瑞士、东帝汶、汤加、土耳其和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | (Department for General Assembly and Conference Management): I should like to announce that, since the submission of draft resolution A/64/L.52, the following countries have become sponsors of the draft resolution: Azerbaijan, [...] Belgium, the Plurinational State of [...] Bolivia, Bulgaria, Cameroon onbehalf of the [...]Group of African States, Croatia, Cuba, [...]Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Maldives, the Marshall Islands, Mexico, Monaco, Montenegro, Nauru, Nicaragua, Pakistan, Palau, Panama, the Russian Federation, Serbia, Singapore, Slovenia, Spain, Switzerland, Timor-Leste, Tonga, Turkey and the United States of America. daccess-ods.un.org |
他敦促多边和双边合作伙伴更多地给予布隆迪政 府财政和政治支持，并呼吁联合国继续通过联布 综合办支持布隆迪的建设和平与恢复工作。 daccess-ods.un.org | He urged [...] multilateral and bilateral partners to provide more financial and political support to the Governmentof Burundi andcalled [...]on the United Nations [...]to continue to support Burundi’s peacebuilding and recovery efforts through BINUB. daccess-ods.un.org |
已确定了以下机构并使其联网：乍得湖：迈杜古里大学和乍得湖研究所（尼日利 亚）；恩冈代雷大学（喀麦隆）；和乍得湖盆地委员会（乍得）；死海：约旦大学；费城大 学、水和灌溉部及约旦谷当局和阿拉伯钾盐公司（约旦）；咸海：科学教育部水文地质和水 [...] 利工程研究所（哈萨克斯坦）；乌尔根奇国立大学和发展研究中心（乌兹别克斯坦）；和 ZEF 波恩（德国）。 unesdoc.unesco.org | The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research [...] Institute (Nigeria); University [...] of Ngaoundere (Cameroon); andLake Chad BasinCommission [...](Chad); for the Dead Sea: University [...]of Jordan, University of Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and Hydrophysics, Ministry of Science and Education (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn (Germany). unesdoc.unesco.org |
2007 年，还在妇女和家庭促进部、喀麦隆提 高妇女地位组 织团体以及非洲能 力建设基金会为帮助喀麦隆减贫而资助增强妇女网络能力的项目达成的赠予协 议框架下支持设立巴菲亚区妇女和女孩团体。 daccess-ods.un.org | In 2007,it helped to set up the coalition of women and girls from the Bafia district, in connection with the grant agreement between the Ministry of Women’s Empowerment and the Family, the coalition of organizations for the advancement of Cameroonian women and the African Capacity Building Foundation for the funding of a capacity-building project for women’s networks in combating poverty in Cameroon. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、 保加利亚、喀麦隆、加拿大、克罗地亚、 塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、萨尔 瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、以 [...] 色列、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、摩 [...]纳哥、黑山、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩 尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前 南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰 联合王国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and [...] Herzegovina, Bulgaria, Cameroon, Canada, Croatia, Cyprus, [...]Czech Republic, Denmark, El Salvador, [...]Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。