| 单词 | 蒜苗炒肉片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蒜苗炒肉片—stir-fried pork with garlicSee also:蒜苗—garlic shoot garlic sprouts 肉片—meat slice
|
4、原不粘锅放1大匙橄榄油，开大中火，放入肉片（图9）炒至八成熟，捞出待用。 maomaomom.com | 6: Heat 1 tbsp olive oil in the same pan [...] over medium-high heat. Add 1 tbsp [...] olive oil and sautépork (Picture9)until it changes [...]color, about 1-2 minutes, Transfer to a bowl. maomaomom.com |
2、不粘锅置炉上开大中火，加2大匙油，放入葱花、蒜蓉和姜片炒香（图3）。 maomaomom.com | 2: Heat 2 tbsp olive oil in a non-stick sauté pan over medium-high heat. maomaomom.com |
4、原不粘锅内再放橄榄油1大匙置炉上大火，炒香6料里的蒜蓉和葱花（图4），下虾米炒1分钟。 maomaomom.com | 5: Heat 1 tbsp olive oil in the same pan over [...] high heat. Sauté chopped green onion, ginger and garlicfor aminute(Picture 4). maomaomom.com |
食用建议：炒香大蒜，直到金黄色，再加入橄榄油，意大利Fattorie Umbre蕃茄蘑菇意粉酱，盐和一些新鲜的香草如九层塔（罗勒）。 sfgourmet.com | Serving suggestion : Fry garlictill golden,then [...] add the Fattorie Umbre Tomato and Mushroom Sauce, salt and some fresh herbs such as basil. sfgourmet.com |
2、不粘锅，加橄榄油2大匙，置炉上开大中火，放入干辣椒和花椒炒香（图5）再下鸡丁翻炒（图6）至鸡肉外面变白，放入4料的葱姜蒜（图7）炒至肉八成熟。 maomaomom.com | 2: Non-stick frying pan on high heat, add in 2 tbsp olive oil, dry chili and peppercorns (Picture 5), sauté until light brown. maomaomom.com |
在特派团总部大院内运营和维持一个发烧诊所和病人门诊设施，并通过向特派团全体人 员提供流感疫苗和达菲药片，为流感大流行病的爆发做好准备 daccess-ods.un.org | Operation and maintenance of a fever clinic and patient admission facility at Mission headquarters compound as well as preparedness for the [...] outbreak of an influenza pandemic through [...] the provision of flu vaccine and Tamiflu tablets [...]and personnel protective equipment to all Mission personnel daccess-ods.un.org |
库娜女士说，该新型疫苗采用肌肉注射，跟母亲们相比，婴儿通常更易接受。 unicef.org | The new vaccine isintramuscular, but the baby [...] will get over it generally much more quickly than the mothers, says Ms. Cuna. unicef.org |
亨利·爱德华·帕特里奇在他1873年的日记中写道："我们在57或58年埋葬了我们忠实的老‘Mauma’Mollie — [...] 她几乎照料过家里的所有儿童；是我母亲的朋友和忠实仆人；在她的小屋里，我们经常吃炒腊肉及灰烤饼等家常饭，我们在这里始终都能得到欢迎和同情，我们就像对第二母亲一样爱她。 wdl.org | Henry Edward Partridge recorded in his diary in 1873: “We buried either in 57 or 58 our faithful old ‘Mauma’ Mollie – her who had nursed nearly all of the children of the family; been a friend as well as faithful servant to my [...] Mother; in whose cabin we had often eaten the [...] homelymeal of fried bacon & ash cake and [...]where we always had welcome and sympathy [...]and whom we loved as a second mother. wdl.org |
3、原不粘锅放入洋葱丝和蒜瓣炒至洋葱软倒（图3），放入剩余3料兜匀拌炒1分钟，依次放入4料拌匀离火（图4）。 maomaomom.com | 3: Add chopped onionand garlic intothe same sauté [...] pan, and cook until onion turns transparent. maomaomom.com |
取一烤盘，烘烤羊架与洋葱大蒜，加入少许水以防羊肉风干。 shangri-la.com | In a baking dish, roastthe lamb with whole onions andgarlic. shangri-la.com |
2、不粘锅加1大匙油，置炉上开大火，炒香葱花及姜片（图2），下土豆片翻炒约一分钟（图3）。 maomaomom.com | 2: Non-stick sauté pan on high heat, add 1 tbsp olive oil, sauté the chopped green onion [...] and slicedginger for a minute (Picture 2). maomaomom.com |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terras d’Alter Fado、2005 Quinta da Romaneira、2007 [...] Passadouro Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny [...] Port，分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘，佳肴佐以美酒，简直是人间美味。 yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’Alter Fado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese Seafood Rice, Sole Fillet [...] Baked with Cilantro & Port or Roasted [...] Beef Tenderloin with Garlic &Olive Oil, andSweet [...]Symphony respectively, guests [...]can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
学校保健信息系统目前正在开发，使学校保健护士和儿童的家庭医生能够 交流有关儿童健康的必要信息，包括疫苗接种信息。 daccess-ods.un.org | A school health care information system is being developed to allow a school health nurse and a [...] child’s family doctor to exchange necessary information about the health of a [...] child, includingvaccination information. daccess-ods.un.org |
脂肪含量、重量、长度、宽度和厚度等信息和五花肉片的形状图片会显示在仪器屏幕上。 foss.cn | Information about fat content, [...] weight, length, width and thickness is displayed on the instrument screen [...] along witha picture of thepork belly shape. foss.nl |
成份：有机鸡汤(水、鸡肉*、香料*、蒜粉*、洋葱粉*)*、蔗糖*、海盐、柠檬汁*、香料提取物*、青柠油*、迷迭香提取物 sfgourmet.com | Ingredients: Chicken broth [...] (water, chicken*, spices*, garlicpowder*, onion powder*)*, [...]Cane sugar*, Sea salt, Lemon juice*, [...]Spice extracts*, Lime oil*, Rosemary extract sfgourmet.com |
缓慢的去用低温的火候去烟燻烘烤是我们爸爸Kevin's巴比Q所坚持的！我们用漫漫长夜去烟燻我们的肋排及牛前胸肉，在无火苗的环境下用风味的木材及天然的木碳去闷烧、燻烧，再技巧熟练地去控制火温。 88k.com.tw | Slow and low is how we 'q here at Baba Kevin's. We smoke our ribs and brisket all night long next to a smoldering fire of flavored woods and natural charcoal, masterfully controlling temperature, air flow, and moisture to make our meats amazingly tender and unbelievably juicy. 88k.com.tw |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or [...] 生火腿色拉◆炸虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬菜沙司)・肉酱・明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择)・肉酱・明太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited drink menus◆ Prosciutto and panchetta platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select from five choices)・Margherita ・Tacos pizza (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy cod roe ・ Cheese (plain)◆ Nobeoka-raised venison fillet [...] steak◆ Shrimp and [...] king oyster mushrooms with garlic butter◆Today's pasta (Select from three choices)・Meat pasta・Spicy [...]cod roe pasta ・Cream [...]◆ House made ganache* Menu items may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
澳门美高梅星级食府金殿堂以粤菜、川菜等经典中菜烹调手法蒸煮扣烧、慢火细炖，精心炮制多道羊肉美馔菜式：羊肉经过悉心调味及中火焖烧而成的「锅烧羊肉」呈现羊肉浓厚香气及独特滋味；「麻辣京葱爆羊柳条」将肉质柔软的羊柳条配上香气强烈的京葱一同以明火爆炒，葱香羊肉与麻辣口味强力刺激味蕾；「香草黑椒烧羊扒」，精选烧羊扒以香草及黑椒调味，口感嫩滑、肥而不腻，配上独家调制的酱汁，一试难忘；将孜然及羊肉以面皮裹起，撒上黑白芝麻制成香酥小巧的「新强孜然羊肉烧饼」，满载浓烈西北风味；皮薄馅香的「临清烧卖」造型独特精致，绿豆面皮的淡淡清香与羊肉馅的柔韧鲜香相得益彰。 yp.mo | Alternatively, savor the wok-fried lamb shin cooked with chili, spices and Chinese spring onions —the dish packs an explosion of flavors for your taste buds and is indescribably delicious. yp.mo |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。